Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
| Info Lirik dan Lagu Blink-182 - Blame It on My Youth | ||
|---|---|---|
| Judul lagu | : | Blame It on My Youth [Salahkan Saja Masa Mudaku] |
| Artis / Penyanyi | : | Blink-182 |
| Penulis Lagu | : | Mark Hoppus, Travis Barker, Matt Skiba, Sam Hollander, Tim Pagnotta dan Matt Malpass |
| Album | : | Blame It on My Youth - Single (2019) |
| Genre | : | Rock |
| Diterjemahkan ke dalam | : | Bahasa Indonesia |
| Diterjemahkan oleh | : | PANCASWARA LIRIK |
Lirik Lagu Blink-182 - Blame It on My Youth dan Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia :
[Intro: Matt Skiba] :
Blame it, blame it on my youth
Salahkan, salahkan saja masa mudaku
[Verse 1: Mark Hoppus] :
I wasn't born with the rich blood
Aku tidak dilahirkan dengan darah orang kaya
I started out with plenty of nothing at all
Aku mulai dengan banyak hal tak berguna sama sekali
I got stuck in the thick mud
Aku terjebak dalam lumpur yang tebal
The flash flood, punk rock, and the alcohol
Banjir bandang, punk rock dan alkohol
I was raised on a re-run
Aku dibesarkan pada satu putaran ulang
I was bored to death so I started a band
Aku bosan setengah mati sehingga aku membentuk sebuah band
Cut my teeth on a safety dance
Memotong gigiku pada satu tarian yang nyaman
My attention span never stood a chance
Ruang perhatianku tak pernah punya kesempatan
[Pre-Chorus: Mark Hoppus] :
It's too late
Sudah terlambat
Can you forgive me now?
Bisakah kau memaafkanku sekarang?
[Chorus: Matt Skiba] :
You can never kill my high
Kau takkan pernah bisa membunuh ketinggianku
I'm the ink and you're the headline
Akulah tinta dan kau adalah judul berita utamanya
Blame it on, blame it on my youth
Salahkanlah, salahkan saja masa mudaku
Blame it on, blame it on my youth
Salahkanlah, salahkan saja masa mudaku
You can never block my shine, oh
Kau takkan pernah bisa menghalangi pancaran sinarku, oh
I've been lost since 1999
Aku sudah tersesat sejak tahun 1999
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan saja, salahkan saja masa mudaku
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan saja, salahkan saja masa mudaku
Blame, blame, blame it on my youth
Salahkan, salahkan, salahkan saja masa mudaku
[Verse 2: Matt Skiba] :
I wasn't made for the good life
Aku diciptakan bukan untuk kehidupan yang baik
I ended up getting stuck on the side of the road
Pada akhirnya aku terjebak di pinggir jalanan
I tripped and fell on hard times
Aku tertatih-tatih dan jatuh di masa-masa sulit
The tough breaks are the only kind I know
Perhentian yang sulit satu-satunya jenis yang aku tahu
I was left on a door step
Aku ditinggalkan di tangga pintu
I was scared to death with nowhere to go
Aku takut setengah mati tanpa tujuan
Cut myself on the neighbor's fence
Memotong diriku di pagar milik tetangga
That I hopped as the cops tried to take me in
Yang kulompati seperti polisi yang mencoba tuk menangkapku
[Pre-Chorus: Matt Skiba] :
It's too late
Sudah terlambat
Can you forgive me now?
Dapatkah kau memaafkanku sekarang?
[Chorus: Matt Skiba] :
You can never kill my high
Kau takkan pernah bisa membunuh ketinggianku
I'm the ink and you're the headline
Akulah tinta dan kau adalah judul berita utamanya
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan saja, salahkan saja masa mudaku
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan saja, salahkan saja masa mudaku
You can never block my shine
Kau takkan pernah bisa menghalangi pancaran sinarku
I've been lost since 1999
Aku sudah tersesat sejak tahun 1999
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan saja, salahkan saja masa mudaku
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan saja, salahkan saja masa mudaku
[Bridge: Matt Skiba, Mark Hoppus] :
I was raised on the Ritalin
Aku dibesarkan dengan obat Ritalin
Ever since I was a little kid (little kid)
Sejak aku masih kecil (anak kecil)
No one ever seemed to give a shit (give a shit)
Tak ada seorangpun yang tampak perduli (perduli)
And I don't need an excuse
Dan aku tak butuh alasan
I don't need an excuse
Aku tak butuh alasan
[Chorus: Matt Skiba] :
You can never kill my high
Kau takkan pernah bisa membunuh ketinggianku
I'm the ink and you're the headline oh
Akulah tinta dan kau adalah judul berita utamanya oh
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan, salahkan saja masa mudaku
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan, salahkan saja masa mudaku
You can never block my shine
Kau takkan pernah bisa menghalangi pancaran sinarku
I've been lost since 1999
Aku sudah tersesat sejak tahun 1999
Blame, blame, blame it on my youth
Salahkan, salahkan, salahkan saja masa mudaku
Blame, blame, blame it on my youth
Salahkan, salahkan, salahkan saja masa mudaku
Blame, blame, blame it on my youth
Salahkan, salahkan, salahkan saja masa mudaku
You can never kill my high
Kau takkan pernah bisa membunuh ketinggianku
(Endless summer)
(Musim panas yang tak pernah berakhir)
I'm the ink and you're the headline
Akulah tinta dan kau adalah judul berita utamanya
(Stretching on and on)
(Meregang terus menerus)
Blame it on, blame it on my youth, oh, oh
Salahkan saja, salahkan saja masa mudaku, oh oh
Blame it on, blame it on my youth, oh, oh
Salahkan saja, salahkan saja masa mudaku, oh, oh
[Outro: Mark Hoppus] :
Endless summer
Musim panas yang tak berakhir
Stretching on and on
Meregang terus menerus
