Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu Grimes - Shinigami Eyes (Mata Shinigami) lengkap dengan Makna Lirik, Arti Lagu dan Terjemahannya dalam bahasa Indonesia - Pop Dance Music Lyrics Update
Lagu "Shinigami Eyes" yang dinyanyikan oleh Grimes adalah salah satu lagu yang merujuk pada serial manga dan anime terkenal "Death Note". Shinigami, juga dikenal sebagai dewa kematian. Ia adalah makhluk gaib yang membawa kamu dan orang lain menuju kematian secara langsung atau tidak langsung. Dalam anime, seorang Shinigami muncul di dunia manusia saat seorang manusia itu melakukan kontak dengan Death Note yang jatuh dari langit. Itu adalah buku yang membunuh orang begitu nama mereka tertulis di atasnya. Dengan setiap kematian, sisa hidup orang tersebut ditambahkan ke Shinigami.
Nah, hubungannya dalam lagu ini, bisa diartikan bahwa banyak orang-orang yang memiliki sifat dari Shinigami ini, yang selalu senang melihat kejatuhan orang lain akibat sifat dengki yang berkepanjangan.
Penulis Lagu : Grimes & Illangelo
Label : Columbia Records
Programmer : Grimes & Illangelo
Recording Engineer : Grimes & Illangelo
Mastering Engineer : Dave Kutch
Recorded At : Media Empire HQ, Los Angeles, CA
Grimes - Shinigami Eyes Lyrics - Original (English) :
I like making friends with demons
You need special eyes to see 'em
Have you got your Shinigami eyes on?
Are you ready to die?
Got my shinigami eyes on
Everything is fine
Got my shinigami eyes
Are you ready to die?
Got my shinigami eyes on
Everything is fine
Got my shinigami eyes on you
And young men's love doth lie
Never in their hearts
Only in their eyes
I'm so f*cking high
Rent free in your head
Missing from your bed
I know ur secrеts
Everything, oh
Everything is fine
Got my shinigami еyes on
Everything is fine
Got my shinigami eyes
Are you ready to die?
Got my shinigami eyes on
Everything is fine
Got my shinigami eyes on you
But you like me the most
You follow me the most
The queen upon the chess board
And the red upon the rose
And you like me the most
You follow me the most
I'm the queen on every chessboard
I'm the setting that you export
In this timeline
We do what I like
Always what I like
Baby, it's a fine time
Shinigami prime time
Now we do what I like
Baby is the best time
And you can't say no
And everything is fine
Got my shinigami eyes on
You ready to die?
Got my shinigami eyes on you
Are you ready to die?
Got my shinigami eyes on
Everything is fine
Got my shinigami on you
Are you ready to die?
Got my shinigami eyes on
Everything is fine
Got my shinigami eyes
Are you ready to die?
Got my shinigami eyes on
Everything is fine
Got my shinigami eyes
Are you ready to die?
Got my shinigami eyes on
Everything is fine
Got my shinigami eyes
Lirik Lagu Grimes - Shinigami Eyes - dalam bahasa Indonesia :
Aku suka berteman dengan setan
kau perlu mata khusus untuk melihat mereka
Apakah kau melihat Shinigami-mu?
Apakah kau siap untuk mati?
Lihatlah shinigami-ku
Semuanya baik-baik saja
Punya mata shinigami-ku
Apakah kau siap untuk mati?
Lihatlah shinigami-ku
Semuanya baik-baik saja
Mata shinigami-ku tertuju padamu
Dan cinta para pria muda sesungguhnya bohong
Tak pernah ada di hati mereka
Hanya di mata mereka
Aku sangat tinggi
Tetap ada di kepalamu
Hilang dari tempat tidurmu
Aku tahu rahasiamu
Semuanya, oh
Semuanya baik-baik saja
Lihatlah shinigami-ku
Semuanya baik-baik saja
Punya mata shinigami-ku
Apakah kau siap untuk mati?
Lihatlah shinigami-ku
Semuanya baik-baik saja
Mata shinigami-ku tertuju padamu
Tapi kamu paling suka padaku
Kamu paling banyak mengikutiku
Ratu di papan catur
Dan merah di hamparan mawar
Dan kamu paling menyukaiku
Kamu paling banyak mengikutiku
Aku ratu di setiap papan catur
Aku adalah panutan yang kau ikuti
Di linimasa ini
Kita lakukan apa yang ku suka
Selalu apa yang aku suka
Sayang, inilah waktu yang tepat
Waktu utama Shinigami
Sekarang kita melakukan apa yang ku suka
Sayang, (ini) adalah waktu terbaik
Dan kau tak bisa bilang tidak
Dan semuanya baik-baik saja
Lihatlah shinigami-ku
Kau siap untuk mati?
Mata shinigami-ku tertuju padamu
Apakah kau siap untuk mati?
Lihatlah shinigami-ku
Semuanya baik-baik saja
Ada mata shinigami-ku tertuju padamu
Apakah kau siap untuk mati?
Lihatlah shinigami-ku
Semuanya baik-baik saja
Ada mata shinigami-ku
Apakah kau siap untuk mati?
Lihatlah shinigami-ku
Semuanya baik-baik saja
Ada mata shinigami-ku
Apakah kau siap untuk mati?
Lihatlah shinigami-ku
Semuanya baik-baik saja
Ada mata shinigamiku