Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu Terjemahan Louis Dunford - The Boy Who Could Fly (Anak Laki-laki Yang Bisa Terbang) lengkap dengan Makna Lirik, Arti Lagu dan Terjemahannya - Pop Lyrics Update
| Lirik Terjemahan The Boy Who Could Fly - Louis Dunford | ||
|---|---|---|
| Judul Lagu | : | The Boy Who Could Fly |
| Artist / Singer | : | Louis Dunford |
| Song writer(s) | : | Louis Dunford |
| Album | : | Single (2022) |
| Genre | : | Pop |
Lirik Terjemahan "The Boy Who Could Fly"
oleh : Louis Dunford
There was a boy where I live
Ada seorang anak laki-laki di tempat aku tinggal
Who climbed onto a bridge
Yang memanjat jembatan
And stood upon the edge of the sky
Dan berdiri di tepi langit
And I saw his face the next day
Dan aku melihat wajahnya keesokan harinya
When the tributes were paid
Saat upeti sudah dibayarkan
By his friends who would never know why
Oleh temannya yang tak pernah tahu alasannya
And I never knew him
Dan aku tak pernah mengenalnya
But I saw the ruin
Tapi aku melihat puing-puing kehancuran
Of a life just like mine
Dari sebuah kehidupan sama seperti hidupku
And he was just another one
Dan dia hanyalah yang lainnya
Another broken mothers son
Putra ibu yang terluka lainnya
Who left without saying goodbye
Yang ditinggalkan tanpa adanya perpisahan
Another boy who could fly
Anak laki-laki lain yang bisa terbang
Who sailed upon the clouds into the night
Yang berlayar di atas awan menuju malam
He left life behind to find
Dia tinggalkan kehidupan tuk menemukan
Freedom from the fire in his mind
Kebebasan dari api yang ada dalam benaknya
'Cause this world isn’t kind to those who lose their light
Karena dunia ini tidak ramah bagi mereka yang kehilangan cahayanya
Like the boy who could fly
Seperti si anak laki-laki yang bisa terbang
I was a boy just like him
Aku adalah anak laki-laki seperti dia
Every party would begin
Setiap pesta akan dimulai
When I’d arrive with a smile on my face
Saat aku akan tiba bersama senyum di wajahku
But in silence I’d fight
Namun dalam keheningan aku melawan
All the violence inside
Semua kekerasan yanga da di dalamnya
Then I’d drink until I drown it all away
Kemudian aku akan minum hingga aku menenggelamkan semuanya
So when I heard the news of what he’d done
Jadi saat ku dengar berita tentang apa yang dia lakukan
It was time to finally tell someone
Sudah waktunya memberitahukannya pada seseorang akhirnya
That I was barely getting by
Bahwa aku nyaris tak mampu bertahan
Cause I don’t wanna be another one
Karena aku tak mau jadi anak laki-laki lainnya
Another broken mothers son
Putra ibu yang terluka lainnya
So I found the help he needed that night
Sehingga aku menemukan bantuan yang dia butuhkan malam itu
Another boy who could fly
Anak laki-laki lain yang bisa terbang
Who sailed upon the clouds into the night
Yang berlayar di atas awan menuju malam
He left life behind to find
Dia tinggalkan kehidupan 'tuk menemukan
Freedom from the fire in his mind
Kebebasan dari api di benaknya
'Cause this world isn’t kind to those who lose their light
Karena dunia ini tidak ramah bagi mereka yang kehilangan cahayanya
Like the boy who could fly
Seperti si anak laki-laki yang bisa terbang
And I wish he knew how his death saved me
Dan aku berharap dia tahu bagaimana kematiannya sudah menyelamatkan diriku
I’d of saved him too if maybe I’d been there that night
Aku juga akan menyelamatkan dia jika mungkin aku akan ada disana malam itu
With the boy who could fly
Bersama sang anak laki-laki yang bisa terbang
The boy who could fly
The boy who could fly
The boy who could fly
Si anak laki-laki yang bisa terbang