[Verse 1] :
Two in the mornin'
Pukul dua pagi
And I’m way too stoned, I can't drive home, it's pourin’
Dan aku terlalu mabuk, aku tak bisa pulang, puyeng
Oh, God, it's pourin'
Oh, Tuhan, campur aduk rasanya
And while we're talkin'
Dan saat kami sedang ngobrol
And our bodies move in closer, can't ignore it
Dan tubuh kita bergerak lebih dekat, tak mampu mengabaikannya
I can't ignore it
Aku tak mampu mengabaikannya
[Pre-Chorus] :
I see the way she's fallin’, she’s fallin'
Aku melihat cara dia jatuh, dia jatuh
She’s fallin' right into my arms, mm
Dia jatuh tepat di pelukku, mm
And I can tell I'm fallin', I’m fallin'
Dan aku tahu aku jatuh, aku jatuh
I'm fallin' right into her charm, mm
Aku langsung jatuh ke dalam pesonanya, mm
[Chorus] :
She said, "Tell me ghost stories, turn down the lights"
Dia bilang,"Ceritakan padaku kisah tentang hantu, matikan lampunya"
Light up a candle, she's holdin' me tight
Ku nyalakan lilin, dia memelukku erat
God knows where we'll be by the end of the night
Tuhan tahu kemana kami akan mengakhiri malam ini
Oh, oh
While we're tellin' ghost stories
While we're tellin' ghost stories, mm
Saat kita sedang menceritakan tentang cerita hantu, mm
[Verse 2] :
Sit in the silence
Duduk dalam keheningan
Where the only sound is breathin' in the quiet
Dimana yang ada hanya suara hembusan nafas dalam keheningan
And I don't know where my mind is
Dan aku tak tahu kemana pikiranku
You're the only thing I want and I won't fight it, oh
Kamulah satu-satunya yang ku mau dan aku tak mau melawannya, oh
[Pre-Chorus] :
And I can tell I'm fallin', I'm fallin'
Dan aku tahu kalau aku jatuh, aku jatuh
I'm fallin' right into her charm, mm
Aku langsung jatuh ke dalam pesonamu, mm
[Chorus] :
She said, "Tell me ghost stories, turn down the lights"
Dia bilang,"Ceritakan padaku kisah tentang hantu, matikan lampunya"
Light up a candle, she's holdin' me tight
Ku nyalakan lilin, dia memelukku erat
God knows where we'll be by the end of the night
Tuhan tahu kemana kami akan mengakhiri malam ini
Oh, oh
While we're tellin' ghost stories
While we're tellin' ghost stories, mm
Saat kami sedang menceritakan tentang cerita hantu, mm
While we're tellin' ghost stories
Saat kami sedang menceritakan tentang cerita hantu
Oh, oh
[Chorus] :
She said, "Tell me ghost stories, turn down the lights"
Dia bilang,"Ceritakan padaku kisah tentang hantu, matikan lampunya"
Light up a candle, she's holdin' me tight
Ku nyalakan lilin, dia memelukku erat
God knows where we'll be by the end of the night
Tuhan tahu kemana kami akan mengakhiri malam ini
Oh, oh
We're tellin' ghost stories
We're tellin' ghost stories, (oh)
Kami sedang menceritakan tentang cerita hantu,(oh)
We're tellin' ghost stories
Kami sedang menceritakan tentang cerita hantu
Oh, oh