Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu Terjemahan Howie Day - Collide (Benturan) dari album "Stop All the World Now (2003)" lengkap dengan Makna Lirik, Arti Lagu dan Terjemahannya - Rock Lyrics Update
| Lirik Terjemahan Collide - Howie Day | ||
|---|---|---|
| Judul Lagu | : | Collide |
| Artist / Singer | : | Howie Day |
| Song writer(s) | : | Howie Day & Kevin Griffin |
| Album | : | Stop All the World Now (2003) |
| Producer | : | Martin Glover |
| Genre | : | Rock, Folk Rock, Soft Rock, Ballad |
Lirik Terjemahan "Collide"
oleh : Howie Day
The dawn is breaking
Fajar menjelang
A light shining through
Seberkas cahaya menyinari
You're barely waking
Kamu hampir bangun
And I'm tangled up in you, yeah
Dan aku terjerat dalam dirimu, yah
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
But I'm open, you're closed
Tapi aku terbuka, kamu tertutup
Where I follow, you'll go
Dimanapun aku ikut, kau akan pergi
I worry I won't see your face
Aku khawatir aku tak bisa melihat wajahmu
Light up again
Meneranginya lagi
Even the best fall down sometimes
Bahkan yang terbaikpun kadang jatuh
Even the wrong words seem to rhyme
Bahkan kata-kata yang salah tampak seperti bersajak
Out of the doubt that fills my mind
Keluar dari keraguan yang memenuhi pikiranku
I somehow find you and I collide
Entah bagaimana aku menemukan dirimu dan aku terbentur
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
I'm quiet you know
Aku diam kau tahu
You make a first impression
Kau membuat kesan pertama
I've found I'm scared to know
Aku sudah tahu kalau aku takut untuk mengetahuinya
I'm always on your mind
Aku selalu ada dalam pikiranmu
Even the best fall down sometimes
Bahkan yang terbaikpun kadang jatuh
Even the wrong words seem to rhyme
Bahkan kata-kata yang salah tampak seperti bersajak
Out of the doubt that fills my mind
Keluar dari keraguan yang memenuhi pikiranku
I somehow find you and I collide
Entah bagaimana aku menemukan dirimu dan aku terbentur
Don't stop here
Jangan berhenti disini
I lost my place
Aku kehilangan tempatku
I'm close behind
Aku mendekati
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Even the best fall down sometimes
Bahkan yang terbaikpun kadang jatuh
Even the wrong words seem to rhyme
Bahkan kata-kata yang salah tampak seperti bersajak
Out of the doubt that fills my mind
Keluar dari keraguan yang memenuhi pikiranku
I somehow find you and I collide
Entah bagaimana aku menemukan dirimu dan aku terbentur
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
You, finally find you and I collide
Kamu, akhirnya menemukanmu dan aku terbentur
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
You, finally find you and I collide
Kamu, akhirnya menemukanmu dan aku terbentur
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo