Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu Fastball - The Way dan Terjemahan
The Way Lyrics by Fastball with Indonesian Translation :
[Verse 1]
They made up their minds, and they started packing
Mereka merubah pikiran mereka, dan mereka mulai berkemas-kemas
And left before the sun came up that day
Dan pergi sebelum matahari menyinari hari
An exit to eternal summer slacking
Sebuah jalan keluar menuju musim panas santai yang abadi
But where were they going without ever knowing the way?
Namun dimanakah tempat yang akan mereka tuju tanpa pernah mengetahui jalannya?
They drank up the wine and they got to talking
Mereka minum anggur dan mereka harus bicara
But now had more important things to say
Namun sekarang ada hal yang lebih penting tuk dibicarakan
And when the car broke down
Dan saat mobil mogok
They started walking
Mereka mulai berjalan kaki
But where were they going without ever knowing the way?
Namun dimanakah tempat yang akan mereka tuju tanpa pernah mengetahui jalannya?
[Chorus]
Anyone can see the road that they walk on is paved in gold
Siapapun bisa melihat jalanan yang mereka lalui beraspal emas
And it's always summer, they'll never get cold
Dan selalu berada dalam musim panas, mereka tak pernah merasa kedinginan
And never get hungry, never get old and grey
Dan tak pernah merasa lapar, tak pernah menjadi tua dan abu-abu
You can see their shadows wandering off somewhere
Kau bisa melihat bayangan mereka berkeliaran di suatu tempat
They won't make it home but they really don't care
Mereka tak ingin menjadikannya rumah namun mereka benar-benar tak memperdulikannya
They wanted the highway, they're happier there today
Mereka menginginkan jalan yang lurus, mereka lebih bahagia disana hari ini
[Verse 2]
The children woke up, and they couldn't find them
Anak-anak bangun, dan mereka tidak bisa menemukan mereka
They left before the sun came up that day
Mereka pergi sebelum matahari menyinari hari
They just drove off and left it all behind 'em
Mereka hanya pergi dan meninggalkan semuanya di belakang mereka
But where were they going without ever knowing the way?
Namun dimanakah tempat yang akan mereka tuju tanpa pernah mengetahui jalannya?
[Chorus]
Anyone can see the road that they walk on is paved in gold
Siapapun bisa melihat jalanan yang mereka lalui beraspal emas
And it's always summer, they'll never get cold
Dan selalu berada dalam musim panas, mereka tak pernah merasa kedinginan
And never get hungry, never get old and grey
Dan tak pernah merasa lapar, tak pernah menjadi tua dan abu-abu
You can see their shadows wandering off somewhere
Kau bisa melihat bayangan mereka berkeliaran di suatu tempat
They won't make it home but they really don't care
Mereka tak ingin menjadikannya rumah namun mereka benar-benar tak memperdulikannya
They wanted the highway, they're happier there today, today
Mereka menginginkan jalan yang lurus, mereka lebih bahagia disana hari ini, hari ini
[Instrumental Break]
[Chorus]
Anyone can see the road that they walk on is paved in gold
Siapapun bisa melihat jalanan yang mereka lalui beraspal emas
And it's always summer, they'll never get cold
Dan selalu berada dalam musim panas, mereka tak pernah merasa kedinginan
And never get hungry, never get old and grey
Dan tak pernah merasa lapar, tak pernah menjadi tua dan abu-abu
You can see their shadows wandering off somewhere
Kau bisa melihat bayangan mereka berkeliaran di suatu tempat
They won't make it home but they really don't care
Mereka tak ingin menjadikannya rumah namun mereka benar-benar tak memperdulikannya
They wanted the highway, they're happier there today, today
Mereka menginginkan jalan yang lurus, mereka lebih bahagia disana hari ini, hari ini
Songwriter : Tony Scalzo
Album : All The Pain Money Can Buy (1998)
