Lirik lagu Sunidhi Chauhan & Ankit Tiwari - Bheege Bheege Se Lamhe [From "Amavas"] dan Terjemahannya

Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM

Lirik lagu Sunidhi Chauhan & Ankit Tiwari - Bheege Bheege Se Lamhe [From "Amavas"] dan Terjemahannya

Bheege Bheege Se Lamhe [From "Amavas"]
by : Sunidhi Chauhan & Ankit Tiwari

Pyaase pyaase labon pe

In the thirsty lips of mine

Didalam bibirku yang kering

Barsa de baarishein

Rain your love

Dihujani oleh cintamu

Barsa de baarishein

Pour your love

Dibasahi oleh cintamu

Sulga sulga badan hai

The body is heated

Tubuh yang panas

Bhadki hain aatishein

The desires are high

Gairah yang tinggi

Bhadki hain aatishein

The desires are high

Gairah yang tinggi

Teri talab lagi hai harsu

Every part of me is calling you

Setiap bagian tubuhku memanggilmu

Mera matlab bhi hai bas tu

To me, all it matters is you right now

Bagiku, semua yang kupedulikan adalah dirimu saat ini

O bheege bheege se lamhein

This weather is so wet and moisty

Cuaca sangat basah dan lembab

Bheege bheege se hum hain

And so are we

Dan begitu juga kita

Bheege bheege par khwole khwole se

We are soaked in desire yet so hot

Kita tenggelam dalam hasrat yang begitu panas

Bheege bheege se hum hain

We are drenched

Kita basah kuyup

Bheege bheege se lamhein

This moment is so wet as well

Sama basahnya dengan momen ini

Bheege bheege par sholay sholay se

Yet we’re set burning in this moist weather

Kita akan terbakar di cuaca yang lembab ini

Naa hoon main bas mein aa

Today I can’t control my modest self, come to me

Hari ini aku tak mampu mengendalikan diriku yang sederhana, datanglah padaku

Baahon mein kas le aa

Embrace me in your arms, come

Peluk aku dalam dekapanmu, datanglah

Hai tann badan toh tar batar hua

My whole body and soul is in chaos

Sekujur tubuh dan jiwaku berada dalam kekalutan

Dheere dheere...

Slowly slowly

Secara perlahan, secara perlahan-lahan

Kuch soch hai behki

My thoughts are getting distorted

Pikiranku semakin bercabang

Kuch saans dekhi dekhi

My breathings getting heavier

Nafasku terasa lebih berat

Hai yeh asar jo iss kadar chhuaa

The sensation which is overtaking me

Oleh sensasi yang mengambil alih diriku

Dheere dheere...

Slowly slowly

Secara perlahan, secara perlahan-lahan

Geeli geeli hain yeh saansein

Our breathings are wet

Hembusan nafas kita terasa basah

Bheega bheega hai yeh mann

Our heart is totally seduced

Hati kita benar-benar tergoda

Teri talab lagi hai harsu

Every part of me is calling you

Setiap bagian tubuhku memanggilmu

Mera matlab bhi hai bas tu

To me, all it matters is you right now

Bagiku, semua yang kupedulikan adalah dirimu saat ini

O bheege bheege se lamhein

This weather is so wet and moisty

Cuaca ini begitu basah dan lembab

Bheege bheege se hum hain

And so are we

Dan begitu juga kita

Bheege bheege par khwole khwole se

We are soaked in desire yet so hot

Kita tenggelam dalam hasrat yang begitu panas

Bheege bhege se hum hain

We are drenched

Kita basah kuyup

Bhege bheege se lamhein

This moment is so wet as well

Sama basahnya dengan momen ini

Bheege bheege par sholay sholay se

Yet we’re set burning in this moist weather

Kita akan terbakar di cuaca yang lembab ini

Penulis lagu Bheege Bheege Se Lamhe adalah Anurag Bhomia dan Ankit Tiwari berperan sebagai komposer dari lagu ini. Dirilis dibawah label T-Series, lagu Bheege Bheege Se Lamhe ada dalam film Bollywood yang akan datang "Amavas".