Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu Sara Bareilles - No Such Thing dan Terjemahan Bahasa Indonesia dari album "Amidst the Chaos (2019)" :
[Verse 1] :
I feel you, it's like you're in the next room
Aku merasakanmu, seakan-akan kau ada di kamar sebelah
At any given moment, you could reappear
Pada saat tertentu, kau bisa muncul kembali
Thin air, you're out there in it somewhere
Udara yang tipis, kau ada di sana di suatu tempat
If I could only get there, I could breathe again
Jika aku cuma bisa ada disana, aku bisa bernafas lagi
[Pre-Chorus] :
Tell me how to start
Katakan padaku bagaimana memulainya
What comes after you?
Apa yang terjadi setelah dirimu?
I am in the dark
Aku ada dalam gelap
Love what now?
Cinta itu apa sekarang?
[Chorus] :
No such thing as over you
Tak ada yang seperti saat melupakanmu
I don't want it anyway
Aku sama sekali tak menginginkannya
I wouldn't even try to
Bahkan aku takkan mencobanya
If I don't let go, then there is
Jika aku tak dibiarkan pergi, maka disana
No such thing as over this
Tak ada sesuatu yang lebih dari ini
I've tried to get over you, over you, over you
Aku sudah mencoba untuk melupakanmu, melupakanmu, melupakanmu
But I think there's no such thing
Tapi aku kira tak ada hal yang seperti itu disana
[Verse 2] :
Broken, you're Rome, I am the ruins
Hancur, kaulah Kota Roma, akulah puing-puing itu
The stone I can't find you in is all that still remains
Batu aku tidak bisa menemukanmu di dalam semua ingatan yang masih tersisa
[Pre-Chorus] :
Little white lights
Lampu-lampu putih kecil
They perforate every night sky
Mereka melubangi di setiap langit malam
I say it to them every time
Ku katakan pada mereka setiap kali
"Come back in"
[Chorus] :
No such thing as over you
Tak ada yang seperti saat melupakanmu
I don't want it anyway
Aku sama sekali tak menginginkannya
I wouldn't even try to
Aku bahkan takkan mencobanya
If I don't let go, then there is
Jika aku tak dibiarkan pergi, maka disana
No such thing as over this
Tak ada hal yang lebih dari ini
I've tried to get over you, over you, over you
Aku sudah mencoba melupakanmu, melupakanmu, melupakanmu
[Bridge] :
You're on my mind, all the time
Kau ada di benakku, sepanjang waktu
But I can't fix it by fixating on a rewind
Tapi aku tak bisa memperbaikinya dengan memperbaikinya di masa lalu
(Tried to get over you, over you, over you)
(Berusaha melupakanmu, melupakanmu, melupakanmu)
When a good thing changes
Saat hal baik berubah
When the change is staying
Saat perubahan terus ada
Only thing to find is
Hanya satu yang ditemukan yaitu
What to hold on 'til there's something else to hold on to
Apa yang harus digenggam hingga ada hal lain yang bisa dijadikan pegangan
(Over you, over you, over you)
(Melupakanmu, melupakanmu, melupakanmu)
Hold on, 'til there's something else to hold on to
Bertahan, hingga ada sesuatu yang bisa dijadikan pegangan
[Chorus] :
No such thing
Takkan ada
I don't want it anyway
Aku sama sekali tak menginginkannya
I wouldn't even try to
Bahkan aku takkan mencobanya
If I don't let go, then there is
Jika aku tak dibiarkan pergi, maka disana
No such thing as over this
Tak ada hal yang lebih dari ini
I've tried to get over you, over you, over you
Aku sudah berusaha melupakanmu, melupakanmu, melupakanmu
But I think there's no such thing
Tapi kurasa tak ada hal seperti itu disana
Penulis lagu No Such Thing yang dinyanyikan oleh Justin Tranter & Sara Bareilles. Lagu No Such Thing ini ada dalam album "Amidst the Chaos (2019)".
