Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu Tumse Bhi Zyada Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia ditambah dengan Makna lagu dari film Bollywood "Tadap", lagu romantis ini digubah oleh Pritam sementara Irshad Kamil dan Ashish Pandit menulis liriknya, Arijit Singh didaulat sebagai penyanyi lagu ini. Musik dari lagu ini tersedia di bawah label T-Series. Film ini dibintangi oleh Ah Shetty dan Tara Sutaria sebagai pemeran utama.
Lirik Lagu Arijit Singh - Tumse Bhi Zyada dan Terjemahannya dalam bahasa Indonesia dari OST. Tadap
Arijit Singh - Tumse Bhi Zyada Lyrics with Indonesian Translation from OST. Tadap
Mohabbat mein yun hadd ko paar kiya
I crossed all the boundaries in your love
Ku seberangi semua batas di cintamu
Mohabbat mein yun hadd ko paar kiya
I crossed all the boundaries in your love
Ku seberangi semua batas di cintamu
Tumse bhi zyada tumse pyaar kiya
I love you more than you love yourself
Aku mencintaimu lebih dari kamu mencintai dirimu sendiri
Tumse bhi zyada tumse pyaar kiya…
I love you more than you love yourself
Aku mencintaimu lebih dari kamu mencintai dirimu sendiri
Dard ki haadon ko bhi paar kiya
I even crossed all the boundaries of pain
Bahkan aku menyeberangi semua batas dari rasa sakit
Dard ki haadon ko bhi paar kiya
I even crossed all the boundaries of pain
Bahkan aku menyeberangi semua batas dari rasa sakit
Tumse bhi zyada tumse pyaar kiya
Still I love you more than you love yourself
Masih, Aku mencintaimu lebih dari kamu mencintai dirimu sendiri
O... tumse bhi zyada tumse pyaar kiya….
O... I love you more than you love yourself
O... Aku mencintaimu lebih dari kamu mencintai dirimu sendiri
Tu meri thi meri hai agar khabar aa jaaye
If I get to hear you were mine and you’ll always be
Andai aku bisa mendengar kamu adalah milikku dan selalu begitu
Besaabre se dil ko bewaqt sabar aa jaaye
My anxious heart will find solace in an instant
Hatiku yang resah akan menemukan pengobat hati secara cepat
Khushi deke tumko gham udhaar liya
I gave you all my happiness and borrowed your sorrows
Kuberikan padamu seluruh kebahagiaanku, dan meminjam kesedihanmu
Khushi deke tumko gham udhaar liya
I gave you all my happiness and borrowed your sorrows
Kuberikan padamu seluruh kebahagiaanku, dan meminjam kesedihanmu
Tumse bhi zyada tumse pyaar kiya
I love you more than you love yourself
Aku mencintaimu lebih dari kamu mencintai dirimu sendiri
O.. tumse bhi zyada tumse pyaar kiya….
O.... I love you more than you love yourself
O.... Aku mencintaimu lebih dari kamu mencintai dirimu sendiri
Ooo… oo….. o….. oo…..
Ohh… yeh tadap kaisi hai..
Why there’s this suffering?
Kenapa ada derita ini?
Yeh jalan hai kaisi
What kind of burning is this between us?
Api macam apa yang ada diantara kita?
Haalaaki dono mein hai wafaa pehle si
Even though we are faithful to each other
Meskipun kita saling setia satu sama lain
Jo rang tera hai woh rang hai mera
The color you have is the same color I have in me
Warna yang kau miliki sama dengan yang kumiliki
Kuch main tere jaisa kuch tu mere jaisi…
I’m a bit like you and you’re quite like me as well
Aku agak mirip sepertimu dan kamu agak mirip denganku
Judayi ne humko eksaar kiya
Separation hurt us both same way
Perpisahan melukai kita dengan cara yang sama
Judayi ne humko eksaar kiya
Separation hurt us both same way
Perpisahan melukai kita dengan cara yang sama
tumse bhi zyada tumse pyaar kiya….
I love you more than you love yourself
Aku mencintaimu lebih dari kamu mencintai dirimu sendiri
O… tumse bhi zyada tumse pyaar kiya….
O...I love you more than you love yourself
O... Aku mencintaimu lebih dari kamu mencintai dirimu sendiri
Mohabbat mein yun hadd ko paar kiya
I crossed all the boundaries in your love
Ku seberangi semua batas di cintamu
Mohabbat mein yun hadd ko paar kiya
I crossed all the boundaries in your love
Ku seberangi semua batas di cintamu
Tumse bhi zyada tumse pyaar kiya
I love you more than you love yourself
Aku mencintaimu lebih dari kamu mencintai dirimu sendiri
Tumse bhi zyada tumse pyaar kiya…
I love you more than you love yourself
Aku mencintaimu lebih dari kamu mencintai dirimu sendiri
Hmmm… aa gale mil phir se..
Come embrace me again
Datanglah tuk memelukku lagi
Phir zaara chain aaye
Let us have peace again
Biarkan kita rasakan kedamaian lagi
Ho mere hothon pe phir tere hi saaye
Let there be your presence on my lips
Biarkan ada hadirmu di bibirku
Bin tere jeena bhi maut hi lagta hai
Living without feels like death itself
Hidup tanpa merasakan kematian itu sendiri
Ya tu aa jaaye ya saans bhi naa aaye
Either you come or let my breathings stop
Entah kamu datang atau biarkan nafasku berhenti
Duaon mein aisa izhaar kiya
I prayed for our love in such way
Aku berdoa untuk cinta kita sedemikian rupa
Duaon mein aisa izhaar kiya
I prayed for our love in such way
Aku berdoa untuk cintaa kita sedemikian rupa
Tumse bhi zyada tumse pyaar kiya….
I love you more than you love yourself
Aku mencintaimu lebih dari kamu mencintai dirimu sendiri
O.. tumse bhi zyada tumse pyaar kiya….
O...I love you more than you love yourself
O...Aku mencintaimu lebih dari kamu mencintai dirimu sendiri
Mohabbat mein yun hadd ko paar kiya
I crossed all the boundaries in your love
Ku seberangi semua batas di cintamu
Mohabbat mein yun hadd ko paar kiya
I crossed all the boundaries in your love
Ku seberangi semua batas di cintamu
Tumse bhi zyada tumse pyaar kiya
I love you more than you love yourself
Aku mencintaimu lebih dari kamu mencintai dirimu sendiri
Tumse bhi zyada tumse pyaar kiya
I love you more than you love yourself
Aku mencintaimu lebih dari kamu mencintai dirimu sendiri
Oo… ooo…. Oo….. o….. oo…….