Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu Rolling Quartz - Holler dari album "화이팅 (Fighting) - EP (2022)" lengkap dengan Makna Lirik, Arti Lagu dan Terjemahannya dalam bahasa Indonesia - K-Rock Lyrics Update
Penulis Lagu : 한승오 (Han seung-oh), 김아름 (Kim Arem), 아이리 (Iree), 최현정 (Choi Hyunjung), 임영은 (Lim Yeong Eun) & 박자영 (Park Ja Young)
Mastering : Frank Arkwright
Mixing : 임창덕 (Im Changdeok)
Vox Recording : 정호중 (Jeong Ho Chung)
Instrumental Recording Engineer : 한승오 (Han seung-oh)
Drums : 임영은 (Lim Yeong Eun)
Bass : 김아름 (Kim Arem)
Guitar : 최현정 (Choi Hyunjung) & 아이리 (Iree)
Vocal : 박자영 (Park Ja Young)
Arranger : 한승오 (Han seung-oh), 김아름 (Kim Arem), 아이리 (Iree), 최현정 (Choi Hyunjung), 임영은 (Lim Yeong Eun) & 박자영 (Park Ja Young)
Composer : 한승오 (Han seung-oh), 김아름 (Kim Arem), 아이리 (Iree), 최현정 (Choi Hyunjung), 임영은 (Lim Yeong Eun) & 박자영 (Park Ja Young)
Lyricist : 박자영 (Park Ja Young)
Label : Rolling Star Entertainment
Rolling Quartz - Holler - Romanization Lyrics :
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Gogael deureo deo domangchyeobwa
Ni mangsangeun heotdoen hwanyeongil ppun
Yongmangeun nae nuneul tteuge hae
Janinhalsurok deo areumdawo
I left my mark on you
Jom deo gipeun heunjeogeul namgyeo
Daeuldeuthan sungan danbeone neol deurikyeo
To win, you have to be all mine
(The heart is gone, the light is gone)
Taoreuneun yeongwoneul wonhandamyeon
I will show you my world nareul badadeullyeo
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Keep your head down chatge haejulge
Nan mal eopsido dabeul naenikka
Gotongeun nal hwangholhage hae
And you can't stand no more
Hold on my hand
You'll be under my curse
(Ni anui dareun jonjaereul neukkyeo)
Jaetbicheuro muldeureogal ttae
(Galmanghadeon seungnireul jwieo)
To win, you have to be all mine
(The heart is gone, the light is gone)
Taoreuneun yeongwoneul wonhandamyeon
I will show you my world nareul badadeullyeo
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Can't get out of me
To win, you have to be all mine
(The heart is gone, the light is gone)
Taoreuneun yeongwoneul wonhandamyeon
Nae ilbuga doeeo matseo
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Lirik Lagu Rolling Quartz - Holler dalam bahasa Indonesia :
Berteriak, berteriak
Berteriak, berteriak
Berteriak, berteriak
Berteriak, berteriak
Angkatlah kepalamu, cobalah untuk lebih sering menghindar
Khayalanmu hanyalah visi yang sia-sia
Keinginan membuka mataku
Semakin kau kejam, semakin cantik
Aku meninggalkan jejakku padamu
(Aku akan tinggalkan jejak yang lebih dalam)
Saat kamu ada dalam jangkauan
(Aku akan meminummu)
Untuk menang, kamu harus menjadi milikku seutuhnya
(Hatipun hilang, cahayapun hilang)
Jika kamu menginginkan hidup yang abadi
Aku akan menunjukkan duniaku, terimalah aku
Berteriak, berteriak
Berteriak, berteriak
Berteriak, berteriak
Berteriak, berteriak
Tundukkan kepalamu, aku akan membiarkanmu menemukannya
Aku menjawab tanpa mengucapkan sepatah kata pun
Rasa sakit mempesonaku
Dan kamu tak tahan lagi
Pegang tanganku
Kamu akan berada di bawah kutukanku
(Merasakan yang lain di dalam dirimu)
Berwarna abu-abu
(Ambillah kemenangan yang kamu dambakan)
Untuk menang, kamu harus menjadi milikku seutuhnya
(Hatipun hilang, cahayapun hilang)
Jika kamu menginginkan hidup yang abadi
Aku akan menunjukkan duniaku, terimalah aku
Berteriak, berteriak
Berteriak, berteriak
Berteriak, berteriak
Berteriak, berteriak
Tidak bisa keluar dari diriku
Untuk menang, kamu harus menjadi milikku seutuhnya
(Hatipun hilang, cahayapun hilang)
Jika kamu menginginkan hidup yang abadi
Bergabunglah denganku dan berjuang
Berteriak, berteriak
Berteriak, berteriak
Berteriak, berteriak
Berteriak, berteriak
Rolling Quartz Lyrics - Holler with English Translation :
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Lift your head, try to escape more
Your delusion is just a futile vision
Desire opens my eyes
The more cruel you are, the more beautiful
I left my mark on you
(I'll leave a deeper trace)
The moment you're within reach
(I'll drink you)
To win, you have to be all mine
(The heart is gone, the light is gonе)
If you want eternal life
I will show you my world, accеpt me
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Keep your head down, I'll let you find it
I answer without saying a word
Pain enchants me
And you can't stand no more
Hold on my hand
You'll be under my curse
(Feeling another inside you)
Grayed out
(Take the victory you longed for)
To win, you have to be all mine
(The heart is gone, the light is gone)
If you want eternal life
I will show you my world, accept me
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Can't get out of me
To win, you have to be all mine
(The heart is gone, the light is gone)
If you want eternal life
Join me and fight
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Rolling Quartz - Holler - Hangul Lyrics :
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
고갤 들어 더 도망쳐봐
니 망상은 헛된 환영일 뿐
욕망은 내 눈을 뜨게 해
잔인할수록 더 아름다워
I left my mark on you
좀 더 깊은 흔적을 남겨
닿을듯한 순간 단번에 널 들이켜
To win, you have to be all mine
(The heart is gone, the light is gone)
타오르는 영원을 원한다면
I will show you my world 나를 받아들여
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Keep your head down 찾게 해줄게
난 말 없이도 답을 내니까
고통은 날 황홀하게 해
And you can't stand no more
Hold on my hand
You'll be under my curse
(니 안의 다른 존재를 느껴)
잿빛으로 물들어갈 때
(갈망하던 승리를 쥐어)
To win, you have to be all mine
(The heart is gone, the light is gone)
타오르는 영원을 원한다면
I will show you my world 나를 받아들여
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Can't get out of me
To win, you have to be all mine
(The heart is gone, the light is gone)
타오르는 영원을 원한다면
내 일부가 되어 맞서
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler
Holler, holler