Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu KIHYUN - , (COMMA) dari album "Voyager (1st Single Album) (2022)" lengkap dengan Makna Lirik, Arti Lagu dan Terjemahannya - K-Pop Lyrics Update
Penulis Lagu : KIHYUN, Antti Oikarinen, 브라더수 (Brother Su), Tommy Park, Etham & Hautboi Rich
Lyricist : KIHYUN & 브라더수 (Brother Su)
Composer : Antti Oikarinen, Tommy Park, Etham & Hautboi Rich
Arranger : Antti Oikarinen
Label : Starship Entertainment
KIHYUN - , (COMMA) Lyrics - Romanization :
Jichin haru kkeute jamdeun bamen
Waenji geurimjado gireo boyeo
Bappi umjigin geot gatanneunde
Nan jejarie
Heundeullineun naui georeum soge
Geollyeoinneun sumaneun mureumpyo
Teoreonaego sipeunde
Swieogago sipeunde andwae
Oh nal ikkeureojwo
Nan tto neol chatgo isseo
Jamsirado sum swigo sipeo
Nae mame jageun seomi doeeojwo
Jiruhan munjang soge
Swieogal jageun jeomi doeeojwo
Gakkeum naega gireul ileul ttae
Deo isang hemaeji anke
Saeroun sijagi doeeojwo
Nae yaegil ieonagal su itge
Yeojeonhi modeun geon swipji anko
Sigani galsurok deo eoryeowojyeo
Najocha nal moreun chae oneuldo ireoke
Orenjibit teoneol sok
Naneun eodijjeumilkka
Jichiji anneundamyeon nan
Neol bol su isseul tenikka
Oh nal ikkeureojwo
Nan tto neol chatgo isseo
Jamsirado sum swigo sipeo
Nae mame jageun seomi doeeojwo
Jiruhan munjang soge
Swieogal jageun jeomi doeeojwo
Gakkeum naega gireul ileul ttae
Deo isang hemaeji anke
Saeroun sijagi doeeojwo
Nae yaegil ieonagal su itge
Kkumeul kkugo isseo nan
Nae ape inneun huimihaejin i seollem
Kkok daeul ttaekkaji
Geu yaegil mideullae
Du nune boijineun anado
Nan neukkyeo geogi itdan geol
Jamsirado sum swigo sipeo
Nae mame jageun seomi doeeojwo
Jiruhan munjang soge
Swieogal jageun jeomi doeeojwo
Gakkeum naega gireul ileul ttae
Deo isang hemaeji anke
Saeroun sijagi doeeojwo
Nae yaegil ieonagal su itge
Lirik lagu KIHYUN - , (COMMA) dalam bahasa Indonesia :
Setelah hari yang melelahkan, di malam saat aku tertidur
Bayangannya tampak panjang karena suatu alasan
Ku pikir aku sangat sibuk
Aku akan kembali ke tempatku berada dalam langkahku yang goyah
Banyak tanda tanya yang menggantung
Aku ingin melepaskannya
Aku ingin istirahat tapi tak bisa
oh tolong bimbing aku
Aku mencari dirimu lagi
Aku ingin bernafas meski cuma sebentar
Jadilah pulau kecil di hatiku
Dalam kalimat yang membosankan
Jadilah titik kecil bagiku untuk beristirahat, tolonglah
Kadang saat aku tersesat
Aku tak tersesat lagi
Tolong jadilah awal yang baru
Agar aku bisa terus bicara tentang diriku sendiri
Semuanya masih tak mudah
Semakin lama semakin sulit
Bahkan aku tak tahu diriku begini hari ini
Di terowongan oranye, di manakah aku?
Andai aku tak letih
Aku akan bisa melihatmu
oh tolong bimbinglah aku
Aku mencari dirimu lagi
Aku ingin bernafas meski cuma sebentar
Jadilah pulau kecil di hatiku
Dalam kalimat yang membosankan
Jadilah titik kecil bagiku untuk beristirahat, tolonglah
Kadang saat aku tersesat
Aku tak tersesat lagi
Tolong jadilah awal yang baru
Agar aku bisa terus bicara tentang diriku sendiri
Aku bermimpi
Kegembiraan samar ini ada di depanku
Hingga aku menggapaimu di puncak
Apakah kamu percaya dengan cerita itu?
Bahkan jika kamu tak bisa melihatnya secara langsung
Aku merasakannya, itu ada
Aku ingin bernafas meski cuma sebentar
Jadilah pulau kecil di hatiku
Dalam kalimat yang membosankan
Jadilah titik kecil bagiku untuk beristirahat, tolonglah
Kadang saat aku tersesat
Aku tak tersesat lagi
Tolong jadilah awal yang baru
Agar aku bisa terus bicara tentang diriku sendiri
KIHYUN - , (COMMA) Lyrics with English Translation :
After a tiring day, on a night when I fell asleep
The shadows seems long for some reason
I thought I was so busy
I'll go back to where I was in my shaky steps
Numerous question marks hanging on
I want to shake it off
I want to rest but I can't
Oh, please lead me
I'm looking for you again
I wanna breathe even for a bit
Be a small island in my heart
In a boring sentence
Be a small point for me to rest, please
Sometimes when I get lost
I don't get lost anymore
Please be a new beginning
So that I can continuе talking about myself
Everything is still not easy
It's gеtting harder as time goes by
Even I don't know myself like this today
In the orange tunnel, where am I?
If I don't get tired
I'll be able to see you
Oh, please lead me
I'm looking for you again
I wanna breathe even for a bit
Be a small island in my heart
In a boring sentence
Be a small point for me to rest, please
Sometimes when I get lost
I don't get lost anymore
Please be a new beginning
So that I can continue talking about myself
I'm dreaming
This faint excitement in front of me
Until I reach you at the top
Do you believe that story?
Even if you can't see it in person's eyes
I feel it, it's there
I wanna breathe even for a bit
Be a small island in my heart
In a boring sentence
Be a small point for me to rest, please
Sometimes when I get lost
I don't get lost anymore
Please be a new beginning
So that I can continue talking about myself
KIHYUN - , (COMMA) Lyrics - Hangul :
지친 하루 끝에 잠든 밤엔
왠지 그림자도 길어 보여
바삐 움직인 것 같았는데
난 제자리에
흔들리는 나의 걸음 속에
걸려있는 수많은 물음표
털어내고 싶은데
쉬어가고 싶은데 안돼
Oh 날 이끌어줘
난 또 널 찾고 있어
잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘
가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게
여전히 모든 건 쉽지 않고
시간이 갈수록 더 어려워져
나조차 날 모른 채 오늘도 이렇게
오렌지빛 터널 속
나는 어디쯤일까
지치지 않는다면 난
널 볼 수 있을 테니까
Oh 날 이끌어줘
난 또 널 찾고 있어
잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘
가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게
꿈을 꾸고 있어 난
내 앞에 있는 희미해진 이 설렘
꼭 닿을 때까지
그 얘길 믿을래
두 눈에 보이지는 않아도
난 느껴 거기 있단 걸
잠시라도 숨 쉬고 싶어
내 맘에 작은 섬이 되어줘
지루한 문장 속에
쉬어갈 작은 점이 되어줘
가끔 내가 길을 잃을 때
더 이상 헤매지 않게
새로운 시작이 되어줘
내 얘길 이어나갈 수 있게