 |
| Lirik Lagu EXO - Trauma [ENG + INDO + ROM] |
| Lirik Lagu EXO - Trauma [ENG + INDO + ROM] | ||
|---|---|---|
| Song Title | : | Trauma |
| Artist / Singer | : | EXO |
| Song Writer | : | Jo Yoon-Kyung |
| Composers | : | Danny Jones, Ryan S. Jhun, Cedric “Dabenchwarma” Smith & Keynon Moore |
| Album | : | LOVE SHOT |
| Year | : | 2018 |
| Genre | : | Pop, K-Pop, Boyband, Korean |
| Language | : | Korean |
Pastikan kamu sudah melihat video musiknya, dan Lagu EXO - Trauma bisa didengarkan di toko musik, platform digital dan media streaming kesayanganmu seperti iTunes, KKBOX, Deezer, JOOX, Spotify, Langit Musik dan lainnya. Dapatkan lirik lagu EXO lainnya hanya di Pancaswara.com
EXO - Trauma [ENG + INDO + ROM] Lyrics :
EXO - Trauma - Romanization Lyrics :
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Nae mamsog-ui olaen villain
Sel su eobs-i mam-eul jjillin
Gieog-i naege michil
Geu janhogham-ui jichim
Ij-eul manhamyeon tto dasi oh yeah
Igsughan hwamyeon sog gat-i oh yeah
Doesal-ananeun sangcheo
Pihada maebeon dachyeo (mam-eul dachyeo yeah)
Al-a naman ileohgess-eo?
Mwo naman ileohgess-eo?
Gieog neomeo jag-eun mun (aesseo jamgwodun mun)
Yeol-eobeolyeo kkeut-eobs-i (ijen yeol-eodwo)
Deul-imasin sum (gadeug masyeo deo)
Goleul ttaekkaji
Gieog sog-e beolyeodul
Ij-eogado doeneun il
Teol-eobeolyeo tug byeolgeo anin il
Ij-eul ttaekkaji kkeutkkaji
Gieog sog-e beolyeodul
Ije byeolgeo anin il
Doghan gieogdeulman masyeo
Jeomjeom gip-i mam-e baghyeo
Sege dageuchigo mol-abut-yeo
Seubgwanjeog-in jachaegmajeo
Eojjeol su eobsdeon geoskkaji oh yeah
Gip-i ugeojin gyeotgaji oh yeah
Jallanae namgim-eobs-i
Hanado namgim-eobs-i (milyeon eobs-i yeah)
Ige naleul wihan choeseon
Deo nalkaloun siseon
Gieog neomeo jag-eun mun (aesseo jamgwodun mun)
Yeol-eobeolyeo kkeut-eobs-i (ijen yeol-eodwo)
Deul-imasin sum (gadeug masyeo deo)
Goleul ttaekkaji
Gieog sog-e beolyeodul
Ij-eogado doeneun il
Teol-eobeolyeo tug byeolgeo anin il
Ij-eul ttaekkaji kkeutkkaji
Gieog sog-e beolyeodul
Ije byeolgeo anin il
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Neul kkeut-eobsdeon eodum
Sog-e kyeoneun bul
Deo keuge yeol-eodul
Naleul gadun mun
Jump on the scene
Hit you with the lean
Gabyeowojin ma-eum-eulo neukkin tteollim
Kkeutdo eobs-i nal kkaeudeon agmong-eun
Naega ses semyeon ssag salajyeo
Tteugeowojin nae an-eul taewo modu
Hangyeol gabyeowojineun naui halu
Sungan-eul ttwieoneom-eo
Naleul gadun byeog-eul neom-eo
Ttogttoghi bwa jigeum nae nun-ap-e
Muneojineun eoje-ui trauma
Kkeut-eobs-i beigo dachin oh yeah
Gieog-eul jiugikkajin oh yeah
Sigan-i pil-yohaess-eo
Deo manh-i cham-anaess-eo (igyeonaess-eo yeah)
Taeyang-eul naege kkeul-eodang-gyeo
Oh sijagdoeneun banjeon
Gieog neomeo jag-eun mun (aesseo jamgwodun mun)
Yeol-eobeolyeo kkeut-eobs-i (ijen yeol-eodwo)
Keuge swineun sum (saelo chaewo neol)
Nae mam gadeughi
Gieog sog-e beolyeodul
Ij-eogado doeneun il
Meolli dasi bun balam kkeutkkaji
Ije deo meolli deo meolli
Bolandeus-i igyeonae
Dallajineun nae nunbich
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Terjemahan Lirik lagu EXO - Trauma Dalam Bahasa Indonesia :
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Penjahat yang berumur panjang di hatiku
Menusuk hatiku berkali-kali
Ingatanku adalah sebuah pedoman
Untuk kebrutalan yang akan disematkan padaku
Begitu diriku akan melupakannya, itu datang lagi, oh ya,
Seperti apa yang kau lihat di layar yang sering, oh ya
Luka kembali ada,
Aku mencoba untuk menghindari mereka namun terluka setiap waktu (tatiku terluka, ya)
Aku tahu, bukan aku saja
Ya, bukan aku saja
Sebuah pintu kecil, melintasi ingatanku (dimana aku terkunci rapat)
Dibuka kembali tanpa henti (sekarang aku membiarkannya terbuka)
Aku menarik nafas (dan tarikan nafas lainnya)
Sampai aku bisa mengatur nafasku
Sesuatu yang mampu ku buang dalam ingatanku
Sesuatu yang mampu ku biarkan diriku tuk lupakan
Mengguncangnya, begitu saja, tak banyak
Sampai aku melupakannya, hingga selesai
Sesuatu yang sanggup ku buang dalam ingatanku
Sesuatu yang saat ini tak banyak sama sekali
Aku hanya mengambil kenangan beracunku
Tumbuh lebih dalam tertanam di hatiku
Mereka memaksaku lebih jauh, menyudutkanku
Bahkan terbiasa menyalahkan diri sendiri
Bahkan hal-hal yang aku tidak bisa bantu, oh ya
Hal-hal yang sangat berlebihan di sekitarku, oh ya
Menghentikannya, tanpa kecuali
Tinggalkan apa pun di masa lalu (Ya tanpa ragu-ragu)
Ini adalah hal terbaik yang bisa ku lakukan untuk diriku sendiri
Dengan sebuah tatapan yang tajam
Sebuah pintu kecil, melintasi ingatanku (dimana aku terkunci rapat)
Dibuka kembali tanpa henti (sekarang aku membiarkannya terbuka)
Aku menarik nafas (dan tarikan nafas dalam lainnya)
Sampai aku bisa mengatur nafasku
Sesuatu yang mampu ku buang dalam ingatanku
Sesuatu yang mampu ku biarkan diriku tuk lupakan
Mengguncangnya, begitu saja, tak banyak
Sampai aku melupakannya, hingga selesai
Sesuatu yang sanggup ku buang dalam ingatanku
Sesuatu yang saat ini tak begitu berarti
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Di dalam kegelapan yang selalu tanpa akhir
Aku menyalakan lampu
Aku akan membuka pintu
Mengunci diriku lebih rapat lagi
Melompati kejadiannya
Memhujammu dengan pelan
Acert
Aku merasakan kegembiraan dengan hatiku yang lega
Mimpi buruk tanpa henti membangunkanku dari tidurku
Menghilang saat aku menghitungnya sampai tiga
Aku membiarkan bagian dalam yang panas terbakar
Membuat hariku terasa lebih ringan
Melebihi momen itu
Memecahkan dinding yang menahanku
Memperhatikannya baik-baik, di depanku
Trauma kemarin kini berantakan
Sampai aku bisa menghapus kenanganku, oh iya
Tanpa henti keluar dan melukai, oh ya
Aku butuh waktu
Aku bertahan dengan begitu banyak hal (aku mengatasinya, ya)
aku menggambar matahari untuk diriku sendiri
Oh, dan perubahan dimulai
Sebuah pintu kecil, melintasi ingatanku (dimana aku terkunci rapat)
Dibuka kembali tanpa henti (sekarang aku membiarkannya terbuka)
aku menarik nafas (dan tarikan nafas lainnya)
Sampai aku bisa mengatur nafasku
Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Sesuatu yang mampu ku buang dalam ingatanku
Sesuatu yang mampu ku biarkan diriku tuk lupakan
Mengguncangnya, begitu saja, tak banyak
Sampai aku melupakannya, hingga selesai
Sesuatu yang sanggup ku buang dalam ingatanku
Sesuatu yang saat ini tak begitu berarti
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
EXO - Trauma Lyrics in English Translation :
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
The long-lived villian in my heart
Who pierced my heart countless times
My memories a guideline
To the brutality to be imposed on me
Once I'm about to forget, it comes again, oh yeah,
Like what you'd see on a familiar screen, oh yeah
The wounds come back to life,
I try to avoid them but get hurt every time (My heart gets hurt, yeah)
I know, it can't just be me
yeah, it can't just be me
A small door, past my memories (that I'd locked shut)
Is endlessly re-opened (now I leave it open)
I take in a breath (and another deep breath)
Until l can catch my breath
Something I could throw away in my memories
Something I could let myself forget
Shake it off, just like that, it's not much at all
Until I forget, until the end
Something I could throw away in my memories
Something that now is not much at all
I only take in my toxic memories
Growing more deeply embedded in my heart
They force me further, corner me
Even my habitual self-blame
Even the things I couldn't help, oh yeah
The things deeply overgrown around me, oh yeah
Cut them off, without exception
Leave nothing behind (Yeah without hesitation)
This is the best thing I can do for myself
With a sharper gaze
A small door, past my memories (that I'd locked shut)
Is endlessly re-opened (now I leave it open)
I take in a breath (and another deep breath)
Until l can catch my breath
Something I could throw away in my memories
Something I could let myself forget,
Shake it off, just like that, it's not much at all
Until I forget, until the end
Something I could throw away in my memories
Something that now is not much at all
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Inside the always endless darkness
I turned on a light
I'll open the door
Locking me in even further
Jump on the scene
Hit you with the lean
Te acert
I felt an excitement with my lightened heart
The nightmares that endlessly woke me from my sleep
Disappear as I count to three
I let my heated insides burn
Making my day feel much Iighter
Surpassing the moment
Making it past the walls that held me in
Watch closely, in front of me
The traumas of yesterday fall apart
Until I could erase the memories, oh yeah
Of being endlessly out and hurt, oh yeah
I needed some time
I put up with so much more (I overcame it, yeah)
I draw the sun to myself
Oh, and change begins
A small door, past my memories (that I'd locked shut)
Is endlessly re-opened (now I leave it open)
I take in a breath (and fill you anew)
Filling my heart
Something I could throw away in my memories
Something I could let myself forget
With the wind beginning to blow anew
Let it blow further, and further
I overcome it as I'm about to show them
How my gaze is changing
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
EXO - Trauma in Hangul [Original Lyrics] :
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
내 맘속의 오랜 villain
셀 수 없이 맘을 찔린
기억이 내게 미칠
그 잔혹함의 지침
잊을 만하면 또 다시 oh yeah
익숙한 화면 속 같이 oh yeah
되살아나는 상처
피하다 매번 다쳐 (맘을 다쳐 yeah)
알아 나만 이렇겠어?
뭐 나만 이렇겠어?
기억 너머 작은 문 (애써 잠궈둔 문)
열어버려 끝없이 (이젠 열어둬)
들이마신 숨 (가득 마셔 더)
고를 때까지
기억 속에 버려둘
잊어가도 되는 일
털어버려 툭 별거 아닌 일
잊을 때까지 끝까지
기억 속에 버려둘
이제 별거 아닌 일
독한 기억들만 마셔
점점 깊이 맘에 박혀
세게 다그치고 몰아붙여
습관적인 자책마저
어쩔 수 없던 것까지 oh yeah
깊이 우거진 곁가지 oh yeah
잘라내 남김없이
하나도 남김없이 (미련 없이 yeah)
이게 나를 위한 최선
더 날카로운 시선
기억 너머 작은 문 (애써 잠궈둔 문)
열어버려 끝없이 (이젠 열어둬)
들이마신 숨 (가득 마셔 더)
고를 때까지
기억 속에 버려둘
잊어가도 되는 일
털어버려 툭 별거 아닌 일
잊을 때까지 끝까지
기억 속에 버려둘
이제 별거 아닌 일
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
늘 끝없던 어둠
속에 켜는 불
더 크게 열어둘
나를 가둔 문
Jump on the scene
Hit you with the lean
가벼워진 마음으로 느낀 떨림
끝도 없이 날 깨우던 악몽은
내가 셋 세면 싹 사라져
뜨거워진 내 안을 태워 모두
한결 가벼워지는 나의 하루
순간을 뛰어넘어
나를 가둔 벽을 넘어
똑똑히 봐 지금 내 눈앞에
무너지는 어제의 trauma
끝없이 베이고 다친 oh yeah
기억을 지우기까진 oh yeah
시간이 필요했어
더 많이 참아냈어 (이겨냈어 yeah)
태양을 내게 끌어당겨
Oh 시작되는 반전
기억 너머 작은 문 (애써 잠궈둔 문)
열어버려 끝없이 (이젠 열어둬)
크게 쉬는 숨 (새로 채워 널)
내 맘 가득히
기억 속에 버려둘
잊어가도 되는 일
멀리 다시 분 바람 끝까지
이제 더 멀리 더 멀리
보란듯이 이겨내
달라지는 내 눈빛
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
