Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu Terjemahan Paramore - The News (Kabar Berita) dari album "This Is Why (2023)" lengkap dengan Makna Lirik, Arti Lagu dan Terjemahannya - Rock Lyrics Update
Lirik lagu “The News” merupakan sebuah single baru yang dibawakan oleh grup band rock asal Amerika Serikat, Paramore. Single tersebut diciptakan oleh semua member band, yakni Hayley Williams, Taylor York, dan Zac Farro. “The News” dimuat sebagai trek kedua dalam album terbaru mereka yang akan datang, bertajuk "This Is Why (2023)".
Paramore merilis cuplikan lagu dari album baru mereka "This Is Why" di akun discord mereka pada 9 September 2022. Cuplikan kedua diposting di TikTok oleh akun @isthiswhyisthisiswhy pada 11 September. Cuplikan ketiga dikirim ke akun @deadboy28 setelah konser mereka usai pada 13 November.
| Lirik Terjemahan The News - Paramore | ||
|---|---|---|
| Judul Lagu | : | The News |
| Artist / Singer | : | Paramore |
| Song writer(s) | : | Hayley Williams, Taylor York & Zac Farro |
| Album | : | This Is Why (2023) |
| Producer | : | Carlos de la Garza |
| Genre | : | Rock |
Lirik Terjemahan "The News"
oleh : Paramore
War, a war, a war on the far side
Perang, sebuah perang, sebuah perang di tempat yang jauh
On the other side of the planet
Di bagian lain planet ini
And I've got war, a war
Dan aku sudah berperang, sebuah perang
A war right behind my eyes
Sebuah perang tepat di mataku
Right behind them just like a headache
Tepat di belakang mereka ibarat sakit kepala
So I turn on the news
Sehingga aku menghidupkan berita
Turn off the news
Mematikan beritanya
Every second, our collective heart breaks
Setiap detik, Hati kita hancur secara bersamaan
All together, every single head shakes
Semua menyatu, menggelengkan setiap kepala
Shut your eyes, but it won't go away
Pejamkan matamu, tapi ia tak mau hilang
Turn on, turn off the news
Hidupkan, mattikan beritanya
Every second, our collective heart breaks
Setiap detik, Hati kita hancur secara bersamaan
All together, every single head shakes
Semua menyatu, menggelengkan setiap kepala
Shut your eyes, but it won't go away
Pejamkan matamu, tapi ia tak mau hilang
Turn on, turn off the news
Hidupkan, matikan beritanya
Far, I'm far, so far from the front line
Jauh, aku berada jauh, sangat sauh dari garis depan
Quite the opposite, I'm safe inside
Justru sebaliknya, aku merasa nyaman ada di dalamnya
But I worry and I give money and I feel useless behind this computer
Tapi aku khawatir dan aku memberikan uang dan aku merasa tak berguna di balik komputer ini
And that's just barely scratched the surface of my mind
Dan hal itu baru saja menggores permukaan pikiranku
So I turn on the news
Jadi aku menghidupkan berita
Turn off the news (D*mned if you do)
Mematikan beritanya (Anjriit jika kau melakukannya)
Turn on the news
Menyalakan berita
Turn off the news
Mematikan beritanya
Every second, our collective heart breaks
Setiap detik, Hati kita hancur secara bersamaan
All together, every single head shakes
Semua menyatu, menggelengkan setiap kepala
Shut your eyes, but it won't go away
Pejamkan matamu, tapi ia tak mau hilang
Turn on, turn off the news
Hidupkan, mattikan beritanya
Every second, our collective heart breaks
Setiap detik, Hati kita hancur secara bersamaan
All together, every single head shakes
Semua menyatu, menggelengkan setiap kepala
Shut your eyes, but it won't go away
Pejamkan matamu, tapi ia tak mau hilang
Turn on, turn off the news
Hidupkan, matikan beritanya
Exploitative, performative
Exploitatif, performatif
Informative and we don't know the half of it
Informatif dan kita tak tahu setengahnya
Rhetorical, deplorable
Retorika, menyedihkan
Historical and, all along, we called it normal
Bersejarah dan, selama iti, Kita menganggapnya biasa-biasa saja
Exploitative, performative (Turn on)
Exploitatif, performatif (Nyalakan)
Informative and we don't know the half of it
Informatif dan kita tak tahu setengahnya
Rhetorical, deplorable (Turn off)
Retorika, menyedihkan (Matikan)
Historical and, all along, we called it normal
Bersejarah dan, selama ini, Kita menganggapnya biasa-biasa saja
Every second, our collective heart breaks
Setiap detik, Hati kita hancur secara bersamaan
All together, every single head shakes
Semua menyatu, menggelengkan setiap kepala
Shut your eyes, but it won't go away
Pejamkan matamu, tapi ia tak mau hilang
Turn on, turn off the news
Hidupkan, mattikan beritanya
Every second, our collective heart breaks
Setiap detik, Hati kita hancur secara bersamaan
All together, every single head shakes
Semua menyatu, menggelengkan setiap kepala
Shut your eyes, but it won't go away
Pejamkan matamu, tapi ia tak mau hilang
Turn on, turn off the news
Hidupkan, matikan beritanya