Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Monkey Business, sekalipun memiliki arti bisnis monyet, bukanlah bisnis yang berhubungan dengan monyet seperti jual beli monyet atau bisnis topeng monyet.
Bukan itu, bisnis monyet di sini lebih pada istilah yang diambil dengan memperlihatkan sikap monyet yang ketika mendapatkan keuntungan seperti makanan kemudian dia akan lari atau kabur.
Lirik Lagu Pet Shop Boys - Monkey Business dan Lirik Terjemahannya :
[Chorus: Neil Tennant] :
I'm looking for monkey business (Monkey business)
Just playing around
I'm here on monkey business (Monkey business)
And look what I found (Look what I found)
[Verse 1: Neil Tennant] :
Everybody, get on board, I'm back in town (Monkey business)
And I'm not leaving 'til the last joint has shut down
People tell me I'm a legend 'round these parts
I start the party and I end up breaking hearts
[Pre-Chorus: Neil Tennant] :
Bring me margaritas
Champagne and red wine
We're gonna have a party
Where we all cross the line
[Chorus: Neil Tennant] :
I'm looking for monkey business (Monkey business)
Just playing around (Just playing around)
I'm here on monkey business (Monkey business)
And look what I found (Look what I found)
[Verse 2: Neil Tennant] :
I'm not dealing with the real world anymore
When they're done, I came back, and I know the score
[Pre-Chorus: Neil Tennant] :
Flew in from the city
Just got into town
Checked into a new place
I can't seem to settle down
[Chorus: Neil Tennant] :
I'm looking for monkey business (Monkey business)
Just playing around (Just playing around)
I'm here on monkey business (Monkey business)
And look what I found (Look what I found)
[Refrain: Chris Lowe] :
I'm here on funky business
Just playing around
I'm here on funky business
Look what I found
[Verse 3: Neil Tennant] :
There are diamonds in the sky that shine for me
Gonna pick them one by one, I guarantee
[Refrain: Chris Lowe] :
I'm looking for monkey business
Just playing around
I'm here on monkey business
Look what I found, just playing around
[Pre-Chorus: Neil Tennant] :
Hanging from the rafters
I'm a chimpanzee
What I do for afters
You just have to wait and see
[Chorus: Neil Tennant] :
I'm looking for monkey business (Monkey business)
Just playing around (Look what I found)
[Pre-Chorus: Neil Tennant] :
Bring me margaritas
Champagne and red wine
We’re gonna have a party
Where we all cross the line
[Chorus: Neil Tennant] :
I'm looking for monkey business (Monkey business)
Just playing around (Look what I found)
I'm here on monkey business (Monkey business)
Look what I found (Look what I found, monkey business)
[Pre-Chorus: Neil Tennant]
Entered by the back door
Straight into the bar
Checking out the dance floor
Well, I like who you are
[Chorus: Neil Tennant] :
I'm looking for monkey business (Monkey business)
Just playing around (Monkey business)
Terjemahan Lirik Monkey Business (Bisnis Monyet) dari Pet Shop Boys :
[Chorus: Tennant Neil] :
Aku lagi nyari bisnis monyet (bisnis monyet)
Cuma buat main-main
aku di sini untuk bisnis monyet (bisnis monyet)
Dan lihat apa yang aku temukan (Lihat apa yang aku temukan)
[Verse 1: Neil Tennant] :
Semuanya, naiklah, aku balik ke kota (bisnis monyet)
Dan aku takkan pergi sampai sendi terakhir telah lelah
Orang bilang aku adalah legenda di bagian ini
Aku mulai pestanya dan akhirnya aku patah hati
[Pra-Chorus: Neil Tennant] :
Bawakan aku margarita
Sampanye dan anggur merah
Kita akan mengadakan pesta
Di mana kita semua melewati batas
[Chorus: Tennant Neil] :
Aku mencari bisnis monyet (bisnis monyet)
Cuma buat main-main (Hanya main-main)
Aku di sini untuk bisnis monyet (bisnis monyet)
Dan lihat apa yang aku temukan (Lihat apa yang aku temukan)
[Verse 2: Neil Tennant] :
aku tidak berbisnis dengan dunia nyata lagi
Setelah selesai, aku kembali, dan aku tahu nilainya
[Pra-Chorus: Neil Tennant] :
Terbang dari kota
Baru saja tiba di kota
Masuk ke tempat baru
Aku sepertinya tidak bisa tenang
[Chorus: Tennant Neil] :
Aku mencari bisnis monyet (bisnis monyet)
Hanya bermain-main (Hanya bermain-main)
aku di sini untuk bisnis monyet (bisnis monyet)
Dan lihat apa yang aku temukan (Lihat apa yang aku temukan)
[Refrain: Chris Lowe] :
aku di sini untuk bisnis funky
Cuma main-main
Aku di sini untuk bisnis funky
Lihat apa yang kutemukan
[Verse 3: Neil Tennant] :
Ada berlian di langit yang bersinar untukku
aku akan memilihnya satu persatu, aku jamin
[Refrain: Chris Lowe] :
aku mencari bisnis monyet
Hanya bermain-main
aku di sini untuk bisnis monyet
Lihat apa yang aku temukan, cuma main-main
[Pre-Chorus: Neil Tennant] :
Tergantung dari langit-langit
aku adalah seekor simpanse
Apa yang aku lakukan selanjutnya
Kamu hanya harus menunggu dan melihat
[Chorus: Tennant Neil] :
Aku mencari bisnis monyet (bisnis monyet)
Cuma main-main (Lihat apa yang aku temukan)
[Pre-Chorus: Neil Tennant] :
Bawakan aku margarita
Sampanye dan anggur merah
Kita akan buat pesta
Di mana kita semua melewati batas
[Chorus: Tennant Neil] :
Aku mencari bisnis monyet (bisnis monyet)
Cuma main-main (Lihat apa yang aku temukan)
Aku di sini untuk bisnis monyet (bisnis monyet)
Lihat apa yang aku temukan (Lihat apa yang aku temukan, bisnis monyet)
[Pra-Chorus: Neil Tennant] :
Dimasukkan dari pintu belakang
Langsung menuju ke bar
Memeriksa lantai dansa
Yah, aku suka siapa dirimu
[Chorus: Tennant Neil] :
Aku mencari bisnis monyet (bisnis monyet)
Cuma main-main (bisnis monyet)
