Olly Murs - Moves Lyrics in Indonesian Translation
Arti Lirik Lagu Moves oleh Olly Murs dan Terjemahan Dalam Bahasa Indonesia :
Snoop Dogg :
Olly Murs
Big Snoop Dogg
You know we 'bout to make moves, ya dig?
Kau tahu kita harus bergerak, ya?
Olly Murs :
I walk in the club like a million bucks
Aku berjalan di club seperti (lelaki) satu juta dolar
First I hit the bar for a couple of shots
Pertama aku mengejutkan bar untuk beberapa kejutan
Wink at the beautiful women, I think I’m makin' 'em blush
Mengedipkan mata pada wanita cantik, aku pikir aku membuat mereka semakin bersemu merah
Then I spill my drink tryna cover it up
Lalu aku tumpahkan minumanku mencoba tuk menutupinya
Got the dad dance moves, they ain't ready for 'em
Memiliki gerakan tarian ayah, mereka tak siap untuk menerimanya
Got the Batman groove, go steady on them
Miliki alur Batman, datangilah mereka
Hey señorita in a beautiful dress
Hey senorita dengan gaun yang indah
Do you wanna dance? She's tellin' me "yes"
Apakah kau mau menari? Dia berkata padaku "Ya"
Olly Murs :
I got confidence in myself
Aku memiliki rasa percaya diri di diriku
But that's just Tequila giving me help
Namun hanya Tequila yang bisa membantuku
Tryna cover it up, so you never tell
Mencoba menutupinya, jadi kau takkan pernah memberitahukannya
I feel like dancin' with you
Aku merasa seperti menari denganmu
Olly Murs :
It's your moves, baby
Ini gerakanmu, sayang
'Cause I can't dance in the way that you do
Karena aku tidak bisa menari dengan cara yang kau lakukan
But I got that love that you ain't used to, hey
Namun aku mendapatkan cinta yang kau masih belum terbiasa, hey
And when the DJ's spinnin' that song that we groove to
Dan saat DJ meutarkan lagu yang mebuat kita bergoyang
Oh my, come and teach me how to dance
Oh sayang, datang dan ajari aku bagaimana caranya menari
Olly Murs :
Slow down!
Pelan pelan!
And DJ, play that track
Dan DJ, mainkan lagunya
Check out my kung-fu kicks, like I'm under attack
Perhatikan tendangan Kung-fu ku, bagaikan aku berada dibawah serangan
I wave my arms like this from front to back
Aku mengayunkan tanganku seperti ini dari depan ke belakang
But you never seen a bad mother dance like that
Namun kau tak pernah melihat sebuah gerakan tari milik ibu yang buruk seperti itu
Then you're pecking me up with a kiss on the lips
Lalu kau mematukku dengan sebuah ciuman di bibir
Jump into the middle, come on, wiggle your hips
Melompat ke tengah, ayolah, goyangkan pinggulmu
My love, take my hand, I'll give you a spin
Cintaku, raihlah tanganku, aku kan berikanmu sebuah putaran
Step once, step twice, let the party begin
Langkah pertama, langkah kedua, mari dimulai pestanya
Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Olly Murs :I got confidence in myself
Aku memiliki rasa percaya diri di diriku
But that's just Tequila giving me help
Namun hanya Tequila yang bisa membantuku
Tryna cover it up, so you never tell
Mencoba menutupinya, jadi kau takkan pernah memberitahukannya
I feel like dancin' with you
Aku merasa seperti menari denganmu
Olly Murs & (Snoop Dogg) :
It's your moves, baby
Ini gerakanmu, sayang
'Cause I can't dance in the way that you do (yeah)
Karena aku tidak bisa menari dengan cara yang kau lakukan (yah)
But I got that love that you ain't used to, hey
Namun aku mendapatkan cinta yang kau tidak terbiasa dengan itu, hey
And when the DJ's spinnin' that song that we groove to
Dan saat DJ memutarkan lagu yang membuat kita bergoyang
Oh my, come and teach me how to dance
Oh sayang, datang dan ajari aku bagaimana caranya menari
Snoop Dogg :
Dance to the rhythm of the D.O. dog, G and a thug
Menari dengan irama D.O dog, G dan seorang preman
Watch how I be in the club
Perhatikan bagaimana aku bisa berada di club
Lookin', starin', darin', comparin'
Melihat, menatap, memberanikan diri dan membandingkan
In my book, they say sharin' is carin'
Dalam bukuku, mereka bilang berbagi berarti peduli
So give me a taste (ha ha)
Jadi berikan aku sebuah rasa (ha ha)
And make your hips just dip to the bass
Dan buat pinggulmu tenggelam dalam irama bas
And watch me run the line
Dan lihat aku berlari di jalurnya
See what I come to find?
Lihat apa yang aku temukan?
Olly Murs & Snoop Dogg :
It's your moves, baby (ya dig?)
Ini adalah gerakanmu, sayang (ya galilah?)
'Cause I can't dance in the way that you do (yeah)
Karena aku tidak bisa menari dnegan cara yang kau lakukan (yeah)
But I got that love that you ain't used to (ha ha), hey
Namun aku mendapatkan cinta yang kau tidak terbiasa dengan itu, hey
(Snoop!)
(Snoop!)
And when the DJ spinnin' that song that we groove to
Dan disaat DJ memutarkan lagu yang membuat kita bergoyang
Oh my, come and teach me how to dance
Oh sayangku, datang dan ajari aku bagaimana caranya menari
It's your moves, baby (dance to the rhythm of the D.O. dog)
Ini adalah gerakanmu, sayang (menari dengan irama D.O dog)
'Cause I can't dance in the way that you do (in my book, they say sharin' is carin')
Karena aku tidak bisa menari dengan cara yang kau lakukan (di bukuku, berbagi berarti peduli)
But I got that love that you ain't used to (dance to the rhythm of the D.O. dog)
Namun aku mendapatkan cinta yang kau tidak terbiasa dengan itu, hey (menari dengan irama D.O dog)
And when the DJ spinnin' that song that we groove to
Dan disaat DJ memutarkan lagu yang membuat kita bergoyang
(you know we about to make moves)
(Kau tahu kita harus membuat gerakan)
Oh my, come and teach me how to dance (ya dig?)
Oh sayangku, datang dan ajari aku bagaimana caranya menari
