Lirik Lagu Florence + The Machine - Moderation dan Terjemahannya
Moderation Lyrics by Florence + The Machine
[Verse 1]
Want me to love you in moderation
Ingin aku mencintaimu dalam pengawalan
I'm only moderate to you
Aku hanya mengawalnya untukmu
Sip it slowly and pay attention
Mereguknya perlahan dan perhatikanlah
I just have to see it through
Aku hanya harus melihatnya
You got me looking for validation
Kau mengharuskanku mencari tuk memastikan
That's just me and you
Begitulah adanya diriku dan dirimu
Want me to love you in moderation
Ingin aku mencintaimu dalam moderasi
Well, who do you think you're talking to?
Yah, pikirmu siapa yang kau ajak bicara?
[Chorus]
Hide your head in the house of God
Sembunyikan kepalamu dalam rumah Tuhan
Little girl, who do you think you are?
Gadis kecil, kau pikir siapa dirimu?
You think you need it, you think you want love
Kau kira kau memerlukannya, kau pikir kau menginginkan cinta
You wouldn't want it if you knew what it was
Kau takkan menginginkannya andai kau tahu apa itu
Moderation
Moderasi
Moderation
Moderasi
Moderation
Moderasi
[Verse 2]
I've never made it with moderation
Aku tak pernah melakukannya dengan moderasi
No, I've never understood
Tidak, aku tak pernah mengerti
All my feeling was all or nothing
Segala perasaanku adalah ada atau tak ada
And I took everything I could
Dan aku menerima segala yang aku bisa
Can't hold it back, I can't take the tension
Tak mampu menahannya, aku tak mampu menahan ketegangan
I'm trying to be good
Aku mencoba tuk menjadi baik
Want me to love you in moderation
Ingin aku mencintaimu dalam moderasi
Well don't you know, I wish I could
Nah tahukah kau, kuharap aku bisa
[Chorus]
Hide your head in the house of God [?]
Sembunyikan kepalamu dalam rumah Tuhan
Little girl, who do you think you are?
Gadis kecil, kau pikir siapa dirimu?
You think you need it, you think you want love
Kau kira kau memerlukannya, kau pikir kau menginginkan cinta
You wouldn't want it if you knew what it was
Kau takkan menginginkannya andai kau tahu apa itu
Moderation
Moderasi
Moderation
Moderasi
Moderation
Moderasi
[Bridge]
Always, always, always has to hurt
Selalu, selalu, selalu menyakitkan
[Chorus]
Moderation
Moderasi
Moderation
Moderasi
Moderation
Moderasi
Moderation
Moderasi