Lirik Lagu Atif Aslam - O Saathi [from "Baaghi 2"]

Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM

Terjemahan Lirik Lagu Atif Aslam - O Saathi [from "Baaghi 2"] dalam Bahasa Indonesia.

Atif Aslam - O Saathi [from "Baaghi 2"] Lirik Terbaru (2018)
Song Title	:	O Saathi
Movie Title	:	Baaghi 2
Casts	:	Tiger Shroff, Disha Patani and Manoj Bajpayee
Director	:	Ahmed Khan
Singer	:	Atif Aslam
Lyrics	:	Arko
Music	:	Arko
Album	:	Baaghi 2 - Original Movie Soundtrack (2018)
Genre	:	Pop, Bollywood, Soundtrack
Label	:	T-Series
Language	:	Hindi

Lirik Lagu Atif Aslam - O Saathi [from "Baaghi 2"] dan terjemahan

Atif Aslam - O Saathi [from "Baaghi 2"] Original Lyrics in Hindi With English Translation :

Hmm… Mmm…

Woo… Ooo…

Allah mujhe dard ke kaabil bana diya

O God! you have made me capable to handle this pain

Toofan ko hi kashti ka saahil bana diya

You’ve turned the storm into a shore for the boat

Bechainiyan samet ke saare jahaan ki

After gathering all the restlessness of the world

Jab kuch na ban saka toh mera dil bana diya

When nothing more could be made, you created my heart

O Saathi… tere bina… raahi ko raah dikhe na…

O my partner! without you, the traveller (I) can’t see the (correct)road/path

O Saathi… tere bina… haan… saahil dhuaan dhuaan…

O my partner! without you, the shore is misty (hazy/foggy/unclear/not clearly visible)

Hmm… mmm…

Aankhein moondein toh jaane kise dhoonde

When I close my eyes, it starts searching for someone

Ke soya jaaye na, ke soya jaaye na

I am unable to sleep, I am unable to sleep

Qisse dhoonde yeh khwahishon ki boondein

These drops of desires/thoughts are searching for tales (stories/happenings)

Ke soya jaaye na, ke soya jaaye na

I am unable to sleep, I am unable to sleep

Maano nindiya piroya jaaye na…

I am unable to weave sleep

Maano nindiya piroya jaaye na…

I am unable to weave sleep

Allah mujhe dard ke kaabil bana diya

O God! you have made me capable to handle this pain

Toofan ko hi kashti ka saahil bana diya

You’ve turned the storm into a shore for the boat

Bechainiyan samet ke saare jahaan ki

After gathering all the restlessness of the world

Jab kuch na ban saka toh mera dil bana diya

When nothing more could be made, you created my heart

O Saathi… tere bina… raahi ko raah dikhe na…

O my partner! without you, a traveller can’t see the road

O Saathi… tere bina… Haan… saahil dhuaan dhuaan…

O my partner! without you, the shore is misty

Atif Aslam - O Saathi [from "Baaghi 2"] Lyrics With Indonesian Translation :

Hmm ... Mmm ...
Woo ... Ooo ...

Ya Allah! kamu telah mengubahku mampu menangani rasa sakit ini
Kamu telah mengubah badai menjadi tepian pantai tuk perahu
Setelah mengumpulkan seluruh dunia
Ketika tidak ada lagi yang bisa dilakukan, kamu menciptakan hatiku

Wahai sayangku! tanpamu, aku) tidak bisa melihat jalan yang benar
Wahai sayangku! tanpamu, pantai menjadi berkabut

Hmmm ... mmm ...

Saat ku memejamkan mata, ia mulai mencari seseorang
Aku tak bisa tidur, aku tak bisa tidur
Curahan debaran ini mencari sebuah jawaban
Aku tidak bisa tidur, aku tak bisa tidur
Aku tidak bisa terlelap
Aku minta maaf untuk mengatakan bahwa ...
Aku tidak bisa terlelap

Ya Allah! kamu telah mengubahku mampu menangani rasa sakit ini
Kamu telah mengubah badai menjadi tepian pantai tuk perahu
Setelah mengumpulkan seluruh dunia
Ketika tidak ada lagi yang bisa dilakukan, kamu menciptakan hatiku

Wahai sayangku! tanpamu, seorang musafir kan tersesat
Wahai sayangku! tanpamu, pantai menjadi penuh kabut