Lirik Lagu Janet Jackson - Together Again dan Terjemahan
Together Again Lyrics by Janet Jackson with Indonesian Translation :
There are times when I look above and beyond
Ada saat ketika aku memandang keatas dan ke luar
There are times when I feel your love around me baby
Ada saat ketika aku merasakan cintamu menyelimutiku sayang
I'll never forget my baby
Aku takkna pernah melupakannya sayang
I'll never forget you
Aku takkan pernah melupakanmu
There are times when I look above and beyond
Ada saat ketika aku memandang keatas dan ke luar
There are times when I feel your love around me baby
Ada saat ketika aku merasakan cintamu menyelimutiku sayang
I'll never forget my baby
Aku takkan pernah melupakannya sayang
Aku takkan pernah melupakanmu
When I feel that I don't belong
Disaat aku merasa bahwa aku tak memiliki siapa-siapa
Draw my strength from the words when you said
Membangkitkan kekuatanku dari kata-kata saat kau bicara
Hey, it's about you, baby
Hei, ini tentang dirimu sayang
Look deeper inside you, baby
Lihatlah ke dalam dirimu dengan lebih dalam, sayang
Dream about us together again
Bermimpi tentang kita bersama kembali
What I want: us together again, baby
Apa yang kuinginkan : kita bersama lagi, sayang
I know we'll be together again, 'cause
Aku tahu kita akan bersama lagi, karena
Everywhere I go, every smile I see
Kemanapun aku pergi, setiap senyum yang kulihat
I know you are there smilin' back at me
Aku tahu kau ada disana tersenyum kembali padaku
Dancin in moonlight I know you are free
Berdansa didalam sinar bulan aku tahu kau bebas
'Cause I can see your star shinin' down on me
Karena aku bisa melihat bintangmu menyinariku
Together again, ooh
Bersama lagi, ooh
Good times we'll share again
Saat yang baik kita akan berbagi kembali
Together again, ooh
Bersama lagi
Makes me wanna dance
Membuatku ingin menari
Together again, ooh
Bersama lagi
Say it loud and proud
Katakanlah dengan lantang dan dengan kebanggaan
Together again, ooh
Bersama kembali
All my love's for you
Semua cintaku untukmu
Always been a true angel to me - now above
Selalu menjadi malaikat yang sesungguhnya bagiku - sekarang diatas sana
I can't wait for you to wrap your wings around me, baby
Aku tak sabar menantikanmu untuk membentangkan sayapmu padaku, sayang
Wrap them around me, baby
Membentangkan sayapmu di dekatku, sayang
Oooh, wrap them around me, baby
Ooh, membentangkan sayapmu di dekatku, sayang
Wrap them around me, baby
Membentangkan sayapmu di dekatku, sayang
Sometimes hear you whisperin' "No more pain"
Terkadang mendengarmu berbisik, "Tak ada rasa sakit lagi"
No worries will you ever see now, baby
Tiada keresahan yang akan kau lihat sekarang, sayang
Ever see you, baby
Pernah melihatmu, sayang
I'm so happy for my baby
Aku sungguh bahagia untuk kekasihku
Happy for you, baby
Bahagia untukmu sayang
Dream about us together again
Bermimpi tentang kita bersama kembali
What I want: us together again, baby
Apa yang kuinginkan : kita bersama-sama lagi, sayang
I know we'll be together again, 'cause
Aku tahu kita akan bersama lagi, karena
Everywhere I go, every smile I see
Kemanapun aku pergi, setiap senyum yang kulihat
I know you are there smilin' back at me
Aku tahu kau ada disana tersenyum kembali padaku
Dancin in moonlight I know you are free
Berdansa didalam sinar bulan aku tahu kau bebas
'Cause I can see your star shinin' down on me
Karena aku bisa melihat bintangmu menyinariku
Together again, ooh
Bersama lagi, ooh
Good times we'll share again
Saat yang indah kita akan berbagi kembali
Together again, ooh
Bersama lagi
Makes me wanna dance
Membuatku ingin menari
Together again, ooh
Bersama lagi
Say it loud and proud
Katakanlah dengan lantang dan dengan kebanggaan
Together again, ooh
Bersama kembali, ooh
All my love's for you
There are times when I look above and beyond
Ada saat ketika aku memandang keatas dan ke luar
There are times when I feel your love around me baby
Ada saat ketika aku merasakan cintamu menyelimutiku sayang
I'll never forget my baby
Aku takkan pernah melupakannya sayang
What I'd give just to hold you close as on earth
Apa yang aku berikan hanyalah untuk membuatmu sedekat bumi
In heaven we will be together, baby
Dalam syurga kita akan bersama-sama sayang
Together again, my baby
Bersama lagi, sayang
Together again, my baby
Bersama lagi sayangku
Everywhere I go, every smile I see
Kemanapun aku pergi, setiap senyum yang kulihat
I know you are there smilin' back at me
Aku tahu kau ada disana tersenyum kembali padaku
Dancin in moonlight I know you are free
Berdansa didalam sinar bulan aku tahu kau bebas
'Cause I can see your star shinin' down on me
Karena aku bisa melihat bintangmu menyinariku
Everywhere I go, every smile I see
Kemanapun aku pergi, setiap senyum yang kulihat
I know you are there smilin' back at me
Aku tahu kau ada disana tersenyum kembali padaku
Dancin in moonlight I know you are free
Berdansa didalam sinar bulan aku tahu kau bebas
'Cause I can see your star shinin' down on me
Karena aku bisa melihat bintangmu menyinariku
Songwriters : Jimmy Jam, Terry Lewis & Janet Jackson
Album : The Velvet Rope (1997)