Lyrics : WONPIL - A journey + Terjemahan | Album : Pilmography

Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM

Lirik Lagu WONPIL - 행운을 빌어 줘 (A journey) dari album "Pilmography (2022)" lengkap dengan Makna Lirik, Arti Lagu dan Terjemahannya dalam bahasa Indonesia - K-Pop Lyrics Update

Penulis Lagu : WONPIL & 홍지상 (Hong Ji Sang)

Lyricist : WONPIL

Composer : WONPIL & 홍지상 (Hong Ji Sang)

Arranger : 홍지상 (Hong Ji Sang)

Label : JYP Entertainment

WONPIL - 행운을 빌어 줘 (A journey) Romanization Lyrics :

Ja ijeneun ginagin moheomeul sijakal sigan

Junbihaetdeon jimeul mego hyeongwanmuneul yeol sigan

Jeongi deureotdeon jibeul deungjigoseo

Iksukan i dongnereul beoseonaseo

Nae bal ape geuryeojin chulbalseon

Ijen ditgo naagal geuttaega doen geoya

Apeuro chong myeot beonui myeot beonui huimanggwa

Geurigo tto myeot beonui myeot bеonui jeolmanggwa

Chagaun useum hogeun gippеumui nunmureul

Matboge doeljineun moreugetjiman

Amujjorok haenguneul bireo jwo

Nae apgire haengbogeul bireo jwo

Gyejeori heulleo doedoraomyeon

Deo naeun naega doeeo isseul teni

Gidaehae jwo

Nagalkka malkka sudo eopsi mangseollyeotjiman

1do doum an doeneun gomin ttawin ijen geuman

Saranghaneun nae modeun saramdeurui

Gidaewa eungwoneul deunge eopgoseo

Nae bal ape geuryeojin chulbalseon

Ijen ditgo naagal geuttaega on geoya

Apeuro chong myeot beonui myeot beonui huimanggwa

Geurigo tto myeot beonui myeot beonui jeolmanggwa

Chagaun useum hogeun gippeumui nunmureul

Matboge doeljineun moreugetjiman

Amujjorok haenguneul bireo jwo

Nae apgire haengbogeul bireo jwo

Gyejeori heulleo doedoraomyeon

Deo naeun naega doeeo isseul teni

Gidaehae

Hoesaek gyeoul bunhongbit bom

Paran yeoreum noran gaeul

Sagyejeori dolgo dolmyeon

Useumyeo ne ape seo isseulge

Apeuro chong myeot beonui myeot beonui huimanggwa

Geurigo tto myeot beonui myeot beonui jeolmanggwa

Chagaun useum hogeun gippeumui nunmureul

Matboge doeljineun moreugetjiman

Amujjorok haenguneul bireo jwo

Nae apgire haengbogeul bireo jwo

Gyejeori heulleo doedoraomyeon

Deo naeun naega doeeo isseul teni

Gidaehae jwo

Danyeoogetseumnida

WONPIL - 행운을 빌어 줘 (A journey) Lyrics dalam bahasa Indonesia :

Sekarang saatnya untuk memulai petualangan panjang

Saatnya membuka pintu depan dan membawa barang bawaan

Aku memunggungi rumah yang ku cintai

Jauh dari kota yang familiar ini

Garis start ditarik di depan kakiku

Saatnya untuk menyeberang dan melanjutkan

Aku berharap bahwa aku akan memiliki banyak harapan

Dan hanya sedikit keputusasaan

Tawa dingin atau air mata kebahagiaan

aku tak tahu apakah aku bisa mencicipinya

Pokoknya doakan agar aku beruntung

Doakan aku bahagia di masa depanku

Ketika musim berlalu dan kembali

Aku akan menjadi diriku yang lebih baik

Tolong nantikanlah itu

Aku ragu berkali-kali apakah akan pergi atau tidak

Tak ada lagi kekhawatiran yang tak membantu

Untuk semua orang yang aku sayangi

Dengan harapan dan dukungan kamu di punggungku

Garis start ditarik di depan kakiku

Saatnya untuk menyeberang dan melanjutkan

Aku berharap bahwa aku akan memiliki banyak harapan

Dan hanya sedikit keputusasaan

Tawa dingin atau air mata kebahagiaan

Aku tak tahu apakah aku bisa mencicipinya

Pokoknya doakan agar aku beruntung

Doakan aku bahagia di masa depanku

Ketika musim berlalu dan kembali

Aku akan menjadi diriku yang lebih baik

Tolong nantikanlah itu

Musim dingin berwarna abu-abu, musim semi berwarna merah muda

Musim panas berwarna biru, musim gugur yang berwarna kuning

Ketika empat musim kembali

Aku akan berdiri di depanmu dengan senyuman

Aku berharap bahwa aku akan memiliki banyak harapan

Dan hanya sedikit keputusasaan

Tawa dingin atau air mata kebahagiaan

Aku tak tahu apakah aku bisa mencicipinya

Pokoknya doakan agar aku beruntung

Doakan aku bahagia di masa depanku

Ketika musim berlalu dan kembali

Aku akan menjadi diriku yang lebih baik

Tolong nantikanlah itu

Aku akan pergi sekarang

WONPIL - 행운을 빌어 줘 (A journey) with English Translation :

Now it's time to start a long adventure

It’s time to open the front door and carry out the luggage

I turned my back to the house I grew to love

Away from this familiar town

The starting line is drawn in front of my feet

It's time to cross it and move on

I hope that I'll have a lot of hope

And only a few despairs

Cold laughter or tears of joy

I don’t know if I'll be able to taste it

Anyway, wish me luck

Wish me happiness in my future

When the season goes by and comes back

I'll be a better me

Please look forward to it

I hеsitated countless times whеther to leave or not

No more worries that don't help

To all the people I love

With your expectations and support on my back

The starting line is drawn in front of my feet

It's time to cross it and move on

I hope that I'll have a lot of hope

And only a few despairs

Cold laughter or tears of joy

I don't know if I'll be able to taste it

Anyway, wish me luck

Wish me happiness in my future

When the season goes by and comes back

I’ll be a better me

Please look forward to it

Gray winter, pink spring

Blue summer, yellow autumn

When the four seasons return

I will stand in front of you with a smile

I hope that I’ll have a lot of hope

And only a few despairs

Cold laughter or tears of joy

I don't know if I’ll be able to taste it

Anyway, wish me luck

Wish me happiness in my future

When the season goes by and comes back

I'll be a better me

Please look forward to it

I will go now

WONPIL - 행운을 빌어 줘 (A journey) - Hangul Lyrics :

자 이제는 기나긴 모험을 시작할 시간

준비했던 짐을 메고 현관문을 열 시간

정이 들었던 집을 등지고서

익숙한 이 동네를 벗어나서

내 발 앞에 그려진 출발선

이젠 딛고 나아갈 그때가 된 거야

앞으로 총 몇 번의 몇 번의 희망과

그리고 또 몇 번의 몇 번의 절망과

차가운 웃음 혹은 기쁨의 눈물을

맛보게 될지는 모르겠지만

아무쪼록 행운을 빌어 줘

내 앞길에 행복을 빌어 줘

계절이 흘러 되돌아오면

더 나은 내가 되어 있을 테니

기대해 줘

나갈까 말까 수도 없이 망설였지만

1도 도움 안 되는 고민 따윈 이젠 그만

사랑하는 내 모든 사람들의

기대와 응원을 등에 업고서

내 발 앞에 그려진 출발선

이젠 딛고 나아갈 그때가 온 거야

앞으로 총 몇 번의 몇 번의 희망과

그리고 또 몇 번의 몇 번의 절망과

차가운 웃음 혹은 기쁨의 눈물을

맛보게 될지는 모르겠지만

아무쪼록 행운을 빌어 줘

내 앞길에 행복을 빌어 줘

계절이 흘러 되돌아오면

더 나은 내가 되어 있을 테니

기대해

회색 겨울 분홍빛 봄

파란 여름 노란 가을

사계절이 돌고 돌면

웃으며 네 앞에 서 있을게

앞으로 총 몇 번의 몇 번의 희망과

그리고 또 몇 번의 몇 번의 절망과

차가운 웃음 혹은 기쁨의 눈물을

맛보게 될지는 모르겠지만

아무쪼록 행운을 빌어 줘

내 앞길에 행복을 빌어 줘

계절이 흘러 되돌아오면

더 나은 내가 되어 있을 테니

기대해 줘

다녀오겠습니다

Baca Juga : Semua Lirik Lagu WONPIL (DAY6) dalam album "Pilmography (2022)" :

1. WONPIL (DAY6) - 안녕, 잘 가 (Voiceless) Lyrics
2. WONPIL (DAY6) - 지우게 (Sincerity) Lyrics
3. WONPIL (DAY6)- 소설 속의 작가가 되어 (A writer in a love story) Lyrics
4. WONPIL (DAY6)- 우리 더 걸을까 (Walk with me) Lyrics
5. WONPIL (DAY6) - 외딴섬의 외톨이 (Stranded) Lyrics
6. WONPIL (DAY6) - 언젠가 봄은 찾아올 거야 (Someday, spring will come) Lyrics
7. WONPIL (DAY6) - 휴지조각 (Pieces) Lyrics
8. WONPIL (DAY6) - 늦은 끝 (Last goodbye) Lyrics
9. WONPIL (DAY6) - 그리다 보면 (Unpainted canvas) Lyrics
10. WONPIL (DAY6) - 행운을 빌어 줘 (A journey) Lyrics