Terjemahan Lirik Lagu Luke Bryan - What She Wants Tonight :
[Verse 1] :
She walks up, velvet rope unhooks
Dia melangkah, tali beludru terlepas dari ikatannya
She snaps her fingers and a drink comes
Dia menjentikkan jarinya dan minuman pun datang
She locks you down with just one look
Dia menguncimu hanya dnegan satu tatapan
She’s got this whole club undone
Dia membuat seluruh klub ini berantakan
[Verse 2] :
If she’s on the rebound, you ain’t gonna know it
Jika dia rebound, kamu takkan mengetahuinya
Coming off a heartbreak, she ain’t gonna show it
Karena patah hati, dia takkan menunjukkannya
She’s eyes caught, red dot, locked on me, yeah
Dia enak dipandang, bertitik merah, mengunciku, yah
[Pre-Chorus] :
She wants my hands on her body
Dia ingin tanganku ada diatas tubuhnya
She wants to burn like she’s made of fire
Dia ingin terbakar seolah dia terbuat dari api
Said, she ain’t going home 'til we
Katanya, dia tak akan pulang ke rumah hingga kami
Drink every drop of Kentucky dry
Meminum habis setiap tetes dari Kentucky
[Chorus] :
Don’t even know what she’ll do when she does it
Meskipun tak tahu apa yang akan dia lakukan saat dia melakukannya
Palm of her hand, I’m hers in the blink of an eye
Telapak tangannya, aku adalah miliknya dalam sekejap mata
She don’t take no and I love
Dia tak mau menerima penolakan dan aku suka
She gets what she wants
Dia mendapatkan apa yang dia inginkan
And I get to be what she wants tonight
Dan aku menjadi apa yang dia inginkan malam ini
I get to be what she wants tonight
Aku harus menjadi apa yang dia inginkan malam ini
[Verse 3] :
I get to catch all her secrets
Aku bisa menangkap semua rahasianya
Sequins bouncing off flashing lights
memantul dari lampu-lampu yang berkedipan
If she wants it then we’re leaving
Jika dia menginginkannya maka kami akan pergi
Get me home, park the truck, cut the tires
Membawaku pulang, memarkirkan truk ku, dan memotong bannya
[Verse 4] :
I get to be where she goes when she’s lonely
Aku harus ada dimana dia berada saat dia kesepian
The last door of the night she’s closing
Pintu terakhir dari malam yang dia tutup
Oh, I know she could have anything but
Oh, aku tahu dia bisa punya apa saja tapi
[Pre-Chorus] :
She wants my hands on her body
Dia ingin tanganku ada diatas tubuhnya
She wants to burn like she’s made of fire
Dia ingin terbakar seolah dia terbuat dari api
Said, she ain’t going home 'til we
Katanya, dia tak akan pulang ke rumah hingga kami
Drink every drop of Kentucky dry
Meminum habis setiap tetes dari Kentucky
[Chorus] :
Don’t even know what she’ll do when she does it
Meskipun tak tahu apa yang akan dia lakukan saat dia melakukannya
Palm of her hand, I’m hers in the blink of an eye
Telapak tangannya, aku adalah miliknya dalam sekejap mata
She don’t take no and I love
Dia tak mau menerima penolakan dan aku suka
She gets what she wants
Dia mendapatkan apa yang dia inginkan
And I get to be what she wants tonight
Dan aku harus menjadi apa yang dia inginkan malam ini
I get to be what she wants tonight
Aku harus menjadi apa yang dia inginkan malam ini
[Bridge] :
And I don’t know how I got to be the only
thing she needs right now
Dan aku tak tahu bagaimana menjadi satu-satunya hal yang dia butuhkan saat ini
[Pre-Chorus] :
She wants my hands on her body
Dia ingin tanganku ada diatas tubuhnya
She wants to burn like she’s made of fire
Dia ingin terbakar seolah dia terbuat dari api
Said, she ain’t going home 'til we
Katanya, dia tak akan pulang ke rumah hingga kami
Drink every drop of Kentucky dry
Meminum habis setiap tetes dari Kentucky
[Chorus] :
Don’t even know what she’ll do when she does it
Meskipun tak tahu apa yang akan dia lakukan saat dia melakukannya
Palm of her hand, I’m hers in the blink of an eye
Telapak tangannya, aku adalah miliknya dalam sekejap mata
She don’t take no and I love
Dia tak mau menerima dan aku suka
She gets what she wants
Dia mendapatkan apa yang dia inginkan
And I get to be what she wants tonight
Dan aku harus menjadi apa yang dia inginkan malam ini
I get to be what she wants tonight, yeah
Aku harus menjadi apa yang dia inginkan malam ini, yeah
I get to be what she wants tonight, tonight
Aku harus menjadi apa yang dia inginkan malam ini, malam ini
