Info Lirik dan Lagu Thomas Rhett - Beer Can't Fix ft. Jon Pardi |
Judul lagu | : | Beer Can't Fix [Bir Tak Bisa Memperbaiki] |
Artis / Penyanyi | : | Thomas Rhett, Jon Pardi |
Penulis Lagu | : | Thomas Rhett, Ryan Tedder, Zach Skelton dan Julian Bunetta |
Album | : | Center Point Road (2019) |
Genre | : | Country |
Diterjemahkan ke dalam | : | Bahasa Indonesia |
Diterjemahkan oleh | : | PANCASWARA LIRIK |
Lirik Lagu "Thomas Rhett - Beer Can't Fix" dan Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia (feat. Jon Pardi) :
[Verse 1: Thomas Rhett] :
You're all alone at a party
Kau sendirian di sebuah pesta
You want to dance with somebody
Kau ingin berdansa dengan seseorang
But you ain't got a clue how to ask
Namun kau tak tahu bagaimana cara tuk meminta
You and your girl had a fight
Kau dan kekasihmu bertengkar
And now she's saying goodbye
Dan ia sekarang berkata selamat tinggal
She ran upstairs and packed her bags
Dia berlari ke lantai atas dan mengemasi tas-tasnya
[Pre-Chorus: Thomas Rhett] :
It could be raining on your perfect vacation
Mungkin saja ada hujan di liburan sempurnamu
You could be stressed about your work situation
Mungkin kau akan tertekan akan situasi kerjamu
Ain't gotta listen to me but all I'm sayin'
Tak harus mendengarkanku, namun semua yang kukatakan
[Chorus: Thomas Rhett] :
Ain't nothin' that a beer can't fix
Tak ada yang tak bisa diperbaiki oleh bir
Ain't no pain it can't wash away
Tak ada luka yang tak bisa dihilangkannya
From the moment that it hits your lips
Dari saat bir itu menyentuh bibirmu
Makes those clouds look a little less grey
Membuat awan-awan itu tampak tak terlalu kelabu
Oh you could be lonely, or heartbroken
Oh kau bisa saja sendirian, atau patah hati
Or hungover from the night before
Atau mabuk dari malam sebelumnya
Turn that frown into a smile real quick
Merubah kerutan itu menjadi satu senyuman dengan sangat cepat
There ain't nothin' that a beer can't fix
Tak ada yang tak bisa diperbaiki oleh bir
[Verse 2: Jon Pardi] :
You're on a lake and you're fishin'
Kau ada di sebuah danau dan memancing
It's hot and all that you're gettin'
Panas dan semua yang kau dapat
Is a little nibble here and there
Adalah sedikit gigitan disana-sini
You're sitin' watchin' your team
Kau duduk memperhatikan tim-mu
Losin' that championship ring
Kehilangan cincin juara itu
And you're feelin' like life ain't fair
Dan kau merasa sepertinya hidup tidaklah adil
[Pre-Chorus: Jon Pardi] :
It could be raining on your perfect vacation
Mungkin saja ada hujan di liburan sempurnamu
You could be stressed about your work situation
Mungkin kau akan tertekan akan situasi kerjamu
[Chorus: Jon Pardi] :
Ain't nothin' that a beer can't fix
Tak ada yang tak bisa diperbaiki oleh bir
Ain't no pain it can't wash away
Tak ada luka yang tak bisa dihilangkannya
From the moment that it hits your lips
Dari saat bir itu menyentuh bibirmu
Makes those clouds look a little less grey
Membuat awan-awan itu tampak tak terlalu kelabu
Oh you could be lonely, or heartbroken
Oh kau bisa saja sendirian, atau patah hati
Or hungover from the night before
Atau mabuk dari malam sebelumnya
Turn that frown into a smile real quick
Merubah kerutan itu menjadi satu senyuman dengan sangat cepat
There ain't nothin' that a beer can't fix [Yeeha]
Tak ada yang tak bisa diperbaiki oleh bir [Yeeha]
[Bridge: Thomas Rhett, Jon Pardi] :
It could be raining on your perfect vacation
Mungkin saja ada hujan di liburan sempurnamu
You could be stressed about your work situation
Mungkin kau akan tertekan akan situasi kerjamu
Ain't gotta save it for no special occasion
Tak harus menyimpannya tanpa acara istimewa
[Chorus: Thomas Rhett, Jon Pardi] :
Ain't nothin' that a beer can't fix
Tak ada yang tak bisa diperbaiki oleh bir
Ain't no pain it can't wash away, no
Tak ada luka yang tak bisa dihilangkannya, tidak
From the moment that it hits your lips
Dari saat bir itu menyentuh bibirmu
Makes those clouds look a little less grey
Membuat awan-awan itu tampak tak terlalu kelabu
Ooh you could be lonely (Lonely)
Ooh kau bisa saja sendirian (sendirian)
Or heartbroken (Heartbroken)
Atau patah hati (Patah hati)
Or hungover from the night before
Atau mabuk dari malam sebelumnya
Turn that frown into a smile real quick
Merubah kerutan itu menjadi satu senyuman dengan sangat cepat
It might take one or it might take six
Mungkin butuh satu gelas atau mungkin butuh enam gelas
Drank it down, it'll do the trick
Minumlah, itu akan membuat triknya berkerja
There ain't nothin' that a beer can't fix
Tak ada yang tak bisa diperbaiki oleh bir