Lirik Lagu PRETTYMUCH - Gone Too Long dan Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia dari album " Phases - EP (2019) " :
[Intro: Brandon] :
Don't you give your heart away so easily
Janganlah kamu serahkan hatimu dengan begitu mudah
That would be the end of a beautiful story
Itu kan menjadi akhir dari satu kisah yang indah
Don’t you give your heart away so easily
Janganlah kamu serahkan hatimu dengan begitu mudah
That would be the end of (PRETTYMUCH) a beautiful story
(Ayy)
Itu kan menjadi akhir dari (PRETTYMUCH) satu kisah yang indah (Ayy)
[Verse 1: Nick] :
I know that it's wrong, keeps me up all night
Aku tahu itu salah, membuatku terus terjaga di sepanjang malam
I'm telling me lies, sayin’ I'm alright
Aku mengatakan kebohongan, bilang bahwa aku baik-baik saja
I look in the mirror, don't see no tough guy
Aku menatap cermin, tak melihat pria yang tangguh
But I'll be fine
Namun aku akan baik-baik saja
[Pre-Chorus: Edwin & Nick] :
Girl, you know that I need you
Nona, kamu tahu bahwa aku butuh kamu
Baby, I'll keep you around (Need you around)
Sayang, aku kan terus membuatmu dekat (perlu kamu didekatku)
Give me a reason
Berikan aku satu alasan
Baby, I need ya right now
Sayang, aku butuh kamu sekarang
My love, you can keep it
Cintaku, kamu bisa menyimpannya
This ain't no secret, no-no
Ini bukan rahasia, bukan-bukan
The only thing I ask
Satu-satunya yang aku pinta
[Chorus: Zion & Nick] :
Promise me you won't be gone too long, my dear
Berjanjilah padaku kamu nggak akan pergi terlalu lama, sayangku
Promise me you won't belong anywhere else but here, with me
Berjanjilah padaku kamu nggak akan ada dimanapun selain disini, bersamaku
Baby, I need ya, I need ya, I do
Sayang, aku butuh kamu, aku butuh kamu, aku butuh
I can’t find my love anywhere without you
Aku nggak bisa temukan cintaku dimanapun tanpa kamu
So don’t be gone too long, my dear (Oh-oh)
Maka janganlah pergi terlalu lama, sayangku (Oh-oh)
[Verse 2: Austin & Nick] :
Sick of the phone, sick of the FaceTime
Muak akan ponsel, muak dengan FaceTime
We try and we try, but we never make time
Kita coba dan kita coba, namun kita nggak pernah ada waktu
Girl, it's getting old, don’t mean to haywire (Haywire)
Nona, ini semakin usang, bukan berarti rusak (Rusak)
But I'll be fine, yeah
Tapi aku kan baik-baik saja
[Pre-Chorus: Edwin & Nick] :
Girl, you know that I need you
Nona, kamu tahu aku butuh kamu
Baby, I'll keep you around (Around)
Sayang, aku kan terus membuatmu dekat (dekat)
Give me a reason
Beri aku satu alasan
Baby, I need ya right now (Need you right now)
Sayang, aku butuh kamu saat ini juga (butuh kamu saat ini juga)
My love, you can keep it
Sayangku, kamu bisa menyimpannya
This ain't no secret, no-no
Ini bukanlah rahasia, bukan-bukan
The only thing I ask
Satu-satunya yang aku pinta
[Chorus: Zion, Nick & (Edwin)] :
Promise me you won’t be gone too long, my dear (Dear)
Berjanjilah padaku kamu nggak akan pergi terlalu lama, sayangku (sayang)
Promise me you won't belong anywhere else but here (But here), with me
Berjanjilah padaku kamu nggak akan berada dimanapun selain disini (selain disini) bersamaku
Baby, I need ya, I need ya, I do
Sayang, aku butuh kamu, aku butuh kamu, aku butuh
I can't find my love anywhere without you (You, you)
Aku nggak bisa temukan cintaku dimanapun tanpa kamu (kamu, kamu)
So don't be gone too long, my dear
Maka janganlah pergi terlalu lama, sayangku
[Outro: Brandon & Nick] :
Promise me you won't be gone (Gone)
Berjanjilah padaku kamu nggak akan pergi (pergi)
(Don't you give your heart away so easily)
(Janganlah kamu serahkan hatimu dengan begitu mudah)
(That would be the end of a beautiful story)
(Itu akan jadi akhir dari satu kisah yang indah)
Promise me you won't be gone (Gone)
Berjanjilah padaku kamu nggak akan pergi (pergi)
Baby, you'll be gone
Sayang, kamu akan pergi
(Don't you give your heart away so easily)
(Janganlah kamu serahkan hatimu dengan begitu mudah)
(That would be the end of a beautiful story)
(Itu akan jadi akhir dari satu kisah yang indah)
Promise me you won't be gone (Gone)
Berjanjilah padaku kamu nggak akan pergi (pergi)
Yeah, baby
Yah, sayang
Baby, gone too long
Sayang, pergi terlalu lama
(Don't you give your heart away so easily)
(Janganlah kamu serahkan hatimu dengan begitu mudah)
Too long, I know, I know
Terlalu lama, aku tahu, aku tahu
(That would be the end of a beautiful story)
(Itu akan jadi akhir dari satu kisah yang indah)
(Don't you give your heart away so easily)
(Janganlah kamu serahkan hatimu dengan begitu mudah)
(That would be the end of a beautiful story)
(Itu akan jadi akhir dari satu kisah yang indah)
Gone too long, my dear
Pergi terlalu lama, sayangku