Lirik Lagu Mia oleh Busted dan Terjemahan [Album : Half Way There (2019)]
Mia Lyrics by Busted with Indonesian Translation :
[Verse 1]
Stood up by Nicole, a third night in a row
Ditopang oleh Nicole, tiga malam berturut-turut
I guess she's on the road 'cause she never made it
Aku rasa dia ada di jalanan karena dia tak pernah berhasil
But I'm always on time
Namun aku selalu tepat waktu
But I'm out anyway, by myself for the day
Tapi bagaimanapun aku keluar, sendirian hari ini
I don't care, it's a shame, it's her bed and she made it
Aku tak peduli, itu memalukan, itu ranjangnya dan dia melakukannya
'Cause I'm always on time
Karena aku selalu tepat waktu
[Pre-Chorus]
You'll get back to me, don't tell me when
Kau akan kembali padaku, jangan bilang padaku kapan
If I'll ever see you again
Andai aku kan berjumpa denganmu lagi
Why deal me in to clean me out?
Kenapa berurusan denganku tuk membersihkan diriku?
[Chorus]
Why build me up to drag me down?
Kenapa kau bangkitkan aku untuk menjatuhkanku?
When you're not around
Saat kau tak ada
It's such a bitter taste 'cause
Itu seperti satu rasa pahit karena
Waiting in line at In-N-Out
Menunggu giliran pada jalan masuk dan keluar
So where are you now?
Jadi dimana kau sekarang?
I guess you're M.I.A, A, A, A, A
Kurasa kau adalah M.I.A, A, A, A, A
You're always M.I.A, A, A, A, A
Kau selalu M.I.A, A, A, A, A
[Verse 2]
So I called just to say "What happened yesterday?
Lalu aku menelepon hanya tuk katakan "Apa yang terjadi kemarin?
Or were you running late? Or was I just mistaken
Atau kau terlambat?Atau aku hanya salah paham
For a different night?"
Pada suatu malam yang berbeda?"
[Pre-Chorus]
You'll get back to me, don't tell me when
Kau akan kembali padaku, jangan bilang padaku kapan
If I'll ever see you again
Andai aku kan berjumpa denganmu lagi
Why deal me in to clean me out?
Kenapa berurusan denganku tuk membersihkan diriku?
[Chorus]
Why build me up to drag me down?
Kenapa kau bangkitkan aku untuk menjatuhkanku?
When you're not around
Saat kau tak ada
It's such a bitter taste 'cause
Itu seperti satu rasa pahit karena
Waiting in line at In-N-Out
Menunggu giliran pada jalan masuk dan keluar
So where are you now?
Jadi dimana kau sekarang?
I guess you're M.I.A, A, A, A, A
Kurasa kau adalah M.I.A, A, A, A, A
You're always M.I.A, A, A, A, A
Kau selalu M.I.A, A, A, A, A
[Bridge]
Stood up by Nicole, a third night in a row
Ditopang oleh Nicole, tiga malam berturut-turut
I guess she's on the road 'cause she never made it
Aku rasa dia ada di jalanan karena dia tak pernah berhasil
But I'm always on time
Namun aku selalu tepat waktu
And it all goes around in the back of my head
Dan sebuanya berjalan dibelakang kepalaku
Why can't you follow through with the things that you said?
Kenapa tak kau mengikutinya lewat kata-kata yang kau ucapkan?
I was there dressed to kill in the back of the cab
Aku disana berpakaian trendy di belakang taksi
But you don't even show and you can't call me back
Namun kau bahkan tak menampakkan diri dan kau tak bisa menelponku kembali
[Chorus]
Why build me up to drag me down?
Kenapa kau bangkitkan aku untuk menjatuhkanku?
When you're not around
Saat kau tak ada
It's such a bitter taste 'cause
Itu seperti satu rasa pahit karena
Waiting in line at In-N-Out
Menunggu giliran pada jalan masuk dan keluar
So where are you now?
Jadi dimana kau sekarang?
I guess you're M.I.A, A, A, A, A
Kurasa kau adalah M.I.A, A, A, A, A
You're always M.I.A, A, A, A, A
Kau selalu M.I.A, A, A, A, A
You're always M.I.A, A, A, A, A
Kau selalu M.I.A, A, A, A, A
Songwriters : Charlie Simpson, Christopher Bourne, James Bourne and Matt Willis
Album : Half Way There (2019)