Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
SF9 Lyrics
Song title : Dreams (ROM + HAN + EN + INDO Translation)
Artist / Singer : SF9
Member : HWIYOUNG, YOUNGBIN (SF9), YOO TAEYANG (SF9), RO WOON, JAEYOON (SF9), Dawon (다원), IN SEONG, ZUHO (SF9) & CHANI (SF9)
Album : RUMINATION (2021)
Song Writer(s) : 김수윤 (Kim Soo Yoon), Park Woo Sung, 서지은 (Seo Ji Eun), 문 킴 (Moon Kim), 봉원석 (Bong Won Seok), YOUNGBIN (SF9), ZUHO (SF9), HWIYOUNG & CHANI (SF9)
SF9 - Dreams - Romanization :
Nan neukkyeo I'm in my dreams
Nae kkume kkeuteun eomneunji
Soneul ppeodeo
Daeul deuthae nan wonhae deo
I don't know
Eodiro deryeogalji
I don't care
'Cause I'm with you now
In my dreams ayy (Oh-oh-oh)
In my dreams
One shot pain yeogi
Jeil dokan georo hana deo jwo
Let's go ppeonhan pinggye
Sseuldeeomneun geokjeonghaji malgo
Imi neujeotji
Doragal su eomneun gil
Jilleo simjang sogui fire
Tadeureo ga
Sumji ana
Yeah we'll glow in the dark
Eoduul ttae deo bichi nanikka
All my youth all my dreams
Da julge
And my all neol wihae
If you're with me
Jeo adeukan eodum sogui nareul chaja
Neoui moksoriro gadeuki chaewo
Dasi tto mamsogui tteollimi ullyeo
Nan neukkyeo I'm in my dreams
Nae kkume kkeuteun eomneunji
Soneul ppeodeo
Daeul deuthae nan wonhae deo
I don't know
Eodiro deryeogalji
I don't care
'Cause I'm with you now
In my dreams
Ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
I believe I believe yeah
In my dreams
Ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
I believe I believe yeah
In my dreams
Geu eotteon ujurado
Neo eopseum byeol uimi eopji
No matter where I go
Uimunui daedabeun uimi eopseo
Nae kkumeun yeojeonhi air force one
2016 geuttaebuteo
Byeonhan geon neoji na anigo
Geurae bwatja more 24
Kkeuteomneun hollan soge
Urineun hanaga dwae
Wanbyeokaji aneun seoroui
Jogageul matchwo wanseonghae
All my heart da julge
And my all neol wihae
If you're with me
Jeo adeukan eodum sogui nareul chaja
Neoui moksoriro gadeuki chaewo
Dasi tto mamsogui tteollimi ullyeo
Nan neukkyeo I'm in my dreams
Nae kkume kkeuteun eomneunji
Soneul ppeodeo
Daeul deuthae nan wonhae deo
I don't know
Eodiro deryeogalji
I don't care
'Cause I'm with you now
In my dreams
Fire in my dreams
Bulgil sogeul swil
Teum eopsi dallyeo
Do that for us
Unfair fair, fair
Jakjung eochapi gongpyeong ttawin eopdeora
Mwot moreun chae 4 bars
Honjanama chaewo
Naga jjochagada bada
Nae batong bada
Fictioneun ije silhwaga dwae
Uriga seororeul mideul ttae
Finally we become one
Nan neukkyeo I'm in my dreams
Nae kkume kkeuteun eomneunji
Soneul ppeodeo
Daeul deuthae nan wonhae deo
I don't know
Eodiro deryeogalji
I don't care
'Cause I'm with you now
In my dreams
Ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
I believe I believe yeah
In my dreams
Ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
I believe I believe yeah
In my dreams
I'm in my dreams
Dreams, dreams
Nan neukkyeo I'm in my dreams
Dreams, dreams
In my dreams
SF9 - Dreams - Indonesia Translation :
Aku merasa seperti berada dalam mimpiku
Aku mengulurkan tanganku
Untuk melihat apakah tidak ada akhir dari mimpiku
Aku bisa menggapainya, Aku ingin lagi
Aku tidak tahu
Kemana kamu akan membawaku?
Aku tidak peduli
Karena aku bersamamu sekarang
Dalam mimpiku ayy (Oh-oh-oh)
Di dalam mimpiku
Sebuah hujaman rasa sakit disini
Berilah aku satu lagi yang beracun
Ayo pergi, alasan yang jelas
Jangan khawatir sia-sia
Ini sudah terlambat
Jalan panjang yang tak bisa kembali
Api di hatiku
Terbakar habis
Aku tidak bersembunyi
Ya kita akan bersinar dalam gelap
Karena itu lebih bersinar saat gelap
Semua masa mudaku semua impianku
Aku akan memberimu segalanya
Dan semua milikku untukmu
Jika kamu bersamaku
Temukan aku di kegelapan yang jauh itu
Isilah dengan suaramu
Sekali lagi, rasa gemetar di hatiku bergema
Aku merasa seperti berada dalam mimpiku
Aku mengulurkan tanganku
Untuk melihat apakah tidak ada akhir dari mimpiku
Aku bisa menggapainya, Aku ingin lebih
Aku tidak tahu
Kemana kamu akan membawaku?
Aku tidak peduli
Karena aku bersamamu sekarang
Di dalam mimpiku
ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
Aku percaya Aku percaya ya
Di dalam mimpiku
ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
Aku percaya Aku percaya ya
Di dalam mimpiku
Setiap alam semesta tanpamu tak ada artinya
Ke mana pun aku pergi
Jawaban atas pertanyaan itu tak ada artinya
Impianku masih di udara
Itu kamu, bukan aku, yang telah berubah sejak 2016
Ya, sehari setelah tanggal 24
Dalam kebingungan tanpa akhir
Kita menjadi satu
Menyesuaikan bagian yang tidak sempurna satu sama lain
Untuk menyelesaikannya
Segenap hatiku akan kuberikan segalanya untukmu
Dan semua milikku untukmu
Jika kamu bersamaku
Temukan aku di kegelapan yang jauh itu
Isilah dengan suaramu
Sekali lagi, gemetar di hatiku bergema
Aku merasa seperti berada dalam mimpiku
Aku mengulurkan tanganku
Untuk melihat apakah tidak ada akhir dari mimpiku
Aku bisa menggapainya, aku ingin lagi
Aku tidak tahu
Kemana kamu akan membawaku?
Aku tidak peduli
Karena aku bersamamu sekarang
Di dalam mimpiku
Api dalam mimpiku
Menyala melewati api tanpa henti
Lakukanlah itu untuk kita
Tidak adil adil, adil
Tak ada yang namanya keadilan
Tanpa mengetahui apa-apa
Aku mengisi 4 bar sendirian
Mengejar dan ambillah, ambillah tongkatku
Fiksi sekarang nyata
Saat kita saling percaya
Akhirnya kita menjadi satu
Aku merasa seperti berada dalam mimpiku
Aku mengulurkan tanganku
'Tuk melihat apakah tidak ada akhir dari mimpiku
Aku bisa menggapainya, Aku ingin lagi
Aku tidak tahu
Kemana kamu akan membawaku?
Aku tidak peduli
Karena aku bersamamu sekarang
Di dalam mimpiku
ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
Aku percaya aku percaya ya
Di dalam mimpiku
ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
Aku percaya aku percaya ya
Di dalam mimpiku
Aku ada dalam mimpiku
Mimpi, mimpi
Aku merasa seperti berada dalam mimpiku
Mimpi, mimpi
Di dalam mimpiku
SF9 - Dreams - English Translation :
I feel like I'm in my dreams
I reach out my hand
To see if there's no end to my dreams
I can reach it, I want more
I don't know
Where will you take me?
I don't care
'Cause I'm with you now
In my dreams ayy (Oh-oh-oh)
In my dreams
One shot pain right here
Give me one more poisonous one
Let's go, an obvious excuse
Don't worry in vain
It's already too late
A long road that can't be returned
Fire in my heart
Burn out
I don't hide
Yeah we'll glow in the dark
'Cause it shines more when it's dark
All my youth all my dreams
I'll give you everything
And my all for you
If you're with me
Find me in that far off darkness
Fill it up with your voice
Again, the trembling in my heart resounds
I feel like I'm in my dreams
I reach out my hand
To see if there's no end to my dreams
I can reach it, I want more
I don't know
Where will you take me?
I don't care
'Cause I'm with you now
In my dreams
Ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
I believe I believe yeah
In my dreams
Ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
I believe I believe yeah
In my dreams
Any universe without you means nothing
No matter where I go
The answer to the question is meaningless
My dream is still air force one
It's you, not me, who has changed since 2016
Yes, the day after the 24th
In endless confusion
We become as one
Match each other's imperfect pieces
To complete it
All my heart I'll give you everything
And my all for you
If you're with me
Find me in that far off darkness
Fill it up with your voice
Again, the trembling in my heart resounds
I feel like I'm in my dreams
I reach out my hand
To see if there's no end to my dreams
I can reach it, I want more
I don't know
Where will you take me?
I don't care
'Cause I'm with you now
In my dreams
Fire in my dreams
Running through the fire without a break
Do that for us
Unfair fair, fair
There's no such thing as fairness
Without knowing anything
I fill in the 4 bars alone
Go chase and get it, take my baton
Fiction is now real
When we trust each other
Finally we become one
I feel like I'm in my dreams
I reach out my hand
To see if there's no end to my dreams
I can reach it, I want more
I don't know
Where will you take me?
I don't care
'Cause I'm with you now
In my dreams
Ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
I believe I believe yeah
In my dreams
Ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
I believe I believe yeah
In my dreams
I'm in my dreams
Dreams, dreams
I feel like I'm in my dreams
Dreams, dreams
In my dreams
SF9 - Dreams - Hangul :
난 느껴 I'm in my dreams
내 꿈에 끝은 없는지
손을 뻗어
닿을 듯해 난 원해 더
I don't know
어디로 데려갈지
I don't care
'Cause I'm with you now
In my dreams ayy (Oh-oh-oh)
In my dreams
One shot pain 여기
제일 독한 거로 하나 더 줘
Let's go 뻔한 핑계
쓸데없는 걱정하지 말고
이미 늦었지
돌아갈 수 없는 길
질러 심장 속의 fire
타들어 가
숨지 않아
Yeah we'll glow in the dark
어두울 때 더 빛이 나니까
All my youth all my dreams
다 줄게
And my all 널 위해
If you're with me
저 아득한 어둠 속의 나를 찾아
너의 목소리로 가득히 채워
다시 또 맘속의 떨림이 울려
난 느껴 I'm in my dreams
내 꿈에 끝은 없는지
손을 뻗어
닿을 듯해 난 원해 더
I don't know
어디로 데려갈지
I don't care
'Cause I'm with you now
In my dreams
Ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
I believe I believe yeah
In my dreams
Ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
I believe I believe yeah
In my dreams
그 어떤 우주라도
너 없음 별 의미 없지
No matter where I go
의문의 대답은 의미 없어
내 꿈은 여전히 air force one
2016 그때부터
변한 건 너지 나 아니고
그래 봤자 모레 24
끝없는 혼란 속에
우리는 하나가 돼
완벽하지 않은 서로의
조각을 맞춰 완성해
All my heart 다 줄게
And my all 널 위해
If you're with me
저 아득한 어둠 속의 나를 찾아
너의 목소리로 가득히 채워
다시 또 맘속의 떨림이 울려
난 느껴 I'm in my dreams
내 꿈에 끝은 없는지
손을 뻗어
닿을 듯해 난 원해 더
I don't know
어디로 데려갈지
I don't care
'Cause I'm with you now
In my dreams
[Bridge]
Fire in my dreams
불길 속을 쉴
틈 없이 달려
Do that for us
Unfair fair, fair
작중 어차피 공평 따윈 없더라
뭣 모른 채 4 bars
혼자나마 채워
나가 쫓아가다 받아
내 바통 받아
Fiction은 이제 실화가 돼
우리가 서로를 믿을 때
Finally we become one
난 느껴 I'm in my dreams
내 꿈에 끝은 없는지
손을 뻗어
닿을 듯해 난 원해 더
I don't know
어디로 데려갈지
I don't care
'Cause I'm with you now
In my dreams
Ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
I believe I believe yeah
In my dreams
Ayy
Oh-eh-oh-eh-oh
I believe I believe yeah
In my dreams
I'm in my dreams
Dreams, dreams
난 느껴 I'm in my dreams
Dreams, dreams
In my dreams