Lagu "Flame" adalah single debut perdana dari finalis American Idol Season ke 17, Laine Hardy yang berhasil menjadi pemenang dari ajang bergengsi ini yang diselenggarakan pada tanggal 19 Mei 2019 yang lalu.
Info Lirik dan Lagu Laine Hardy - Flame |
Judul lagu | : | Flame [Api] |
Artis / Penyanyi | : | Laine Hardy |
Penulis Lagu | : | Ester Dean dan Jon Levine |
Album | : | Flame - Single (2019) |
Genre | : | Pop |
Label | : | Hollywood Records dan 19 Recordings |
Diterjemahkan ke dalam | : | Bahasa Indonesia |
Diterjemahkan oleh | : | PANCASWARA LIRIK |
Lirik Lagu Laine Hardy - Flame dan Terjemahannya Lengkap dalam Bahasa Indonesia :
[Verse 1] :
I hope you find what you're lookin' for
Ku harap kau temukan apa yang kau cari
I hope you get what you're wishin' for
Ku harap kau dapatkan apa yang kau harapkan
I hope you see what I see
Ku harap kau melihat apa yang kulihat
When I see what I see in you
Saat ku melihat apa yang ku lihat didalam dirimu
I hope you stumble and fall in love
Ku harap kau tersandung dan jatuh cinta
I hope it's all that you're dreamin' of
Ku harap semua itulah yang kau impikan
And every day is a day that your heartbeat beats for two
Dan setiap hari adalah hari dimana jantungmu berdetak dua kali lipat
[Pre-Chorus] :
And if the darkness arrives
Dan jika kegelapan tiba
In the still of the night
Dalam tengah malam
And there's no one inside
Dan tak ada seorangpun disana
[Chorus] :
Put your light up
Nyalakan cahayamu
Put your light, put your light up
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu
Put your light, put your light up
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu
Put your light, put your light up
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu
So I can see your flame
Sehingga aku bisa melihat nyala apimu
Put your light, put your light up
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu
Put your light, put your light up
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu
Put your light, put your light up
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu
So I can see your flame
Sehingga aku bisa melihat nyala apimu
[Verse 2] :
I hope you dance, hope you sing along
Ku harap kau berdansa, semoga kau bernyanyi bersama
Every time they play your song
Setiap kali mereka memainkan lagumu
Hope you live, hope you laugh
Berharap kau hidup, semoga kau tertawa
Hope your heart never leads you wrong
Semoga hatimu tak pernah salah mengarahkanmu
And I don't know where that river flows
Dan aku tak tahu kemana sungai mengalir
I don't know all the highs and lows
Aku tak tahu semua suka dan duka
But there's a flame in your name
Namun ada seberkas nyala api dalam namamu
When you need, it leads you home
Saat kau butuh, ia akan menuntunmu pulang
[Pre-Chorus] :
And if the darkness arrives
Dan jika kegelapan tiba
In the still of the night
Dalam tengah malam
And there's no one inside
Dan tak ada seorangpun disana
[Chorus] :
Put your light up
Nyalakan cahayamu
Put your light, put your light up
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu
Put your light, put your light up (Put your light up)
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu (Nyalakan cahayamu)
Put your light, put your light up
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu
So I can see your flame
Sehingga aku bisa melihat nyala apimu
Put your light, put your light up
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu
Put your light, put your light up (Yeah)
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu (Yah)
Put your light, put your light up
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu
So I can see your flame
Sehingga aku bisa melihat nyala apimu
Put your light, put your light up (Oh whoa, yeah)
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu (Oh whoa, yah)
Put your light, put your light up
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu
Put your light, put your light up (Oh, whoa, oh, oh)
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu (Oh, whoa, oh, oh)
So I can see your flame (So I can see it)
Sehingga aku bisa melihat nyala apimu (Sehingga aku bisa melihatnya)
Put your light, put your light up (Yeah)
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu (Yah)
Put your light, put your light up
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu
Put your light, put your light up (Oh, whoa)
Nyalakan cahayamu, nyalakan cahayamu (Oh, whoa)
So I can see your flame
Sehingga aku bisa melihat nyala apimu
[Outro] :
So I can see
Sehingga aku bisa
So I can see your flame
Sehingga aku bisa melihat nyala apimu