Lirik Lagu Park Bom - My Reflection (넌 나의 거울) dari album "Fight For My Way Webtoon OST (넌 나의 거울 (웹툰 ‘쌈 마이웨이’ X 박봄)) (2022)" lengkap dengan Makna Lirik, Arti Lagu dan Terjemahannya dalam bahasa Indonesia - K-Pop Lyrics Update
Penulis Lagu : 김은수 (Jennifer Eunsoo Kim) & Peridot
Mastering : 권남우 (Kwon Nam Woo)
Mixing : 박병권 (Park Byung Kwon)
Audio Editor : 김선아 (Kim Sun-a)
Recording : 김민희 (Kim Min Hee)
Background Vocals : Sophiya
Guitar : 정소리 (Jeong So Ri)
Synthesizer : 아르마딜로 (Armadillo)
Piano : 전상민 (Jeon Sang Min) & 아르마딜로 (Armadillo)
Computer Programmer : 아르마딜로 (Armadillo)
Arranger : 아르마딜로 (Armadillo)
Composer : 아르마딜로 (Armadillo)
Lyricist : 김은수 (Jennifer Eunsoo Kim) & Peridot
Park Bom - My Reflection (넌 나의 거울) - Romanization Lyrics :
Eonjengabuteo uri
Dala ganeun geon aneunji
Unneun moseupdo hwanan eolguldo
Haneun saenggakdo
Saranghamyeon halsurok
Hamkkehamyeon halsurok
Seoro muldeureo
Neon naega doeeoga
Utgo inneun neol bomyeon
Naega utgo isseoseo
Ulgo inneun neol bomyeon
Naega mogi meeoseo
Geoul sogui nacheoreom
Tto hanaui nacheoreom
‘cause I'm so in love with you
Geureoke dalagana bwa
Nareul wihae useojwo
Nеon naui geoul
Neon naui geoul
Whеn I look in your eyes
Eonjengabuteo neoneun
Nae maeumeul da aneunji
Anincheokaedo gwaenchanta haedo
Sumgil su eopgo
Biga wado nega isseo
Naneun sumeul swil su isseo
Neoro muldeureo
Sarangeul baewoga
Utgo inneun neol bomyeon
Naega utgo isseoseo
Ulgo inneun neol bomyeon
Naega mogi meeoseo
Geoul sogui nacheoreom
Tto hanaui nacheoreom
‘cause I'm so in love with you
Geureoke dalagana bwa
Nareul wihae useojwo
Neon naui geoul
Neon naui geoul
When I look in your eyes
Utgo inneun neol bomyeon
Naega utgo isseoseo
Ulgo inneun neol bomyeon
Naega mogi meeoseo
Geoul sogui nacheoreom
Tto hanaui nacheoreom
‘cause I'm so in love with you
Geureoke dalagana bwa
Nareul wihae useojwo
Neon naui geoul
Neon naui geoul
When I look in your eyes
Lirik Lagu Park Bom - My Reflection (넌 나의 거울) dalam bahasa Indonesia :
Dari titik tertentu
Kita tahu bahwa kita mirip
Wajah yang tersenyum dan wajah yang marah
Itulah yang ku pikirkan
Semakin kamu mencintai
Semakin sering kita menghabiskan waktu bersama
Mewarnai satu sama lain, kamu menjadi diriku sendiri
Melihatmu tersenyum
Aku juga tersenyum
Saat aku melihatmu menangis
Aku tercekat
Seolah aku ada di cermin
Seolah diriku yang berbeda
Karena aku sangat mencintaimu
Kita terlihat sangat mirip
Tersenyum untukku
Kamu adalah cerminanku
Kamu adalah cerminanku
Saat aku menatap matamu
Dari titik tertentu
Kamu tahu semua isi hatiku?
Meski jika itu pura-pura tak mengapa
aku tak bisa menyembunyikannya
Meski hujan, kamu tetap ada
Aku bisa bernafas
Diwarnai denganmu
Belajar cara tuk mencinta
Melihatmu tersenyum
Aku juga tersenyum
Saat aku melihatmu menangis
Aku tercekat
Seolah aku ada di cermin
Seolah diriku yang berbeda
Karena aku sangat mencintaimu
Kita terlihat sangat mirip
Tersenyum untukku
Kamu adalah cerminanku
Kamu adalah cerminanku
Saat aku menatap matamu
Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Melihatmu tersenyum
Aku juga tersenyum
Saat aku melihatmu menangis
Aku tercekat
Seolah aku ada di cermin
Seolah diriku yang berbeda
Karena aku sangat mencintaimu
Kita terlihat sangat mirip
Tersenyum untukku
Kamu adalah cerminanku
Kamu adalah cerminanku
Saat aku menatap matamu
Park Bom - My Reflection (넌 나의 거울) Lyrics with English Translation :
From a certain point
We know that we look alike
Smiling faces and angry faces
That's what I think
The more you love
The more we spend time together
Coloring each other, you becoming myself
Seeing you smiling
I'm also smiling
When I see you crying
I was choking up
Like me in the mirror
Like another me
'Cause I'm so in love with you
We look so alike
Smile for me
You're my reflection
You're my reflection
When I look in your eyes
From a cеrtain point
You know all my heart?
Even if it's okay to pretеnd it's not
I can't hide it
Even if it rains, you're there
I can breathe
It's colored with you
Learn how to love
Seeing you smiling
I'm also smiling
When I see you crying
I was choking up
Like me in the mirror
Like another me
'Cause I'm so in love with you
We look so alike
Smile for me
You're my reflection
You're my reflection
When I look in your eyes
Seeing you smiling
I'm also smiling
When I see you crying
I was choking up
Like me in the mirror
Like another me
'Cause I'm so in love with you
We look so alike
Smile for me
You're my reflection
You're my reflection
When I look in your eyes
Park Bom - My Reflection (넌 나의 거울) - Hangul Lyrics :
언젠가부터 우리
닮아 가는 건 아는지
웃는 모습도 화난 얼굴도
하는 생각도
사랑하면 할수록
함께하면 할수록
서로 물들어
넌 내가 되어가
웃고 있는 널 보면
내가 웃고 있어서
울고 있는 널 보면
내가 목이 메어서
거울 속의 나처럼
또 하나의 나처럼
‘cause I'm so in love with you
그렇게 닮아가나 봐
나를 위해 웃어줘
넌 나의 거울
넌 나의 거울
When I look in your eyes
언젠가부터 너는
내 마음을 다 아는지
아닌척해도 괜찮다 해도
숨길 수 없고
비가 와도 네가 있어
나는 숨을 쉴 수 있어
너로 물들어
사랑을 배워가
웃고 있는 널 보면
내가 웃고 있어서
울고 있는 널 보면
내가 목이 메어서
거울 속의 나처럼
또 하나의 나처럼
‘cause I'm so in love with you
그렇게 닮아가나 봐
나를 위해 웃어줘
넌 나의 거울
넌 나의 거울
When I look in your eyes
웃고 있는 널 보면
내가 웃고 있어서
울고 있는 널 보면
내가 목이 메어서
거울 속의 나처럼
또 하나의 나처럼
‘cause I'm so in love with you
그렇게 닮아가나 봐
나를 위해 웃어줘
넌 나의 거울
넌 나의 거울
When I look in your eyes