One day, you blow to me
Suatu hari, kamu meniupku
The scent spreads all over my body as if I swallowed a flower
Aroma yang menyebar ke sekujur tubuhku seolah aku menelan setangkai bunga
It looks cold, but it is not frozen
Tampak dingin, tapi tidak membeku
I will embrace you under the bright light
Aku akan memelukmu dibawah cahaya terang
Don't worry about anything
Jangan resah tentang apa saja
The voice that bothers you
Suara yang mengganggumu
Don't listen. Let's just laugh and cry
Jangan dengarkan, Mari kita tertawa dan menangis
I am not afraid anymore
Aku tidak takut lagi
Right where you are
Tepat dimana kamu berada
Reflecting through the windows in the cloudy darkness
Berkaca lewat jendela dalam gelap yang berawan
You shine exceptionally bright
Kamu bersinar sangat terang
Right where you are
Tepat dimana kamu berada
You were like a miracle that I met on a midsummer night
Engkau bagaikan satu keajaiban yang ku temui di malam pertengahan musim panas
Like a flower that bloomed at the end of winter
Seperti setangkai bunga yang mekar di penghujung musim dingin
The fear grew and was repeated many times
Rasa takut tumbuh dan diulangi berulang kali
Even a small wave will make you breathless
Bahkan gelombang kecil akan membuatmu tersengal-sengal
The words on the TV, the stars in the alleyway
Kata-kata dalam TV, bintang-bintang didalam gang
Did I make you lonely? Raise your head and look at me
Apa aku membuatmu kesepian? Angkat tanganmu dan pandanglah aku
I'll hug your hunched shoulders
Aku akan memeluk bahumu yang bungkuk
Even though you want to hide your frustrated feelings
Meskipun engkau ingin menyembunyikan rasa frustasimu
I know you want to be an adult
Aku tahu kamu ingin menjadi dewasa
Let's laugh and cry a little slowly
Mari kita tertawa dan menangis dengan agak pelan
I am not afraid anymore
Aku tak takut lagi
Right where you are
Tepat dimana kamu berada
Reflecting through the windows in the cloudy darkness
Berkaca lewat jendela dalam gelap yang berawan
You shine exceptionally bright
Kamu bersinar sangat terang
Right where you are
Tepat dimana kamu berada
You were like a miracle that I met on a midsummer night
Engkau bagaikan satu keajaiban yang ku temui di malam pertengahan musim panas
Like a flower that bloomed at the end of winter
Seperti setangkai bunga yang mekar di penghujung musim dingin
Take your time
Jangan terburu-buru
Come to me slowly
Datanglah padaku perlahan-lahan
I'll be here for you
Aku akan ada disini untukmu
Come here into my arms
Kemarilah ke pelukanku
On that day, you fly to me
DI hari itu, kamu terbang padaku
I'll hug you with a bright smile
Aku akan memelukmu dnegan seyuman yang cerah