Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Sebelum membaca lirik lagu ini ada baiknya kami menjelaskan terlebih dahulu makna Jingo dalam lagu ini yaitu bahwa Jingo dikenal sebagai "pendukung keras kebijakan yang mendukung perang, terutama atas nama patriotisme." dan seorang kafir adalah seseorang yang biasanya mengatakan atau melakukan sesuatu yang bertentangan dengan agama. Keduanya adalah tema umum dalam lagu Green Day.
Lirik Lagu Green Day - Oh Yeah! - Arti dan Terjemahan
[Intro] :
(Yeah I Got It)
(Yah Aku Tahu)
[Verse] :
I'm In The Crowd Full Of Angels And Demons
Aku Berada Dalam Kerumunan Yang Penuh Dengan Malaikat Dan
Iblis
I'm Looking Out For The Jingoes And Heathens
Aku Mencari-Cari Para Jingo Dan Para Kafir
Nobody Move And Nobody Gonna Get Hurt
Tak Ada Yang Bergerak Dan Tak Ada Yang Akan Terluka
Reach For The Sky With Your Face In The Dirt
Menjangkau Langit Dengan Wajahmu Ada Di Tanah
[Chorus] :
Everybody Is A Star
Semua Orang Adalah Bintang
Got My Money And I'm Feeling Kinda Low
Dapatkan Uangku Dan Aku Merasa Agak Suntuk
Everybody Got A Scar
Semua Orang Punya Bekas Luka
Ain't It Funny How We're Running Out Of Hope
Bukankah Itu Sesuatu Yang Lucu Bagaimana Kita Kehilangan
Harapan
[Post-Chorus] :
Yeah, Oh Yeah, Oh Yeah
(Do We Want It? Do, Do We Want It?)
(Apakah Kita Menginginkannya), Apakah Kita Menginginkannya)
Yeah, Oh Yeah, Oh Yeah
[Verse] :
I Got Blood On My Hands In My Pockets
Ada Darah Ditanganku, Di Sakuku
That's What You Get Turning Bullets Into Rockets
Itulah Yang Kau Dapatkan, Merubah Peluru Menjadi Roket
I Am A Kid Of A Bad Education
Aku Adalah Anak Yang Berpendidikan Buruk
The Shooting Star Of A Lowered Expectation
Bintang Jatuh Dari Satu Harapan Yang Lebih Rendah
[Chorus] :
Everybody Is A Star
Semua Orang Adalah Bintang
Got My Money And I'm Feeling Kinda Low
Dapatkan Uangku Dan Aku Merasa Agak Suntuk
Everybody Got A Scar
Semua Orang Punya Bekas Luka
Ain't It Funny How We're Running Out Of Hope
Bukankan Itu Sesuatu Yang Lucu Bagaimana Kita Kehilangan
Harapan
[Post-Chorus] :
Yeah, Oh Yeah, Oh Yeah
(Do We Want It? Do, Do We Want It?)
(Apakah Kita Menginginkannya), Apakah Kita Menginginkannya)
Yeah, Oh Yeah, Oh Yeah
[Verse] :
I'm Just A Face In A Crowd Of Spectators
Aku Hanya Sebuah Wajah Dalam Kerumunan Penonton
Do The Sound Of The Voice Of The Traitor
Mendengarkan Suara Dari Pengkhianat
Dirty Looks And I'm Looking For A Payback
Tampak Kotor Dan Aku Sedang Mencari Pembalasan
Burning Books In A Bulletproof Backpack
Membakar Buku-Buku Dalam Ransel Anti Peluru
[Chorus] :
Everybody Is A Star
Semua Orang Adalah Bintang
Got My Money And I'm Feeling Kinda Low
Dapatkan Uangku Dan Aku Merasa Agak Suntuk
Everybody Got A Scar
Semua Orang Punya Bekas Luka
Ain't It Funny How We're Running Out Of Hope
Bukankah Itu Sesuatu Yang Lucu Bagaimana Kita Kehilangan
Harapan
[Post-Chorus] :
Yeah, Oh Yeah, Oh Yeah
(Do We Want It? Do, Do We Want It?)
(Apakah Kita Menginginkannya), Apakah Kita Menginginkannya)
Yeah, Oh Yeah, Oh Yeah
[Outro] :
Yeah, Oh Yeah, Oh Yeah
(Do We Want It? Do, Do We Want It?) (Everybody Is A Star)
(Apakah Kita Menginginkannya), Apakah Kita
Menginginkannya)(Setiap Orang Adalah Bintang)
Yeah, Oh Yeah, Oh Yeah (Everybody Is A Star)
Yah, Oh Yah, Oh Yah (Semua Orang Adalah Bintang)
