Lirik Lagu David James - If I Were You - Arti + Terjemahan
 |
| Lirik Lagu David James - If I Were You - Arti + Terjemahan |
(Verse 1) :
If I was a billionaire like Bill Gates
Andai aku adalah seorang milyuner seperti Bill Gates
I'd be flyin' 'round in one of my planes
Aku kan terbang berkeliling di salah satu pesawatku
Parachute over the ocean
Main parasut di atas lautan
Just to show you the splash it'd make
Hanya tuk menunjukkan padamu keseruan yang dibuat
If I was a Hollywood actors
Jika aku adalah seorang aktor Hollywood
And you were the one I was chasin' after
Dan kau adalah orang yang ku cari
I'd fast forward to the love scene faster
Aku akan segera maju tuk adegan cinta yang lebih cepat
Wish that were the case, but it ain't, nah
Semoga itu yang terjadi, namun ternyata tidak, nah
(Chorus) :
If I were you
Jika aku adalah kamu
I'd say goodbye to that dude
Akan ku ucapkan selamat tinggal pada lelaki itu
No, he don't know what he's got
Tidak, dia tidak tahu apa yang dia punya
So he's got nothin' to lose
Sehingga dia tidak merasa rugi
Somehow he don't even kiss you
Entah bagaimana bahkan dia tidak menciummu
bet he won't even miss you
Yakinlah bahkan dia takkan pernah merindukanmu
It's so easy to see, I'd leave him for me
Gampang melihatnya, aku kan meninggalkannya untukku
Girl, if I were you, yeah
Nona, andai aku jadi kamu, yah
(Verse 2) :
If his house was mine
Jika rumahnya adalah milikku
I'd be cookin' you breakfast
Aku akan memasak sarapan pagi untukmu
Girl, on your birthday
Nona, di hari ulang tahunmu
I'd buy you a necklace
Akan kubelikan sebuah kalung
Ride you around in my truck
Membawamu jalan-jalan dengan trukku
Instead of that city boy Lexus
Alih-alih itu Lexus
I'd hate to be the one to cause a breakup (Yep)
Aku benci jadi orang yang menyebabkan putus cinta
But I think you'd be happier to wake up next to me
Namun kurasa kau akan lebih bahagia bila bangun disampingku
(Chorus) :
If I were you
Jika aku adalah kamu
I'd say goodbye to that dude
Akan ku ucapkan selamat tinggal pada lelaki itu
No, he don't know what he's got
Tidak, dia tidak tahu apa yang dia punya
So he's got nothin' to lose
Sehingga dia tidak merasa rugi
Somehow he don't even kiss you
Entah bagaimana bahkan dia tidak menciummu
bet he won't even miss you
Yakinlah bahkan dia takkan pernah merindukanmu
It's so easy to see, I'd leave him for me
Gampang melihatnya, aku kan meninggalkannya untukku
Girl, if I were you, yeah
Nona, andai aku jadi kamu, yah
(Bridge) :
Yeah, if he don't even know your favorite song came on
Yah, jika dia tidak tahu lagu favoritmu terdengar
And all you wanna do is dance
Dan yang kau inginkan adalah menari
I'd have had you out there an hour ago
Aku akan bersamamu disana satu jam yang lalu
Baby, if I had the chance
Sayang, jika aku punya kesempatan
(Chorus) :
If I were you (If I were you, girl)
Jika aku adalah kamu (kalau aku itu kamu, nona)
I'd say goodbye to that dude (I'd say goodbye, oh)
Akan ku ucapkan selamat tinggal pada lelaki itu (Kan ku bilang selamat tinggal, oh)
No, he don't know what he's got
Tidak, dia tidak tahu apa yang dia punya
So he's got nothin' to lose (Nothin' to lose)
Sehingga dia tidak merasa rugi (Tak ada ruginya)
Somehow he don't even kiss you
Entah bagaimana bahkan dia tidak menciummu
(He don't even wanna kiss you)
(Bahkan dia tak mau menciummu)
bet he won't even miss you
Yakinlah bahkan dia takkan pernah merindukanmu
It's so easy to see (So easy to see it)
Mudah melihatnya (Sangat mudah melihatnya)
I'd leave him for me
Aku kan meninggalkannya untukku
Girl, if I were you, yeah
Nona, andai aku jadi kamu, yah
(If I were you, I were you, girl)
(Kalau aku itu kamu, Aku itu kamu, nona)
Girl, if I were you
Nona, anadai aku itu kamu
