Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu SEVENTEEN - I Wish lengkap dengan Arti dan Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia adalah satu single terbaru dari SEVENTEEN, boyband K-Pop yang dirilis pada tanggal 22 Juni 2020. Single I Wish merupakan salah satu single track yang ada dalam album terbaru SEVENTEEN yang bertajuk "Heng:garæ (2020)". [Baca Juga : Lirik Lagu SEVENTEEN - Home + Arti dan Terjemahan ]
Dan inilah lirik lagu I Wish dari SEVENTEEN yang ditulis oleh Wonwoo (Seventeen) , Hwang Hyun (MonoTree) , BUMZU & Woozi (Seventeen) selengkapnya :
 |
| Lirik Lagu SEVENTEEN – I Wish - Arti dan Terjemahan [Indo + Eng + Rom] - track 3 on Heng:garæ (2020) |
SEVENTEEN Lyrics - I Wish [Romanization] :
-gakkeumsshik ne saenggak naseo
ulgeona utgido hago
neol jiuryeo aesseuneun nan
maeumi neomu dachyeoseo
bakkeuro kkeonae bon jeok eomneun
shigan soge nal ihaehan geolkkayo
jaugi ssahin mam jeongniga an dwego
bureoweojineun geu saramege
dochakhaji aneul pyeonjireul
bonaeeo boayo
neon naye kkumeul bogo isseo jeongmal joketta
maeshiganmada hamkke apeul su isseo joketta
sumaneun gyejeoredo harudo ppajimeopshi
saenggakhaneun nan geudaen moreugetjiman
haru jongil bujokhaetteon nareul tathada
sel su eomneun gamjeongdeullo neomchyeoheulleoseo
tto meonghani tto deonggeureoni namgyeojin nareul bodaga
amureochido anke aju apeun bam
nunmul sumgigi geugeon cham eoryeoun iriji
han beondo gajyeobon jeok eomneun geudae haruye jogakdeul
baramyeon an dwelkka
jaugi ssahin mam jeongniga an dwego
bureoweojineun geu saramege
dochakhaji aneul pyeonjireul
bonaeeo boayo
neon naye kkumeul bogo isseo jeongmal joketta
maeshiganmada hamkke apeul su isseo joketta
sumaneun gyejeoredo harudo ppajimeopshi
saenggakhaneun nan geudaen moreugetjiman
aju jageun sarangmajeo nareul tathada
sel su eomneun gamjeongdeullo neomchyeoheulleoseo
hanado ppajimeopshi naege keodaran gippeumira
amureochido anke aju apa nan
naye shigane
geudae shigane
uri shigane
uri shigane
naega kkuneun kkumeun dan hanainde
neoye gyeoten sumaneun kkumi sarainne
geudaewa na sai iseurirado maechimyeon
deo balgeun achimi chajaoji aneulkkaraneun
saenggakhamyeonseo sseulsseulhi honja byeoreul seeo
amureochido anke aju apeun bam
Terjemahan Lirik Lagu SEVENTEEN - I Wish Lengkap dengan Arti dan Maksudnya dalam Bahasa Indonesia
SEVENTEEN - I Wish - Full Lyrics with English Translation
[Verse 1]
Sometimes I think of you
Terkadang aku memikirkanmu
I cry and I laugh
Aku menangis dan tertawa
I'm trying to erase you
Aku berusaha menghapus dirimu
With a broken heart
Dengan hati yang hancur
I've never taken it out
Aku tak pernah menunjukkannya
Did she understand me in time?
Apakah dia mengerti aku pada waktunya?
[Pre-Chorus]
I can't straighten my mind out
Tak bisa ku luruskan pikiranku
To the envious girl
Untuk gadis yang iri
A letter that will not arrive
Sebuah surat yang tidak akan sampai
Send it to me
Dikirimkan padaku
[Chorus]
You are watching my dream. I envy you
Kamu menyaksikan mimpiku. Aku iri padamu
I wish we could get sick every hour together
Ku harap kita bisa sakit setiap jam bersama
Every single day in every season
Setiap hari dalam setiap musim
I don't know what you think
Aku tak tahu apa yang kau pikirkan
[Post-Chorus 1]
Blame me for not doing enough all day
Salahkan aku yang tidak cukup berbuat sepanjang hari
Overflowing with innumerable emotions
Penuh dengan emosi yang tak terhitung
And then he looked at me again and again and again and again, and Then he looked at me
Dan kemudian dia menatapku lagi dan lagi dan lagi dan lagi, dan kemudian dia menatapku
A painless night
Malam tanpa rasa sakit
[Verse 2]
It's hard to hide your tears
Sulit tuk menyembunyikan airmatamu
The pieces of your day that I've never had before
Serpihan harimu yang tak pernah kumiliki sebelumnya
Can't you hope for it's okay?
Tak bisakah kau berharap itu baik-baik saja?
[Pre-Chorus]
I can't straighten my mind out
Aku tak bisa meluruskan pikiranku
To the envious girl
Pada gadis yang iri
A letter that will not arrive
Surat yang takkan pernah samapai
Send it to me
Dikirimkan padaku
[Chorus]
You are watching my dream. I envy you
Kamu menyaksikan mimpiku. Aku iri padamu
I wish we could get sick every hour together
Ku harap kita bisa sakit setiap jam bersama
Every single day in every season
Setiap hari dalam setiap musim
I don't know what you think
Aku tak tahu apa yang kau pikirkan
[Post-Chorus 2]
Even the slightest bit of love blames me
Meski sebagian cinta menyalahkan aku
Overflowing with innumerable emotions
Penuh dengan emosi yang tak terhitung
Every single one of them is my greatest joy
Setiap orang dari mereka adalah kegembiraan terbesarku
I'm just very sick
Aku hanya sangat sakit
Oh, oh, yeah, woah
[Outro]
(In my time) I have only one dream
(Di waktuku) Aku hanya punya satu mimpi
(In your time) There are so many dreams alive beside you
(di waktumu) ada begitu banyak mimpi di sampingmu
(In our time) If there is dew between you and me
(Dalam waktu kita) jika ada embun antara kau dan aku
(In our time) that a brighter morning might come
(Di waktu kita) bahwa pagi yang cerah akan datang
Thinking alone and counting the stars
Berpikir sendiri dan menghitung bintang-bintang
A painless night
Malam tanpa rasa sakit
SEVENTEEN - I Wish Lyrics [Hangul] :
[Verse 1]
가끔씩 네 생각 나서
울거나 웃기도 하고
널 지우려 애쓰는 난
마음이 너무 다쳐서
밖으로 꺼내 본 적 없는
시간 속에 날 이해한 걸까요
[Pre-Chorus]
자욱이 쌓인 맘 정리가 안 되고
부러워지는 그 사람에게
도착하지 않을 편지를
보내어 보아요
[Chorus]
넌 나의 꿈을 보고 있어 정말 좋겠다
매시간마다 함께 아플 수 있어 좋겠다
수많은 계절에도 하루도 빠짐없이
생각하는 난 그댄 모르겠지만
[Post-Chorus 1]
하루 종일 부족했던 나를 탓하다
셀 수 없는 감정들로 넘쳐흘러서
또 멍하니 또 덩그러니 남겨진 나를 보다가
아무렇지도 않게 아주 아픈 밤
[Verse 2]
눈물 숨기기 그건 참 어려운 일이지
한 번도 가져본 적 없는 그대 하루의 조각들
바라면 안 될까
[Pre-Chorus]
자욱이 쌓인 맘 정리가 안 되고
부러워지는 그 사람에게
도착하지 않을 편지를
보내어 보아요
[Chorus]
넌 나의 꿈을 보고 있어 정말 좋겠다
매시간마다 함께 아플 수 있어 좋겠다
수많은 계절에도 하루도 빠짐없이
생각하는 난 그댄 모르겠지만
[Post-Chorus 2]
아주 작은 사랑마저 나를 탓하다
셀 수 없는 감정들로 넘쳐흘러서
하나도 빠짐없이 내게 커다란 기쁨이라
아무렇지도 않게 아주 아파 난
Oh, oh, yeah, woah
[Outro]
(나의 시간에) 내가 꾸는 꿈은 단 하나인데
(그대 시간에) 너의 곁엔 수많은 꿈이 살아있네
(우리 시간에) 그대와 나 사이 이슬이라도 맺히면
(우리 시간에) 더 밝은 아침이 찾아오지 않을까라는
생각하면서 쓸쓸히 혼자 별을 세어
아무렇지도 않게 아주 아픈 밤
