Lirik Lagu Shipwrecked in Atlantis oleh Busted dan Terjemahan [Album : Half Way There (2019)]
Shipwrecked in Atlantis Lyrics by Busted with Indonesian Translation :
[Verse 1]
I heard you say that it's over now
Aku mendengarmu berkata bahwa itu sudah berakhir sekarang
You held my hand as the plane went down
Kau memegang tanganku saat pesawat hendak jatuh
We both passed out but we came around
Kita berdua pingsan namun kita tersadar
Our heads were buried in the ground
Kepala kita terkubur di tanah
[Verse 2]
We were half dead but half alive
Kita setengah mati namun setengah hidup
A miracle we both survived
Sebuah keajaiban kita berdua bertahan hidup
Washed up on a shore in a yellow raft
Tersapu di pantai dalam rakit kuning
We cried until we laughed
Kita menangis hingga kita tertawa
Is this an island no one's ever been?
Inikah pulau yang tak pernah ditinggali?
I've seen it in a magazine
Aku melihatnya didalam sebuah majalah
[Chorus]
It keeps getting better
Itu tetap lebih baik
Since we both crash landed, stay here forever
Sejak kita berdua mendarat dengan celaka, bertahanlah disini selamanya
Shipwrecked in Atlantis
Bangkai kapal di Atlantis
Such beautiful weather
Cuaca yang sangat indah
It's almost like we planned it, how did we ever
Hampir seperti kita merencanakannya, sebagaimana kita pernah melakukannya
End up shipwrecked in Atlantis?
Berakhir di bangkai kapal di Atlantis
[Verse 3]
Having the best time of our lives
Memiliki saat terbaik di hidup kita
Dining with salt bae every night
Makan malam dengan garam sayang setiap malam
A piece of Heaven in every bite
Potongan syurga di setiap gigitannya
Then throwing it up on water slides
Lalu melemparkannya ke gulungan ombak
The sunset slowly fades away (Away)
Sinar mentari perlahan mulai memudar (hilang)
Thinking about the fact that we can't pay
Berpikir tentang kenyataannya bahwa kita tidak mampu membayarnya
[Chorus]
It keeps getting better
Itu tetap lebih baik
Since we both crash landed, stay here forever
Sejak kita berdua mendarat dengan celaka, bertahanlah disini selamanya
Shipwrecked in Atlantis
Bangkai kapal di Atlantis
Such beautiful weather
Cuaca yang sangat indah
It's almost like we planned it, how did we ever
Hampir seperti kita merencanakannya, sebagaimana kita pernah melakukannya
End up shipwrecked in Atlantis?
Berakhir di bangkai kapal di Atlantis
[Bridge]
Although this place is very nice
Meskipun tempat ini sangat indah
The food is kinda overpriced
Makanannya terlalu mahal
Why does this chicken taste like fish?
Kenapa ayam ini terasa seperti ikan?
Or is it just a vegan dish?
Atau ghanya sekedar sebuah hidangan vegetarian
[Chorus]
It keeps getting better
Itu tetap lebih baik
Since we both crash landed, stay here forever
Sejak kita berdua mendarat dengan celaka, bertahanlah disini selamanya
Shipwrecked in Atlantis
Bangkai kapal di Atlantis
Such beautiful weather
Cuaca yang sangat indah
It's almost like we planned it, how did we ever
Hampir seperti kita merencanakannya, sebagaimana kita pernah melakukannya
End up shipwrecked in Atlantis?
Berakhir di bangkai kapal di Atlantis
[Outro]
I'll never forget this
Aku takkan melupakan ini
Shipwrecked in Atlantis
Bangkai kapal di Atlantis
(I hope it never ends)
(Kuharap itu takkan pernah berakhir)
I'll never forget this
Aku takkan melupakan cerita ini
(I hope it never ends)
(Kuharap itu takkan pernah berakhir)
Shipwrecked in Atlantis
Bangkai kapal di Atlantis
(I hope it never ends, I hope it never ends)
(Kuharap itu takkan pernah berakhir, ku harap itu takkan pernah berakhir)
It keeps getting better
Itu tetap lebih baik
(I hope it never ends)
(Kuharap itu takkan pernah berakhir, ku harap itu takkan pernah berakhir)
Since we both crash landed, stay here forever
Sejak kita mendarat dengan celaka, tinggalah disini selamanya
(I hope it never ends, I hope it never ends)
(Kuharap itu takkan pernah berakhir, ku harap itu takkan pernah berakhir)
Shipwrecked in Atlantis
Bangkai kapal di Atlantis
(I hope it never ends)
(Ku harap takkan pernah berakhir)
Such beautiful weather
Cuaca yang sangat indah
(I hope it never ends)
(kuharap itu takkan pernah berakhir)
It's almost like we planned it, how did we ever
Nyaris seperti yang kita rencanakan, sebagaimana yang pernah kita lakukan
(I hope it never ends, I hope it never ends)
(Kuharap itu takkan pernah berakhir, ku harap itu takkan pernah berakhir)
End up shipwrecked in Atlantis?
Berakhir di bangkai kapal Atlantis
(I hope it never ends)
(Ku harap itu takkan pernah berakhir)
Songwriters : Charlie Simpson, Christopher Bourne, James Bourne and Matt Willis
Album : Half Way There (2019)