Info Lirik dan Lagu Carly Rae Jepsen - Too Much |
Judul lagu | : | Too Much [Terlalu Banyak] |
Artis / Penyanyi | : | Carly Rae Jepsen |
Penulis Lagu | : | Jordan Palmer, Carly Rae Jepsen, Noonie Bao dan John Hill |
Album | : | Dedicated (2019) |
Genre | : | Pop, Kanada |
Diterjemahkan ke dalam | : | Bahasa Indonesia |
Diterjemahkan oleh | : | PANCASWARA LIRIK |
Lirik Lagu Carly Rae Jepsen - Too Much dan Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia :
[Verse 1] :
Am I bad for you?
Burukkah aku bagimu?
'Cause I live for the fire, and the rain, and the drama too, boy
Karena aku hidup untuk api, dan hujan, dan juga drama, babang ganteng
And it feels like you never say what you want
Dan terasa sepertinya kau tak pernah mengatakan apa yang kau mau
And it feels like I can't get through, babe
Dan rasanya bagaikan aku tak bisa melewatinya, sayang
Ooh, babe
Ooh, sayang
[Pre-Chorus] :
'Cause when I get so low, it takes me higher (Feel the love)
Karena saat aku begitu rendah, itu membuatku lebih tinggi (merasakan cinta)
I'm not afraid to know my heart's desire, ooh ah
Aku tak takut untuk tahu keinginan hatiku, ooh ah
[Chorus] :
When I party, then I party too much
Saat aku berpesta, maka aku pesta terlalu banyak
When I feel it, then I feel it too much
Saat aku merasakannya, kemudian aku merasakannya terlalu banyak
When I'm thinking, then I'm thinking too much
Saat aku berpikir, kemudian aku berpikir terlalu banyak
When I'm drinking, then I'm drinking too much
Saat aku minum, kemudian aku minum terlalu banyak
I'll do anything to get to the rush
Aku kan lakukan apa saja untuk terburu-buru
Now I'm dancing, and I'm dancing too much
Sekarang aku sedang menari, dan aku menari terlalu banyak
So be careful if you're wanting this touch
Maka berhati-hatilah jika kau menginginkan sentuhan ini
'Cause if I love you, then I love you too much
Karena jika aku mencintaimu, maka aku mencintaimu terlalu banyak
[Post-Chorus] :
Is this too, is this too
Apakah ini juga, apakah ini juga
Is this too much?
Apakah ini terlalu banyak?
Is this too, is this too
Apakah ini juga, apakah ini juga
Is this too much?
Apakah ini terlalu banyak?
[Verse 2] :
Am I too close?
Terlalu dekatkah diriku?
'Cause you fold into me like a heart with a beat
Karena kau melipat diriku seperti jantung yang berdetak
I know now, I know now
Aku tahu sekarang, aku tahu sekarang
And did you know that I'm wild for your skin?
Dan tahukah kau bahwa aku liar bagi kulitmu?
And the dance that we're in, so close now, so close now
Dan tarian yang kita tarikan, begitu dekat sekarang, begitu dekat sekarang
[Pre-Chorus] :
'Cause when I get so low, it takes me higher (Feel the love)
Karena saat aku begitu rendah, itu membuatku lebih tinggi (merasakan cinta)
I'm not afraid to know my heart's desire, ooh ah
Aku tak takut untuk tahu keinginan hatiku, ooh ah
[Chorus] :
When I party, then I party too much
Saat aku berpesta, maka aku pesta terlalu banyak
When I feel it, then I feel it too much
Saat aku merasakannya, kemudian aku merasakannya terlalu banyak
When I'm thinking, then I'm thinking too much
Saat aku berpikir, kemudian aku berpikir terlalu banyak
When I'm drinking, then I'm drinking too much
Saat aku minum, kemudian aku minum terlalu banyak
I'll do anything to get to the rush
Aku kan lakukan apa saja untuk terburu-buru
Now I'm dancing, and I'm dancing too much
Sekarang aku sedang menari, dan aku menari terlalu banyak
So be careful if you're wanting this touch
Maka berhati-hatilah jika kau menginginkan sentuhan ini
'Cause if I love you, then I love you too much
Karena jika aku mencintaimu, maka aku mencintaimu terlalu banyak
[Post-Chorus] :
Is this too, is this too
Apakah ini juga, apakah ini juga
Is this too much?
Apakah ini terlalu banyak?
Is this too, is this too
Apakah ini juga, apakah ini juga
Is this too much?
Apakah ini terlalu banyak?
[Bridge] :
Is this too much to made a season
Terlalu banyakkah ini tuk menciptakan satu musim?
It's hard to get to know me
Sulit tuk mengenali diriku
Are you down-do-down?
Apakah kau kecewa?
Down-do-down
Kecewa
Adjust to trust the feeling
Sesuaikanlah tuk percaya pada perasaan itu
It's hard to get to know you
Sulit tuk mengenali dirimu
But I'm down-do-down
Tapi aku kecewa
I'm down-do-down
Aku kecewa
[Chorus] :
When I party, then I party too much
Saat aku berpesta, maka aku pesta terlalu banyak
When I feel it, then I feel it too much
Saat aku merasakannya, kemudian aku merasakannya terlalu banyak
When I'm thinking, then I'm thinking too much
Saat aku berpikir, kemudian aku berpikir terlalu banyak
When I'm drinking, then I'm drinking too much
Saat aku minum, kemudian aku minum terlalu banyak
I'll do anything to get to the rush
Aku kan lakukan apa saja untuk terburu-buru
Now I'm dancing, and I'm dancing too much
Sekarang aku sedang menari, dan aku menari terlalu banyak
So be careful if you're wanting this touch
Maka berhati-hatilah jika kau menginginkan sentuhan ini
'Cause if I love you, then I love you too much
Karena jika aku mencintaimu, maka aku mencintaimu terlalu banyak
[Outro] :
Is this too, is this too
Apakah ini juga, apakah ini juga
Is this too much?
Apakah ini terlalu banyak?
Is this too, is this too
Apakah ini juga, apakah ini juga
Is this too much?
Apakah ini terlalu banyak?