Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu Rolling Quartz - Good Night dari album "화이팅 (Fighting) - EP (2022)" lengkap dengan Makna Lirik, Arti Lagu dan Terjemahannya dalam bahasa Indonesia - K-Rock Lyrics Update
Mastering : Frank Arkwright
Mixing : 임창덕 (Im Changdeok)
Vox Recording : 정호중 (Jeong Ho Chung)
Instrumental Recording Engineer : 한승오 (Han seung-oh)
Drums : 임영은 (Lim Yeong Eun)
Bass : 김아름 (Kim Arem)
Guitar : 최현정 (Choi Hyunjung) & 아이리 (Iree)
Vocal : 박자영 (Park Ja Young)
Arranger : 김아름 (Kim Arem), 아이리 (Iree), 한승오 (Han seung-oh), 최현정 (Choi Hyunjung), 임영은 (Lim Yeong Eun) & 박자영 (Park Ja Young)
Lyricist : 김보은 (Kim Bo Eun)
Label : Rolling Star Entertainment
Rolling Quartz - Good Night - Romanization Lyrics :
Hey, hey
Dalbichi gureume
Garyeojineun sigan
Like devil comes
Neol jikyeobogo isseo
Wait sumeul jugin chae
Jamdeuneun ttaereul noryeo
Like devil comes
Ja sigani dwaesseo
Oneul i bami
Jinagaji mothage hal geoya
Jjaekkakjjaekkak sigyereul meomchwo
I don't wanna tick-tock
Oh, baby
Run, run, run it meoreojige
Run, run, run it boiji anneun gose
Beoseonal su eopseul geol
Deo balbeodung chyeodo, oh
Kkeuteopsi banbokdoeneun angmong sogeseo
Idaero gatyeo isseojwo yeongwonhi
Namaneul wihan inhyeongcheoreom
Baby, goodnight
Baby, goodnight
Nan byeonhameopsi kkumeul jihwihagetji
Son hana kkattak eopsido chungbunhi
Neon ttame heumppeok jeojeo
Kkaeji mothal tende
Malhaebwa (Wake me now)
Deo bireobwa (Scary night)
Neoreul wihae sijakdoen nori
Meomchul suneun eopseo
Jigeum i bami
Jinagaji mothage hal geoya
Jjaekkakjjaekkak sigyereul meomchwo
I don't wanna tick-tock
Oh, baby
Run, run, run it meoreojige
Run, run, run it boiji anneun gose
Beoseonal su eopseul geol
Deo balbeodung chyeodo, oh
Kkeuteopsi banbokdoeneun angmong sogeseo
Idaero gatyeo isseojwo yeongwonhi
Namaneul wihan inhyeongcheoreom
Baby, goodnight
Jakku nal siheomhaji ma
Bulssanghan pyojeong ttawin, no, no, no
Neoreul wihae mandeun sigan sogin geol
Deo isang
Tteonagal saenggageun haji ma
Welcome to my dream world
Come, come, come in naman baraboge
Beoseonal su eopseo neon
Nae son ane isseo, uh
Kkeuteopsi banbokdoeneun angmong sogeseo
Idaero gatyeo isseojwo yeongwonhi
Namaneul wihan inhyeongcheoreom
Baby, goodnight
Baby, goodnight
Lirik Lagu Rolling Quartz - Good Night dalam bahasa Indonesia :
Hei, saat cahaya bulan
Ditutupi oleh awan
Seperti iblis yang datang
Aku mengawasimu
Tunggu, diam-diam
Aku menunggumu tertidur
Seperti iblis yang datang
Sekarang saatnya
Aku takkan membiarkan
Malam ini berlalu
Tik-tok, menghentikan jamnya
Aku tak ingin tik-tok
Oh sayang
Larilah, larilah, larilah, untuk pergi jauh
Larilah, larilah, larilah, ke tempat yang tak terlihat
Kamu tak bisa melarikan diri
Tak peduli seberapa banyaknya kamu berusaha, oh
Dalam mimpi buruk yang berulang tanpa henti
Tetap terjebak seperti ini selamanya
Seperti bonekaku sendiri
Sayang, selamat malam
Sayang, selamat malam
Aku akan menjalani mimpimu tanpa perubahan
Bahkan tanpa menggerakkan jari
Aku membuatmu basah oleh keringat
Kamu tak bisa bangun
Katakan padaku (Bangunkan aku sekarang)
Memohon lagi (Malam menakutkan)
Permainan ini untukmu
Aku tak bisa berhenti
Aku takkan membiarkan
Malam ini berlalu
Tik-tok, menghentikan jam
Aku tak mau tik-tok
Oh sayang
Larilah, larilah, larilah, untuk pergi jauh
Larilah, larilah, larilah, ke tempat yang tak terlihat
Kamu tak bisa melarikan diri
Tak peduli seberapa banyaknya kamu berusaha, oh
Dalam mimpi buruk yang berulang tanpa henti
Tetap terjebak seperti ini selamanya
Seperti bonekaku sendiri
Sayang, selamat malam
Sayang, selamat malam
Berhentilah mengujiku
Jangan pasang wajah menyedihkan itu, jangan, jangan, jangan
Ini adalah waktu yang ku buat untukmu
Jangan berpikir untuk pergi lagi
Oh sayang
Larilah, larilah, larilah, untuk pergi jauh
Larilah, larilah, larilah, ke tempat yang tak terlihat
Kamu tak bisa melarikan diri
Tak peduli seberapa banyaknya kamu berusaha, oh
Dalam mimpi buruk yang berulang tanpa henti
Tetap terjebak seperti ini selamanya
Seperti bonekaku sendiri
Sayang, selamat malam
Sayang, selamat malam
Rolling Quartz Lyrics - Good Night with English Translation :
Hey, when the moonlight is
Covered by the clouds
Like devil comes
I'm watching over you
Wait, quietly
I wait for you to fall asleep
Like devil comes
Now it's time
I won't let
This night pass
Tik-tock, stopping the clock
I don't wanna tick-tock
Oh, baby
Run, run, run it, to get far away
Run, run, run it, to a place you can't see
You can’t escape
No matter how much you try, oh
In the endlessly repeating nightmare
Stay trapped like this forever
Like my very own doll
Baby, good night
Baby, good night
I'll be conducting your dreams without change
Without even moving a finger
I'm making you drench in sweat
You can't wake up
Tell me (Wake me now)
Beg more (Scary night)
This game is for you
I can't stop
I won't let
This night pass
Tik-tock, stopping the clock
I don't wanna tik-tock
Oh, baby
Run, run, run it, to get far away
Run, run, run it, to a place you can't see
You can't escape
No matter how much you try, oh
In the endlessly repeating nightmare
Stay trapped like this forever
Like my very own doll
Baby, good night
Stop testing me
Don't put on that pitiful face, no, no, no
This is time I made for you
Don't think about leaving anymore
Oh, baby
Welcome to my dream world
Come, come, come in, only look at me
You can't escape
You're in my hands, oh
In the endlessly repeating nightmare
Stay trapped like this forever
Like my very own doll
Baby, good night
Baby, good night
Rolling Quartz - Good Night - Hangul Lyrics :
Hey , hey
달빛이 구름에
가려지는 시간
Like devil comes
널 지켜보고 있어
Wait 숨을 죽인 채
잠드는 때를 노려
Like devil comes
자 시간이 됐어
오늘 이 밤이
지나가지 못하게 할 거야
째깍째깍 시계를 멈춰
I don't wanna tick-tock
Oh, baby
Run, run, run it 멀어지게
Run, run, run it 보이지 않는 곳에
벗어날 수 없을 걸
더 발버둥 쳐도, oh
끝없이 반복되는 악몽 속에서
이대로 갇혀 있어줘 영원히
나만을 위한 인형처럼
Baby, goodnight
Baby, goodnight
난 변함없이 꿈을 지휘하겠지
손 하나 까딱 없이도 충분히
넌 땀에 흠뻑 젖어
깨지 못할 텐데
말해봐 (Wake me now)
더 빌어봐 (Scary night)
너를 위해 시작된 놀이
멈출 수는 없어
지금 이 밤이
지나가지 못하게 할 거야
째깍째깍 시계를 멈춰
I don't wanna tick-tock
Oh, baby
Run, run, run it 멀어지게
Run, run, run it 보이지 않는 곳에
벗어날 수 없을 걸
더 발버둥 쳐도, oh
끝없이 반복되는 악몽 속에서
이대로 갇혀 있어줘 영원히
나만을 위한 인형처럼
Baby, goodnight
자꾸 날 시험하지 마
불쌍한 표정 따윈, no, no, no
너를 위해 만든 시간 속인 걸
더 이상
떠나갈 생각은 하지 마
Welcome to my dream world
Come, come, come in 나만 바라보게
벗어날 수 없어 넌
내 손 안에 있어, uh
끝없이 반복되는 악몽 속에서
이대로 갇혀 있어줘 영원히
나만을 위한 인형처럼
Baby, goodnight
Baby, goodnight