Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu Peder Elias - Best Friend (Teman Karib) dari album " Love & Loneliness (2022)" lengkap dengan Makna Lirik, Arti Lagu dan Terjemahannya - Pop Lyrics Update
| Peder Elias - Best Friend Lyrics | ||
|---|---|---|
| Judul Lagu | : | Best Friend |
| Artist / Singer | : | Peder Elias |
| Song writer(s) | : | Peder Elias, Ida Elise Adenæs-Låg & Magnus Bertelsen |
| Album | : | Love & Loneliness (2022) |
| Producer | : | Peder Elias & Magnus Bertelsen |
| Genre | : | Pop, Scandinavia |
" Best Friends" Lyrics with Indonesia Translation
by : Peder Elias
I fell in love with my best friend
Aku jatuh cinta dengan sahabat baikku
She's all that I've ever dreamed about
Dialah yang selalu aku impikan
So how do I tell her this then
Jadi bagaimana aku memberitahukan hal ini kepadanya
Without breaking it all apart?
Tanpa merusak semuanya?
And I don't know which words are better
Dan aku tak tahu kata-kata yang mana yang lebih baik
Or if I should even tell her
Atau jika aku harus memberitahunya
I fell in love with my best friend
Aku jatuh cinta dengan sahabat baikku
And that's all she needs to know
Dan itulah yang harus dia ketahui
So hard and I can't get this off my chest
Sangat sulit dan aku tak bisa menyingkirkannya dari dadaku
Three words, why the hell can't I pick them next?
Tiga kata, kenapa aku tak bisa memilih kata itu untuk ucapan yang berikutnya?
I'll wait, afraid I'ma make a mess of this
Aku akan menunggu, takut kalau aku akan mengacaukan ini
So I count the times that I've tried to speak
Sehingga aku menghitung berapa kali aku mencoba untuk mengutarakan
To her, the reason that I can't sleep
Padanya, alasan ku tak bisa tidur
Would all my sorrow and my worriеs be gone?
Akankah semua kesedihan dan keresahan akan menghilang?
She knows what shе's talking 'bout
Dia tahu apa yang dia bicarakan
My where and whats and roundabouts
Dimana dan apa dan tentang lingkaran diriku
So why I can't even say hey?
Jadi kenapa aku bahkan tak mampu menyapanya?
I fell in love with my best friend
Aku jatuh cinta dengan sahabat baikku
She's all that I've ever dreamed about
Dialah yang selalu aku impikan
So how do I tell her this then
Jadi bagaimana aku memberitahukan hal ini kepadanya
Without breaking it all apart?
Tanpa merusak semuanya?
And I don't know which words are better
Dan aku tak tahu kata-kata yang mana yang lebih baik
Or if I should even tell her
Atau jika aku harus memberitahunya
I fell in love with my best friend
Aku jatuh cinta dengan sahabat baikku
And that's all she needs to know
Dan itulah yang harus dia ketahui
Safe to say that I know them well
Lega tuk mengatakan kalau aku mengenal mereka dengan baik
Her mom, her dad, and all of her friends
Ibunya, ayahnya dan semua temannya
And when no one can read her face, I can
Dan saat tak ada seorangpun yang mampu membaca wajahnya, aku bisa
She knows everything 'bout me
Dia tahu segalanya tentang diriku
My deepest insecurities
Ketidaknyamananku yang paling dalam
But still, I can't even say hey
Tapi tetap saja, aku tak mampu menyapanya
I fell in love with my best friend (I fell in love)
Aku jatuh cinta dengan teman baikku (Aku jatuh cinta)
She's all that I've ever dreamed about
Dialah yang selalu ku impikan
So how do I tell her this then (How do I?)
Jadi bagaimana aku memeberitahukan hal ini padanya (Bagaimana aku?)
Without breaking it all apart?
Tanpa merusak semuanya?
And I don't know which words are better
Dan aku tak tahu kata-kata mana yang lebuh baik
Or if I should even tell her
Atau jika aku harus memberitahu dirinya
I fell in love with my best friend (I fell in love)
Aku jatuh cinta dengan teman baikku (Aku jatuh cinta)
And that's all she needs to know, ooh
Dan itulah semua yang harus dia ketahui, ooh
She needs to know
Dia harus tahu
Oh, I fell in love
Oh, aku jatuh cinta
And that's all she needs to know
Dan itulah yang harus dia ketahui
That's all, that's all you need to know
Semua itu, semua itu yang perlu kau ketahui