Lirik Lagu DAY6 - LANDED - Terjemahan dalam Bahasa Indonesia :
Aku tersenyum tapi kenapa terasa sakit
Aku menikmati tapi kenapa terasa sakit
Aku dalam pelukan hangatmu
Tapi kenapa getaran ini tidak berhenti
Bagaimana ku harus memperlakukannya (Bagaimana ku harus mengatakan ini?)
Terasa aneh
Seandainya aku tak sengaja melepaskan tangan yang memegangku
Mungkin karena aku takut akan hal itu
Berkeliaran tanpa satu pun tempat yang disebut rumah
Sepertinya akhir dari hari-hari itu sudah dekat
Tempat aku bisa kembali
Tempat yang ingin ku kunjungi lagi
Aku akan memulai awalku di sini (ya, kamu)
Hari-hari saat aku berjalan-jalan tanpa tujuan
Hari-hari saat aku tak tahu harus pergi ke mana
Membawaku padamu pada akhirnya
Seolah-olah itu semua memang ditakdirkan
Hari-hari yang dulu aku hanya mengembara tanpa jawaban
Aku tak bisa temukan jawabannya di mana pun
Tapi sekarang, perasaan yang kau berikan padaku ini
Mungkin ini cinta
Apakah tak salah untuk menjadi seperti ini
Mengapa ketakutanku tidak berhenti
Tempat yang tidak ingin ku menyerah
Tempat yang tidak ingin aku kalah
Aku akan memulai awalku di sini (Ya, kamu)
Hari-hari saat aku berjalan-jalan tanpa tujuan
Hari-hari saat aku tidak tahu harus pergi ke mana
Membawaku kepadamu pada akhirnya
Seolah-olah itu semua memang ditakdirkan
Oh, beri tahu aku sayang adakah ini cinta?
Aku ingin tahu apakah aku sedang mencintai
Oh, katakan padaku apakah aku sedang mencintai
Apakah aku sedang mencintai?
Hari-hari yang dulu aku hanya mengembara tanpa jawaban
Aku tak bisa temukan jawabannya di mana pun
Tapi sekarang, perasaan yang kau berikan padaku ini
Mungkin ini cinta
Lirik Lagu DAY6 - LANDED - Romanized Lyrics :
Unneunde wae apeujyo
Joeunde wae arijyo
Geudaeui ttatteuthan pumsoge inneunde
Wae tteollimi meomchuji annayo
Ige mworalkka (How should I say this?)
Isanghan neukkimiranikka
Hoksina neol jabeun soneul nochyeo beorilkka
Duryeowoseo geureon geonga sipeo
Jibirago bureul got hana eopsi tteodoldeon
Naldeurui majimagi on geot gata
Doraol su inneun got
Dasi chatgo sipeun got
Yeogiseo sijageul majeullae (Yeah, you)
Hayeomeopsi maeil hemaeideon naldeureun
Eodi galji ttaki mollasseotdeon naldeureun
Gyeolguk yeogi ne ape nal deryeowasseo
Jeonghaejyeo itdeon geotcheoreom
Dapdo eopsi geujeo seoseongideon naldeure
Eodieseodo sarangeun mot chajatjiman
Jigeum yeogi niga juneun i neukkim
Sarangil su isseul geot gata
Jeongmal gwaenchaneun geolkka ireoke gwaenchanado
Duryeoumeun wae meomchuji aneulkka
Pogihagi sileun got
Jeoldae ilki sileun got
Yeogiseo sijageul majeullae (Yeah, you)
Hayeomeopsi maeil hemaeideon naldeureun
Eodi galji ttaki mollasseotdeon naldeureun
Gyeolguk yeogi ne ape nal deryeowasseo
Jeonghaejyeo itdeon geotcheoreom
Oh, tell me baby is this love
I wanna know if I’m loving
Oh, tell me am I loving
Saranghaneun geolkka
Dapdo eopsi geujeo seoseongideon naldeure
Eodieseodo sarangeun mot chajatjiman
Jigeum yeogi niga juneun i neukkim
Sarangil su isseul geot gata
Lirik Lagu DAY6 - LANDED - English Translation :
I’m smiling but why does it hurt
I’m enjoying but why does it ache
I’m in your warm embrace
But why doesn’t this tremor stop
How should I put it (How should I say this?)
It feels weird
In case I might accidentally let go of the hand that’s holding me
Maybe it’s because I’m afraid of that
Wandering around without a single place to call home
Seems like the end of those days is near
Place I can return to
Place I want to visit again
I will start my beginning here (yeah, you)
Days that I used to wander around aimlessly
Days I didn’t really know where to go
Brought me to you in the end
As if it was all meant to be
In the days that I used to just wander without an answer
I couldn’t find an answer anywhere
But now, this feeling that you’re giving me
This might be love
Is it really okay to be this fine
Why won’t my fears stop
Place I don’t want to give up
Place I never want to lose
I will start my beginning here (Yeah, you)
Days that I used to wander around aimlessly
Days I didn’t really know where to go
Brought me to you in the end
As if it was all meant to be
Oh, tell me baby is this love
I wanna know if I’m loving
Oh, tell me am I loving
Am I loving?
In the days that I used to just wander without an answer
I couldn’t find an answer anywhere
But now, this feeling that you’re giving me
This might be love
DAY6 (Even of Day) - LANDED - Official Music Video :
Artis / Penyanyi : DAY6 (Even of Day)
Judul lagu : 그렇게 너에게 도착하였다 (Landed)
Genre : K-Pop
Album : The Book of Us: Gluon – Nothing Can Tear Us Apart
Tanggal Rilis : 31 Agustus 2020