Terjemahan Lirik Lagu Grace Carter & Jacob Banks - Blame Lengkap dengan Arti dan Maksudnya dalam Bahasa Indonesia :
 |
| Lirik Lagu Grace Carter & Jacob Banks - Blame - Arti dan Terjemahan |
(Verse 1: Grace Carter) :
I blamed it on heartache
Ku menyalahkannya pada sakit hati
I blamed it on you
Ku menyalahkannya padamu
I blamed it on mistakes
Ku menyalahkannya pada kesalahan
And your empty truth
Dan kenyataan kosongmu
Now I can't even wade in the water
Sekarang aku tak bisa mengarungi air
I'm in too deep to move
Aku terlalu dalam tuk bergerak
(Pre-Chorus: Grace Carter) :
Love is so painful
Cinta begitu menyakitkan
When you're born to lose
Saat kau terlahir untuk kalah
I wasn't looking for another
Aku tak mencari yang lain
But I can't help but wonder
Namun aku tak berdaya kecuali bertanya-tanya
(Chorus: Grace Carter) :
It was a one-way track
Itu adalah jalan searah
Why don't you love me back?
Kenapa tak kau balas cintaku?
Why'd your temptation crack, over the truth?
Kenapa godaanmu menjadi retak, karena kebenaran?
You thought you could fill the gaps
Kau pikir kau bisa mengisi kekosongan
Thought I would run right back
Kupikir aku akan segera kembali berlari
I didn't pick this mess, I wouldn't choose
Aku tak memilih kekacauan ini, aku tak memilihnya
To blame it on you
Tuk menyalahkannya padamu
(Verse 2: Jacob Banks) :
I blamed it on secrets
Ku menyalahkannya pada rahasia
And words left unsaid
Dan kata-kata tak terucapkan
I blamed it on weakness
Aku menyalahkannya pada kelemahan
And the voice in my head
Dan suara di kepalaku
Scared to be left in the shadows
Takut tuk ditinggalkan dalam bayangan
I'm overtaken by fear
Aku dikuasai oleh rasa takut
(Pre-Chorus: Jacob Banks, Grace Carter) :
Love is so painful
Cinta begitu menyakitkan
When you're not here
Saat kau tak disini
I wasn't looking for another
Aku tak mencari yang lain
But I can't help but wonder
Namun aku tak berdaya kecuali bertanya-tanya
(Chorus: Grace Carter & Jacob Banks) :
It was a one-way track
Itu adalah jalan searah
Why don't you love me back?
Kenapa tak kau balas cintaku?
Why'd your temptation crack, over the truth?
Kenapa godaanmu menjadi retak, karena kebenaran?
You thought you could fill the gaps
Kau pikir kau bisa mengisi kekosongan
Thought I would run right back
Kupikir aku akan segera kembali berlari
I didn't pick this mess, I wouldn't choose
Aku tak memilih kekacauan ini, aku tak memilihnya
To blame it on you
Tuk menyalahkannya padamu
(Bridge: Grace Carter, with Jacob Banks) :
I'm all in my feelings, I'm so vulnerable
Seutuhnya diriku dalam perasaanku, aku sangat rapuh
Got so many questions 'bout all of the wrong I do
Ada begitu banyak pertanyaan tentang semua kesalahan yang kulakukan
Oh, I do
Oh, yang kulakukan
(Chorus: Grace Carter & Jacob Banks) :
It was a one-way track
Itu adalah jalan searah
Why don't you love me back?
Kenapa tak kau balas cintaku?
Why'd your temptation crack, over the truth?
Kenapa godaanmu menjadi retak, karena kebenaran?
You thought you could fill the gaps
Kau pikir kau bisa mengisi kekosongan
Thought I would run right back
Kupikir aku akan segera kembali berlari
I didn't pick this mess, I wouldn't choose
Aku tak memilih kekacauan ini, aku tak memilihnya
(Outro: Grace Carter) :
One-way track
Jalur yang searah
Love me back
Balaslah cintaku
Fill the gaps
Isi kekosongannya
Choose
Pilihlah
To blame it on you
Tuk menyalahkannya padamu
