Lirik Lagu Dylan Scott - New Truck - Arti dan Terjemahan Lengkap
[Verse 1] :
I need a new truck
Aku butuh truk baru
There ain't nothing wrong with mine
Tak ada yang salah dengan yang kupunya
It's got forty something thousand miles
Ada "sesuatu" di empat puluh ribu mil
And the engine runs just fine
Dan mesinnya berjalan dengan baik
No, it ain't tore up
Tidak, itu tidak rusak
Ain't got a scratch, ain't got a dent
Tak ada goresan, tak ada penyok
The radio the works, it don't show dirt
Radionya berfungsi, tak tampak kotor
Worth every dime I spent
Sepadan dengan setiap uang yang kuhabiskan
[Pre-Chorus] :
I was gonna drive it
Aku dulu mengendarainya
Till the wheels fell off
Hingga bannya copot
Yeah, that was before she slammed the door
Yah, itu dulu sebelum dia membanting pintunya
Said it's over, then got lost
Bilang itu berakhir, kemudian berlalu pergi
[Chorus] :
I need one she ain't climbed up in
Aku butuh satu dimana dia tidak menaikinya
That ain't played her favorite songs
Yang tak memainkan lagu favoritnya
Need some glass that we ain't fogged up
Butuh beberapa kaca agar kami tidak terkena kabut
That her bare feet ain't been on
Yang kaki cekernya tak bertingkah
I need a hood that we ain't laid on
Aku butuh tudung yang tidak terpakai
Kissing till that sun came up
Berciuman hingga mentari terbit
That's all that's wrong with this one
Itu saja yang salah dengan yang satu ini
If you're looking, you're in luck
Jika kau memandangi, kau beruntung
I need a new truck
Aku butuh truk baru
[Verse 2] :
Yeah, I need it right now
Yah, aku butuh sekarang juga
Not tomorrow ,not next week
Bukan besok, bukan minggu depan
Can't take another red light
Tak bisa mengambil lampu merah
Tak bisa mengemudi lagi
With her memory over in that seat
Dengan kenangannya lewat kursi itu
If I find one more
Jika ku temukan satu lagi
Hair tie that slipped off her wrist
Ikat rambut yang terlepas dari pergelangan tangannya
One more chapstick, one more picture
Satu pelembab bibir lagi, satu gambar lagi
I might push it off a bridge
Mungkin kan ku dorong (truknya) dari jembatan
[Chorus] :
I need one she ain't climbed up in
Aku butuh satu dia dia tidak menaikinya
That ain't played her favorite songs
Yang tak memainkan lagu-lagu favoritnya
Need some glass that we ain't fogged up
Butuh beberapa kaca agar kami tidak terkena kabut
That her bare feet ain't been on
Yang kaki cekernya tak bertingkah
I need a hood that we ain't laid on
Aku butuh tudung yang tidak terpakai
Kissing till that sun came up
Berciuman hingga mentari terbit
That's all that's wrong with this one
Itu saja yang salah dengan yang satu ini
If you're looking, you're in luck
Jika kau memandang, kau beruntung
I need a new truck
Aku butuh truk baru
[Bridge] :
Nah, I didn't wreck it
Yah, aku tidak merusaknya
But it might as well be
Tapi mungkin juga
Sitting on blocks in some old shop
Duduk diatas blok di beberapa toko tua
The way that girl wrecked me
Cara yang digunakan gadis itu tuk menghancurkan ku
[Chorus] :
I need one she ain't climbed up in
Aku butuh satu dia dia tidak menaikinya
That ain't played her favorite songs
Yang tak memainkan lagu favoritnya
Need some glass that we ain't fogged up
Butuh beberapa kaca agar kami tidak terkena kabut
That her bare feet ain't been on
Yang kaki cekernya tak bertingkah
I need a hood that we ain't laid on
Aku butuh tudung yang tidak terpakai
Kissing till that sun came up
Berciuman hingga mentari terbit
That's all that's wrong with this one
Itu saja yang salah dengan yang satu ini
If you're looking, you're in luck
Jika kau memandang, kau beruntung
I need a new truck
Aku butuh truk baru
Yeah, I need a new truck
Yah, aku butuh sebuah truk baru
Yeah, I need a new truck
Yah, aku butuh truk baru