Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu Sea Girls - Hometown (Kampung Halaman) dari album "Homesick (2022)" lengkap dengan Makna Lirik, Arti Lagu dan Terjemahannya - Pop Lyrics Update
Tajuk Lagu : Hometown
Artis / Penyanyi / Band : Sea Girls
Album : Homesick (2022)
Penulis Lagu : Nick Hahn & Henry Camamile
Lagu ini berkisah tentang seorang sahabat yang telah meninggal. Dalam liriknya juga dikisahkan bahwa ini mengatakan bahwa semua orang akan "move on", mereka akan tumbuh dewasa tetapi sang sahabat takkan pernah mengalaminya karena dia sudah meninggal.
"Hometown" Lyrics with Indonesia Translation
by : Sea Girls
Lemonade, ripped jeans
Nothing feels real when you're seventeen
I remember it always
Were you up for it always
You'll stay there and we'll move on
You'll never learn the words to my new songs
I remember you always
Were you up for it always
On summer days, when winter bites
Especially on nights like tonight
In our hometown your old man's singing
His heart out to Sinatra swinging
That's life and Tuesday's gloomy
On Fridays a school friend's using
But I don't want to die
And I'll meet you there, but it won't bе tonight
'Cause I'm alright, I'm alright living
We're alright and it's just bеginning
New Year's Day, going home
I threw up my guts while you kissed someone
I remember it always
Were you up for it always
She's older now, she's really fit
She'll always be the last girl you kissed
She'll remember it always
Were you up for it always
On summer days, when winter bites
Especially on nights like tonight
In our hometown your old man's singing
His heart out to Sinatra swinging
That's life and Tuesday's gloomy
On Fridays a school friend's using
But I don't want to die
And I'll meet you there but it won't be tonight
'Cause I'm alright, I'm alright living
We're alright and it's just beginning
I learnt to swim with you
I went to school with you
I learnt to drive before you
And I got high with you
I watched you lose your way
And I just walked away
I watched your nose bleed out
We didn't talk 'cause it wasn't cool to talk about
In our hometown your old man's singing
His heart out to Sinatra swinging
That's life and Tuesday's gloomy
On Fridays a school friend's using
But I don't want to die
And I'll meet you there but it won't be tonight
'Cause I'm alright, I'm alright living
We're alright and it's just beginning
I'm alright, I'm alright living
We're alright and it's just beginning
Lirik Sea Girls - Hometown dalam bahasa Indonesia :
Limun, jeans yang robek
Tak ada yang nyata saat kamu berusia tujuh belas tahun
Aku selalu mengingatnya
Apakah kamu selalu siap untuk itu?
Kamu akan tinggal di sana dan kami akan meneruskan (hidup)
Kamu takkan pernah mempelajari lirik-lirik untuk lagu baruku
Aku selalu mengingatmu
Apakah kamu selalu siap untuk itu?
Di hari-hari musim panas, saat musim dingin menggigit
Apalagi di malam hari seperti malam ini
Di kampung halaman kita, orang tuamu sedang bernyanyi
Untuk hatinya pada alunan lagu Frank Sinatra
Begitulah hidup dan hari Selasa yang suram
Pada hari Jumat teman sekolah sedang menggunakan (n**koba)
(Baris lirik ini mengacu pada teman sekolahnya yang menggunakan narkoba tetapi dia tidak mau, mungkin karena orang yang dikisahkan dalam lagu ini meninggal karena n**koba.)
Tapi aku belum mau mati
Dan aku akan menemuimu di sana, tapi bukan malam ini
Karena aku baik-baik saja, aku jalani hidup dengan baik
kita baik-baik saja dan ini baru permulaan
Hari Tahun Baru, pulang ke rumah
Aku memuntahkan isi perutku saat kamu mencium seseorang
aku selalu mengingatnya
Apakah kamu selalu siap untuk selalu?
Dia lebih tua sekarang, dia sangat bugar
Dia akan selalu jadi gadis terakhir yang kamu cium
Dia akan selalu mengingatnya
Apakah kamu selalu siap untuk itu?
Di hari-hari musim panas, saat musim dingin menggigit
Apalagi di malam hari seperti malam ini
Di kampung halaman kita, orang tuamu sedang bernyanyi
Untuk hatinya pada alunan lagu Frank Sinatra
Begitulah hidup dan hari Selasa yang suram
Pada hari Jumat teman sekolah sedang menggunakan (n**koba)
(Baris lirik ini mengacu pada teman sekolahnya yang menggunakan narkoba tetapi dia tidak mau, mungkin karena orang yang dikisahkan dalam lagu ini meninggal karena n**koba.)
Tapi aku belum mau mati
Dan aku akan menemuimu di sana, tapi bukan malam ini
Karena aku baik-baik saja, aku jalani hidup dengan baik
kita baik-baik saja dan ini baru permulaan
Aku belajar berenang bersamamu
Aku pergi ke sekolah bersamamu
Aku belajar mengemudi sebelum kamu (belajar)
Dan aku jadi bahagia bersamamu
Aku melihatmu tersesat
Dan aku pergi begitu saja
Aku melihat hidungmu berdarah
Kita tak membahasnya karena itu bukanlah hal keren yang harus dibicarakan
Di kampung halaman kita, orang tuamu sedang bernyanyi
Untuk hatinya pada alunan lagu Frank Sinatra
Begitulah hidup dan hari Selasa yang suram
Pada hari Jumat teman sekolah sedang menggunakan (n**koba)
(Baris lirik ini mengacu pada teman sekolahnya yang menggunakan narkoba tetapi dia tidak mau, mungkin karena orang yang dikisahkan dalam lagu ini meninggal karena n**koba.)
Tapi aku belum mau mati
Dan aku akan menemuimu di sana, tapi bukan malam ini
Karena aku baik-baik saja, aku jalani hidup dengan baik
kita baik-baik saja dan ini baru permulaan