Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik ONEWE - Envision_ lengkap dengan Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia dari album "Planet Nine : VOYAGER (2022)"
Lirik ONEWE - Envision_ - Romanization Lyrics :
Kamkamham
Geu aneun han julgiui bitjocha seumyeodeulji ana
Eonjena deuneolbeun sesangeul kkumkkumyeo
Haruharu bonae
Haneureul naneun jeo byeoldeuldo
Naega boineun geolkka?
Jageun eodum sok ai
Geujeo son pyeolchimyeon daeul deut
Japil geonman gateunde
Japijiga ana
Star
Byeonhaneun haneure soksagideut malhae
Nega kkumkkuneun sesangi innyago
Oh, star
Geu sogeseo nega jeomjeom deo keojil ttae
Neoneun al su isseul geoya
Umul sok jageun ai
Umul sok jageun ai
Umul sok jageun ai
Holloi ppajyeo noneun dokgeuk sogedo
Naneun gamsahameul neukkyeo
Hasoyeon sogeseodo heeomchijyo
Haneureun jitgujeo
Seoseohi nuneul gamjyo
Itji ana kkumui gamchok
Bupullin nae maeumdeul jeonbu annyeong
Haneure pyeolchyeojin byeoldeuldo
Naege daeul su eopseulkka?
Jageun eodum sok ai
Geujeo son pyeolchimyeon daeul deut
Japil geonman gateunde
Japijiga ana
Star
Byeonhaneun haneure soksagideut malhae
Nega kkumkkuneun sesangi innyago
Oh, star
Geu sogeseo nega jeomjeom deo keojil ttae
Neoneun al su isseul geoya
Umul sok jageun ai
Yeomyeong arae naui moseupdo
Gidarin maeume neoreul ttaraga
Dari chal ttae
Byeorui geu gillo naeeojulge
Star
Byeonhaneun haneure dagagadeut malhae
Nega kkumkkudeon sesange itdago
Oh, star
Geu sogeseo nega jeomjeom baraejil ttae
Naneun deouk binnal geoya
Umul sok jageun ai
Umul sok jageun ai
Lirik ONEWE - Envision_ diterjemahahkan ke dalam bahasa Indonesia :
Dalam kegelapan, meski tidak ada seberkas cahaya pun yang terselip masuk
Selalu menghabiskan setiap hari memimpikan dunia yang luas
Bisakah bintang-bintang yang terbang di langit melihatku?
Bocah kecil ada dalam kegelapan
Jika aku cuma merentangkan tanganku, aku merasa sepertinya aku akan dapat meraih dan menangkap mereka
Tapi aku tak bisa meraihnya
"Bintang," kataku pada langit yang berubah seperti bisikan
"Apakah tidak ada dunia yang kamu impikan? Oh, bintang"
"Ketika kamu tumbuh lebih besar, sedikit demi sedikit
kamu akan dapat mengetahuinya, bocah kecil di dalam sumur"
Bocah kecil di dalam sumur
Bocah kecil di dalam sumur
Bahkan dalam racun yang terkuras dari nongkrong sendirian
Aku merasa bersyukur
Aku berenang meski di tengah keluhan, langit yang kejam
Aku perlahan memejamkan mataku
Aku tak akan melupakan sensasi mimpi itu
Selamat tinggal untuk semua perasaanku yang berlebihan
Tak bisakah meski bintang-bintang yang tersebar di langit mencapaiku?
Bocah kecil ada dalam kegelapan
Jika aku hanya merentangkan tanganku, aku merasa sepertinya aku akan dapat meraih dan menangkap mereka
Tapi aku tak bisa meraihnya
"Bintang," kataku pada langit yang berubah seperti bisikan
"Apakah tidak ada dunia yang kamu impikan? Oh, bintang"
"Ketika kamu tumbuh lebih besar, sedikit demi sedikit
kamu akan dapat mengetahuinya, bocah kecil di dalam sumur"
Meski sosokku di bawah fajar
Mengikutimu dengan hati yang menunggu
Saat bulan purnama
Aku akan memberimu jalan menuju bintang
"Bintang," kataku seolah-olah langit yang berubah mendekat
"Ini adalah dunia yang kamu impikan
Oh, bintang, ketika kamu memudar sedikit demi sedikit
Aku akan semakin bersinar, bocah kecil di dalam sumur"
Bocah kecil di dalam sumur
Lirik ONEWE - Envision_ with English Translation :
In the darkness, not even a single ray of light seeps in
Always spending every day dreaming of the wide world
Can those stars flying in the sky see me?
The little boy in the darkness
If I just spread out my hand, I feel like I'll be able to reach and catch them
But I can't grab them
"Star," I say to the changing sky like a whisper
"Isn't there a world you dream of? Oh, star"
"When you grow bigger, little by little
You will be able to find out, little boy in the well"
The little boy in the well
The little boy in the well
Even in the draining poison of hanging out by myself
I feel grateful
I swim even in the midst of complaints, the sky is mean
I slowly close my eyes
I won't forget the sensation of that dream
Goodbye to all my exaggerated feelings
Can't even the stars spread out in the sky reach me?
The little boy in the darkness
If I just spread out my hand, I feel like I'll be able to reach and catch them
But I can't grab them
"Star," I say to the changing sky like a whisper
"Isn't there a world you dream of? Oh, star"
"When you grow bigger, little by little
You will be able to find out, little boy in the well"
Even my figure under the dawn
Is following you with an awaiting heart
When the moon is full
I'll hand you the path to the stars
"Star," I say as if the changing sky was approaching
"This is the world you dreamed of
Oh, star, when you fade away little by little
I will increasingly shine more, the little boy in the well"
The little boy in the well
Lirik ONEWE - Envision_ - Hangul Lyrics :
캄캄함
그 안은 한 줄기의 빛조차 스며들지 않아
언제나 드넓은 세상을 꿈꾸며
하루하루 보내
하늘을 나는 저 별들도
내가 보이는 걸까?
작은 어둠 속 아이
그저 손 펼치면 닿을 듯
잡힐 것만 같은데
잡히지가 않아
Star
변하는 하늘에 속삭이듯 말해
네가 꿈꾸는 세상이 있냐고
Oh, star
그 속에서 네가 점점 더 커질 때
너는 알 수 있을 거야
우물 속 작은 아이
우물 속 작은 아이
우물 속 작은 아이
홀로이 빠져 노는 독극 속에도
나는 감사함을 느껴
하소연 속에서도 헤엄치죠
하늘은 짓궂어
서서히 눈을 감죠
잊지 않아 꿈의 감촉
부풀린 내 마음들 전부 안녕
하늘에 펼쳐진 별들도
내게 닿을 수 없을까?
작은 어둠 속 아이
그저 손 펼치면 닿을 듯
잡힐 것만 같은데
잡히지가 않아
Star
변하는 하늘에 속삭이듯 말해
네가 꿈꾸는 세상이 있냐고
Oh, star
그 속에서 네가 점점 더 커질 때
너는 알 수 있을 거야
우물 속 작은 아이
[Bridge]
여명 아래 나의 모습도
기다린 마음에 너를 따라가
달이 찰 때
별의 그 길로 내어줄게
Star
변하는 하늘에 다가가듯 말해
네가 꿈꾸던 세상에 있다고
Oh, star
그 속에서 네가 점점 바래질 때
나는 더욱 빛날 거야
우물 속 작은 아이
우물 속 작은 아이
Info Lirik dan Lagu ONEWE - Envision_ dari Album "Planet Nine : VOYAGER (2022) :
Judul Lagu : Envision_ (Bayangan)
Artis / Penyanyi : ONEWE
Album : Planet Nine : VOYAGER (2022)
Penulis Lagu : Harin (ONEWE), CyA (ONEWE), Yonghoon (ONEWE) & 코코두부아빠 (Cocodooboopapa)
Penulis Lirik : Harin (ONEWE) & CyA (ONEWE)
Komposer : Harin (ONEWE), Yonghoon (ONEWE), CyA (ONEWE) & 코코두부아빠 (Cocodooboopapa)
Arranger : 코코두부아빠 (Cocodooboopapa) & Harin (ONEWE)
Label : RBW