Jyoti Nooran, Rahat Fateh Ali Khan - Tanha Hua [From "ZERO"]

Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM

Terjemahan Lirik Lagu Jyoti Nooran, Rahat Fateh Ali Khan - Tanha Hua [From "Zero"] dalam Bahasa Indonesia

Jyoti Nooran, Rahat Fateh Ali Khan - Tanha Hua [From "Zero"] Lirik Terbaru (2018)
Song Title	:	Tanha Hua
Movie Title	:	ZERO
Casts	:	Shah Rukh Khan, Katrina Kaif and Anushka Sharma
Director	:	Aanand L Rai
Singer	:	Jyoti Nooran, Rahat Fateh Ali Khan
Lyrics	:	Khwaja Parvaiz, Irshad Kamil
Music	:	Nusrat Fateh Ali Khan and Tanishk Bagchi
Album	:	Zero - Original Movie Soundtrack (2018)
Genre	:	Pop, Bollywood, Soundtrack
Label	:	T-Series
Language	:	Hindi

Jyoti Nooran, Rahat Fateh Ali Khan - Tanha Hua [From "Zero"] Original Lyrics in Hindi :

Bewafai mujhe raaz aayi nahi

Dekhta hoon wafa raaz aati hain kya

Zindagi ruthke dur jaa baithi

Jo rukh badalti hain kya

Paas aati hain kya

Sab gawana to meri aada hain

Magar

Khoke paane ka bhi aa gaya hain hunaar...

Rabba duhaiyan

Roothi parchaiyan

Jaane anjaane...

Main baar baar tanha

Main roz roz tanha

Main beshumar tanha hua

Main baar baar tanha

Main roz roz tanha

Main beshumar tanha hua

Aankh mein nahi hai dekho

Qatra koi bhi uska

Haa...

Auron ka toh hona kya tha

Apna bhi main na ho saka

Aa...

Dil ki gehraiyaa

Pooche sacchaiyan

Jaane anjaane...

Main baar baar tanha

Main roz roz tanha

Main beshumar tanha hua

Main baar baar tanha

Main roz roz tanha

Main beshumar tanha hua

Duniya ka mela dekhun

Khudko akela dekhun

Dil albela dekhun ghamzada

Duniya ka mela dekhun

Khudko akela dekhun

Dil albela dekhun ghamzada

Dekh le ae dil bewafa

Chahton mein karke wafa

Yaadon se paa lunga main

Apna bana lunga main

Jaan gawa lunga main iss dafa

Yaadon se paa lunga main

Apna bana lunga main

Jaan gawa lunga main iss dafa

Meri agwaiyan.. karti ruswaiyan...

Jaane anjaane...

Main yaar yaar kehna

Main yaar yaar kehna

Ohde naal naal rehna sadaa

Main yaar yaar kehna

Main yaar yaar kehna

Ohde naal naal rehna sadaa

Main baar baar tanha

Main roz roz tanha

Main beshumar tanha hua

Main baar baar tanha

Main roz roz tanha

Main beshumar tanha hua

Main baar baar tanha

Main roz roz tanha

Main beshumar tanha hua

Main baar baar tanha

Main roz roz tanha

Main beshumar tanha hua

Terjemahan Lirik Lagu Jyoti Nooran, Rahat Fateh Ali Khan - Tanha Hua [From "ZERO"] dalam Bahasa Indonesia :

Menjadi pria tak setia tidak cocok untukku

Mari kita lihat apakah sifat setia sesuai untukku

Hidupku menjadi penuh amarah dan jauh dari diriku

Kita lihat saja apakah itu mengubah perilakunya

Kita lihat saja apakah iq kembali kepada diriku

Kehilangan segalanya adalah keseharianku

Tapi

Aku memperoleh seni meraih segalanya kembali setelah kalah

Tuhan kasihanilah aku

Bahkan bayanganku kesal padaku

Sadar, terkadang tanpa sadar

Aku menjadi kesepian lagi dan lagi

Aku kesepian setiap hari

Jumlah kesepian di hatiku tak terbatas

Aku menjadi kesepian lagi dan lagi

Aku kesepian setiap hari

Jumlah kesepian di hatiku tak terbatas

Lihatlah mataku,

Tidak ada jejak kehadirannya di dalamnya

Haa ...

Biarkan saja kesetiaan itu ada pada orang lain

Aku bahkan tidak bisa tetap setia pada diriku sendiri

A A...

Di hati terdalam

Memintaku untuk menghadapi kenyataan

Sadar, terkadang tanpa sadar

Aku menjadi kesepian lagi dan lagi

Aku kesepian setiap hari

Jumlah kesepian di hatiku tak terbatas

Aku menjadi kesepian lagi dan lagi

Aku kesepian setiap hari

Jumlah kesepian di hatiku tak terbatas

Aku melihat sekumpulan manusia (jatuh cinta)

Dan kemudian aku melihat diriku sendirian

Aku menyadari bahwa hati gilaku yang tidak bersalah sedang bersedih

Aku melihat sekumpulan manusia (jatuh cinta)

Dan kemudian aku melihat diriku sendirian

Aku menyadari bahwa hati gilaku yang tidak bersalah sedang bersedih

Lihatlah ini hatiku yang berbahaya

Apa yang kamu dapatkan bila setia dalam cinta

Aku akan menemukan cinta dalam kenangan

Aku akan menjadikanmu milikku

Aku akan mengorbankan hidupku (jika perlu) kali ini

Aku akan menemukan cinta dalam kenangan

Aku akan menjadikanmu milikku

Aku akan mengorbankan hidupku (jika perlu) kali ini

Sekarang aku berada di jalur yang benar, hatiku masih kesal padaku

Sadar, terkadang tanpa disadari

O cinta adalah segalanya yang harus aku katakan kepadamu

O cinta adalah segalanya yang harus aku katakan kepadamu

Aku ingin hidup bersamamu selamanya

O cinta adalah segalanya yang harus aku katakan kepadamu

O cinta adalah segalanya yang harus aku katakan kepadamu

Aku ingin hidup bersamamu selamanya

Aku menjadi kesepian lagi dan lagi

Aku kesepian setiap hari

Jumlah kesepian di hatiku tak terbatas

Aku menjadi kesepian lagi dan lagi

Aku kesepian setiap hari

Jumlah kesepian di hatiku tak terbatas

Aku menjadi kesepian lagi dan lagi

Aku kesepian setiap hari

Jumlah kesepian di hatiku tak terbatas

Aku menjadi kesepian lagi dan lagi

Aku kesepian setiap hari

Jumlah kesepian di hatiku tak terbatas

Jyoti Nooran, Rahat Fateh Ali Khan - Tanha Hua [From "ZERO"] in English Translation :

Being unfaithful didn’t suit me

Let’s see if faithfulness suits me

My life got upset and left far away from me

Let’s see if it changes its behavior

Let’s see if it comes back to me

Losing everything is my style

But

I’ve acquired the art of regaining everything after losing

God have some mercy on me

Even my shadow is upset at me

Knowingly, sometimes unknowingly

I have become lonely again and again

I’m lonely everyday

The amount of loneliness in my heart is infinite

I have become lonely again and again

I’m lonely everyday

The amount of loneliness in my heart is infinite

Look into my eyes,

There’s no trace of her presence in it

Haa...

Leave alone being faithful to others

I couldn’t even stay faithful to my own self

Aa...

The depth of heart

Asks me to face the truths

Knowingly, sometimes unknowingly

I have become lonely again and again

I’m lonely everyday

The amount of loneliness in my heart is infinite

I have become lonely again and again

I’m lonely everyday

The amount of loneliness in my heart is infinite

I see this carnival of people (in love)

And then I see myself all alone

I realize my innocent crazy heart is in sorrow

I see this carnival of people (in love)

And then I see myself all alone

I realize my innocent crazy heart is in sorrow

Look at this my treacherous heart

What you get being faithful in love

I’ll find love in the memories

I’ll make you mine

I’ll sacrifice my life (if needed) this time

I’ll find love in the memories

I’ll make you mine

I’ll sacrifice my life (if needed) this time

Now that I am on the right track, it's still upset at me

Knowingly, sometimes unknowingly

O love all I have to say to you

O love all I have to say to you

I want to live with you forever

O love all I have to say to you

O love all I have to say to you

I want to live with you forever

I have become lonely again and again

I’m lonely everyday

The amount of loneliness in my heart is infinite

I have become lonely again and again

I’m lonely everyday

The amount of loneliness in my heart is infinite

I have become lonely again and again

I’m lonely everyday

The amount of loneliness in my heart is infinite

I have become lonely again and again

I’m lonely everyday

The amount of loneliness in my heart is infinite