Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu Tonic - If You Could Only See dan Terjemahan
If You Could Only See Lyrics by Tonic with Indonesian Translation :
[Chorus:]
If you could only see the way she loves me
Andai kau bisa melihat bagaimana dia mencintaiku
Then maybe you would understand
Maka mungkin kau akan mengerti
Why I feel this way about our love
Kenapa aku merasakan hal seperti ini tentang cinta kita
And what I must do
Dan apa yang harus aku lakukan
If you could only see how blue her eyes can be when she says
Andai kau bisa melihatnya betapa birunya matanya saat dia bicara
When she says she loves me
Saat dia mengatakan bahwa dia mencintaiku
[Verse 1:]
Well you got your reasons
Yah, kau punya alasanmu
And you got your lies
Dan kau punya kebohonganmu
And you got your manipulations
Dan kau punya manipulasimu
They cut me down to size
Mereka menebasku menuju kepantasan
[Bridge 1]
Sayin' you know but you don't
Bilang bahwa kau tahu namun kau tidak mengetahuinya
You give your love but you won't
Kau memberikan cintamu namun kau tidak memberikannya
[Chorus]
If you could only see the way she loves me
Andai kau bisa melihat cara dia mencintaiku
Then maybe you would understand
Maka mungkin kau akan mengerti
Why I feel this way about our love
Kenapa aku merasa hal seperti ini tentang cinta kita
And what I must do
Dan apa yang harus aku lakukan
If you could only see how blue her eyes can be when she says
Andai kau bisa melihatnya betapa birunya matanya saat dia bicara
When she says she loves me
Saat dia mengatakan bahwa dia mencintaiku
[Verse 2]
Seems the road less traveled
Sepertinya jalanan jarang dilalui
Shows happiness unraveled
Memperlihatkan kegembiaraan yang tak terurai
And you got to take a little dirt
Dan kau harus menerima sedikir kotoran
To keep what you love
Tuk menjaga apa yang kau cinta
That's what you gotta do
Itulah yang harus kau lakukan
[Bridge 2]
Sayin' you know but you don't
Bilang kau tahu namun kau tidak mengetahuinya
You give your love but you won't
Kau berikan cintamu namun kau tidak ingin memberikannya
You're stretching out your arms to something that's just not there
Kau membentangkan lengan pada hal yang tidak ada disana
Sayin' you love where you stand
Bilang kau cinta dengan dimana kau berada
Give your heart when you can
Memberikan hatimu saat kau bisa
[Chorus]
If you could only see the way she loves me
Andai kau bisa melihat cara dia mencintaiku
Then maybe you would understand
Maka mungkin kau akan mengerti
Why I feel this way about our love
Kenapa aku merasa hal seperti ini tentang cinta kita
And what I must do
Dan apa yang harus aku lakukan
If you could only see how blue her eyes can be when she says
Andai kau bisa melihatnya betapa birunya matanya saat dia bicara
When she says she loves me
Saat dia mengatakan bahwa dia mencintaiku
[Bridge 2]
Sayin' you know but you don't
Bilang kau tahu namun kau tidak mengetahuinya
You give your love but you won't
Kau berikan cintamu namun kau tidak ingin memberikannya
You're stretching out your arms to something that's just not there
Kau membentangkan lengan pada hal yang tidak ada disana
Sayin' you love where you stand
Bilang kau cinta dengan dimana kau berada
Give your heart when you can
Memberikan hatimu saat kau bisa
[Bridge 2]
Sayin' you know but you don't
Bilang kau tahu namun kau tidak mengetahuinya
You give your love but you won't
Kau berikan cintamu namun kau tidak ingin memberikannya
You're stretching out your arms to something that's just not there
Kau membentangkan lengan pada hal yang tidak ada disana
Sayin' you love where you stand
Bilang kau cinta dengan dimana kau berada
Give your heart when you can
Memberikan hatimu saat kau bisa
[Chorus]
If you could only see the way she loves me
Andai kau bisa melihat cara dia mencintaiku
Then maybe you would understand
Maka mungkin kau akan mengerti
Why I feel this way about our love
Kenapa aku merasa hal seperti ini tentang cinta kita
And what I must do
Dan apa yang harus aku lakukan
If you could only see how blue her eyes can be when she says
Andai kau bisa melihatnya betapa birunya matanya saat dia bicara
When she says she loves me
Saat dia mengatakan bahwa dia mencintaiku
Songwriters : Emerson Hart
Album : Lemon Parade (1996)
Percussion : Lenny Castro
