Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu The Script - We Cry dan Terjemahan :
We Cry by The Script Song Lyrics :
Together we cry
Bersama kita menangis
Together we cry
Bersama kita menangis
[Verse 1]
Jenny was a poor girl
Jenny adalah seorang gadis yang malang
Living in a rich world
Hidup dalam dunia yang kaya
Named her baby "Hope" when she was just fourteen
Menamai bayinya "Hope" saat dia baru berusia empatbelas tahun
She was hoping for a better world
Dia mengharapkan sebuah dunia yang lebih baik
For this little girl
Untuk gadis kecil ini
But the apple doesn't fall too far from the tree
Namun apel jatuh tidak jauh dari pohonnya
When she gets that call
Saat ia mendapat panggilan itu
Hope's too far gone
Hope sudah pergi terlalu jauh
Her baby's on the way
Bayinya dalam perjalanan
With nothing left inside
Dengan tanpa menyisakan apapun dihatinya
Together we cry
Bersama kita menangis
[Verse 2]
What about the John play
Apa yang dimainkan John
Could've gone the whole way
Bisa saja semua cara
Lighting up the stage tryna get a deal
Menerangi panggung mencoba mendapat satu kesepakatan
Now he's lighting up the wrong way
Sekarang dia salah arah
Something for the pain
Sesuatu untuk rasa sakit
Man, you wanna see this kid
Bung, kau ingin melihat anak ini
We was so f-cking unreal
Kami sungguh tak nyata
When he gets that call
Saat dia mendapat panggilan itu
He's too far gone
Dia sudah terlalu jauh pergi
Can't get it together to sing one song
Tak bisa mendapatkannya bersama-sama untuk menyanyikan sebuah lagu
They won't hear tonight
Mereka tak mau mendengarnya malam ini
The words of a lullaby
Kata-kata dari satu cerita pengantar tidur
Together we cry
Bersama kita menangis
Together we cry
Bersama kita menangis
Together we cry
Bersama kita menangis
(Oh we cry, we cry, oh we cry, we cry)
(Oh kita menangis, kita menangis, oh kita menangis kita menangis)
Together we cry
Bersama kita menangis
[Verse 3]
Oh, Mary's ambition
Oh, ambisi Mary
She wanna be a politician
Dia ingin jadi seorang politisi
She's been dreaming about it since she was a girl
Dia sudah bermimpi tentang itu sejak dia masih remaja
She thought she'd be the one who could change the world
Dia pikir dia lah orang yang bisa merubah dunia
Always tryna pave the way for women in a man's world
Selalu mencoba memuluskan jalan bagi para wanita dalam sebuah dunia lelaki
But life happened
Tapi hidup tetap terjadi
House, kids, two cars
Rumah, anak-anak, mobil
Husband hits the jar
Suami yang melemparkan toples
Checks that don't go very far now
Memastikan bahwa itu belum terjadi terlalu jauh sekarang
Now she ain't making changes
Sekarang dia belum membuat perubahan
She keeps her mind on her wages
Dia menjaga pikirannya di upahnya
The only rattling cages are her own
Satu-satunya kerangkeng yang berderit adalah miliknya sendiri
Together we cry
Bersama kita menangis
Together we cry
Bersama kita menangis
[Chorus]
There's so much sad gonna flood the ocean
Ada begitu banyak kesedihan yang akan membanjiri samudera
We're all in tears for a world that's broken
Kita semua ada dalam airmata bagi satu dunia yang hancur
Together we cry
Bersama kita menangis
Oh we cry, we cry
Oh kita menangis, kita menangis
Oh we cry
Oh kita menangis
[Bridge]
There comes a time where every bird has to fly
Ada saatnya dimana setiap burung harus terbang
At some point, every rose has to die
Pada beberapa titik, setiap mawar harus mati
It's hard to let your children go
Sulit tuk melepaskan anak-anakmu pergi
Leave home
Meninggalkan rumah
Where'd they go?
Kemana mereka akan pergi?
Who knows
Siapa yang tahu
Getting drunk, getting stoned all alone
Mabuk, dirajam sendirian
Teach a man to fish
Mengajarkan seorang pria tuk memancing
Feed a man for life
Memberi makan pria sseumur hidup
Show your kids the truth
Memperlihatkan kebenaran pada anak-anak
Hope they never lie
Semoga mereka tak pernah berbohong
Instead of reading in a letter
Alih-alih membaca surat
Now they've gone for something better
Sekarang mereka pergi untuk sesuatu yang lebih baik
Bet you're sorry now
Bertaruh bahwa kau menyesal sekarang
I won't be coming home tonight
Aku tak akan pulang malam ini
[Hook]
I'm sick of looking for those heroes in the sky
Aku muak mencari para pahlawan itu di langit
To teach us how to fly
Tuk mengajari kita bagaimana untuk terbang
Together we cry, we cry, we cry
Bersama kita menangis, kita menangis, kita menangis
Together we cry
Bersama-kita menangis
Together we cry
Bersama kita menangis
[Chorus]
There's so much sad gonna flood the ocean
Ada begitu banyak kesedihan yang akan membanjiri samudera
We're all in tears for a world that's broken
Kita semua ada dalam airmata bagi satu dunia yang hancur
Together we cry
Bersama kita menangis
Together we
Bersama kita
(Cry)
(Menangis)
Penulis lagu We Cry yang dinyanyikan oleh The Script adalah Andrew Frampton, Danny O'Donoghue, Glen Power, Mark Sheehan & Steve Kipner. Lagu We Cry adalah lagu The Script terpopuler yang ada dalam album "The Script (2008)".
