Terjemahan Lirik Lagu Christian French - make or break up Lengkap dengan Arti dan Maksudnya dalam Bahasa Indonesia :
[Verse 1] :
All this rush, no healing
Semua ketergesaan ini, tanpa penyembuhan
It's messing with my head
Ini mengacaukan kepalaku
I really wasn't meaning
Aku benar-benar tak bermaksud
To drag you into this
Tuk menyeretmu kedalam situasi ini
Now we're head to head like lions
Sekarang kita berhadap-hadapan seperti singa
'Cause neither thinks we're fair
Karena menurut kita tidak adil
Just wanna break the silence
Hanya ingin memecah kesunyian
That's filling up the air
Yang memenuhi udara
[Pre-Chorus] :
And I try
Dan aku mencoba
And I try, and I try not to hurt you
Dan aku mencoba, dan aku berusaha untuk tidak menyakitimu
Can't deny that it's hard, but we both gotta learn to
Tak bisa menolak bahwa itu sulit, namun kita berdua harus belajar
To just, just say what we need to say
Tuk sekedar, sekedar mengatakan apa yang kita perlu katakan
Before it comes out another way
Sebelum ia muncul dengan cara lain
It's alright, we can take the pain
Tak apa-apa, kita bisa menahan rasa sakit
Just, just say what we need to say
Hanya, hanya mengatakan apa yang perlu kita katakan
So we don't make the same mistakes
Sehingga kita tak membuat kesalahan yang sama
It gets worse when we lie and wait
Akan lebih buruk saat kita berbohong dan menunggu
[Chorus] :
Another day to make or break up
Hari lain tuk lanjut (pacaran) atau putus
To make or break
Tuk melanjutkan atau berhenti
To make or break up
Lanjutkan atau putus
To make or break
Lanjut atau berhenti
[Verse 2] :
Miscommunications
Komunikasi yang tak searah
Were never in our plans
Tak pernah ada dalam rencana kita
But every conversation's
Namun setiap obrolan
Getting harder than the last
Semakin sulit daripada yang terakhir
[Pre-Chorus] :
And I try
Dan aku mencoba
And I try, and I try not to hurt you
Dan aku mencoba, dan aku mencoba untuk tidak menyakitimu
Can't deny that it's hard, but we both gotta learn to
Tak bisa menolak bahwa itu sulit, namun kita berdua harus belajar
To just, just say what we need to say
Tuk sekedar, sekedar mengatakan apa yang kita perlu katakan
Before it comes out another way
Sebelum ia muncul dengan cara lain
It's alright, we can take the pain
Tak apa-apa, kita bisa menahan rasa sakit
Just, just say what we need to say
Hanya, sekedar mengatakan apa yang perlu kita katakan
So we don't make the same mistakes
Sehingga kita tak membuat kesalahan yang sama
It gets worse when we lie and wait
Akan lebih buruk saat kita berbohong dan menunggu
[Chorus] :
Another day to make or break up
Hari lain tuk lanjut atau putus
To make or break
Lanjut atau putus
To make or break up
Lanjut atau putus
To make or break
Lanjut atau berhenti
To make or break up
Lanjut atau putus
To make or break
lanjut atau berhenti
To make or break up
Lanjut atau putus
It gets worse when we lie and wait
Semakin buruk saat kita berdusta dan menunggu
Another day to make or break up
Hari lain tuk lanjut atau putus
