Lirik Lagu Jordan Brooker - Life in Your Days dan Terjemahannya
Life in Your Days Lirik Terjemahan
oleh : Jordan Brooker
Ferris wheel lit up like a roman candle
Kincir raksasa berputar bagaikan sebuah lilin Romawi
County fair on the square like a movie scene
Wilayah adil didalam persegi seperti sebuah adegan film
She had her raspberry lips kissin' on a candy apple
Bibir Rasberrynya mencium sebuah permen apel
She had me wrapped around her finger like a promise ring
Dia memintaku melingkari jarinya seperti sebuah cincin sumpah
Falling like the leaves in late September
Jatuh seperti dedaunan di akhir September
Walked the whole way home with her hand in mine
Berjalan mengitari seluruh rumah dengan tangannya di genggamanku
Yes, there were fireworks in the night air I remember
Ya, ada kembang api di udara malam aku ingat
There were fireworks in the first long kiss goodnight
Ada kembang api di ciuman selamat malam lama pertama
Yeah the days in your life
Yah hari-hari dalam hidupmu
They'll fly by if you let 'em
Mereka kan terbang seperti dilepas olehmu
So go and get 'em, don't you let 'em get away
Jadi pergilah dan dapatkan mereka, jangan kau biarkan mereka lepas
Yeah go on and raise one up high
Yah pergi dan angkat salah satunya tinggi-tinggi
Chase that moon, paint that sky
Kejarlah bulan itu, lukislah langit itu
You might as well raise some hell along the way
Kau mungkin akan menimbulkan beberapa kekacauan di sepanjang jalan
'Cause it ain't the days in your life
Karena itu bukanlah hari-hari dalam hidupmu
It's the life in your days
Itu adalah kehidupan dalam hari-harimu
Clear blue water in a white rock quarry
Air biru yang jernih pada sebuah tambang batu putih
45 feet high, scared to death
Pada ketinggian 45 kaki, takut mati
We all thought, someday this would make a damn good story
Kita semua mengira, suatu hari ini benar-benar akan membuat sebuah kisah bahagia
So we all got just buzzed enough and jumped off the edge
Maka yang harus kita lakukan hanyalah memiliki semangat yang cukup dan melompati tepinya
Yeah the days in your life
Yah hari-hari dalam hidupmu
They'll fly by if you let 'em
Mereka kan terbang seperti dilepas olehmu
So go and get 'em, don't you let 'em get away
Jadi pergilah dan dapatkan mereka, jangan kau biarkan mereka lepas
Yeah go on and raise one up high
Yah pergi dan angkat salah satunya tinggi-tinggi
Chase that moon, paint that sky
Kejarlah bulan itu, lukislah langit itu
You might as well raise some hell along the way
Kau mungkin akan menimbulkan beberapa kekacauan di sepanjang jalan
'Cause it ain't the days in your life
Karena itu bukanlah hari-hari dalam hidupmu
It's the life in your days
Itu adalah kehidupan dalam hari-harimu
[Outro]
Yeah the days in your life
Yah hari-hari dalam hidupmu
They'll fly by if you let 'em
Mereka kan terbang seperti dilepas olehmu
So go and get 'em, don't you let 'em get away
Jadi pergilah dan dapatkan mereka, jangan kau biarkan mereka lepas
Yeah go on and raise one up high
Yah pergi dan angkat salah satunya tinggi-tinggi
Chase that moon, paint that sky
Kejarlah bulan itu, lukislah langit itu
You might as well raise some hell along the way
Kau mungkin akan menimbulkan beberapa kekacauan di sepanjang jalan
'Cause it ain't the days in your life
Karena itu bukanlah hari-hari dalam hidupmu
No, it ain't the days in your life
Bukan, itu bukanlah hari-hari dalam hidupmu
No, it ain't the days in your life
Bukan, itu bukanlah hari-hari dalam hidupmu
It's the life in your days
Itu adalah kehidupan dalam hari-harimu
Hmm-hmmmm, life in your days
Hmm hmmmm, hidup dalam hari-harimu