Find more Lyrics at : PANCASWARA.BLOGSPOT.COM
Lirik Lagu WONPIL - 그리다 보면 (Unpainted canvas) dari album "Pilmography (2022)" lengkap dengan Makna Lirik, Arti Lagu dan Terjemahannya dalam bahasa Indonesia - K-Pop Lyrics Update
Penulis Lagu : WONPIL, Young K, 심현 (Shim Hyun) & Oh Ji Hyun (오지현)
Lyricist : WONPIL & Young K
Composer : WONPIL, 심현 (Shim Hyun) & Oh Ji Hyun (오지현)
Arranger : 심현 (Shim Hyun) & Oh Ji Hyun (오지현)
Label : JYP Entertainment
WONPIL - 그리다 보면 (Unpainted canvas) Romanization Lyrics :
Kkumeul jonneun ai
Wonhaneun mulgameuro mam ganeun daero
Saekchilhae wasseo
Eoreuni doemyeon
Wanbyeokan punggyeong soge isseul georamyeo
Mirael geuryeosseo
Eoneusae sigani heulleo
Naega sangsanghae watdeon moyanggwaneun
Dareun sesange isseo
Iboda challanhal jul aratdeon geurimeun
Aswiul su itgetjiman
Gyesok geurigo dasi
Huhoeneun eopsi
Geurida bomyeon geu eonjengan
Geuryeojil geoya
Palleteu wie
Huimangeul deohan dayanghan kkumui saegeun
Dwieongkyeo butgo
Eotteoke doelji
Jeonhyeo moreuneun chaero kaenbeoseu wireul
Chaewo nagasseo
Eoneusae sigani heulleo
Naega sangsanghae watdeon moyanggwaneun
Dareun sesange isseo
Iboda challanhal jul aratdeon geurimeun
Aswiul su itgetjiman
Gyesok geurigo dasi
Huhoeneun eopsi
Geurida bomyeon geu eonjengan
Jinaon naldeuri damgyeo inneun geurimeul
Nun ape duge doendamyeon
Geu ttael geuriun deusi
Bogoseo dasi
Geurida bomyeon geu eonjengan
Naega geurideon
Naega kkumkkwotdeon
Ganjeolhi baradeon
Jakpumi wanseongdoeeo itgireul
Jigeum nae sone deullyeo inneun i geurime
Misoreul eonjeo bol geoya
Gyesok geurigo dasi
Huhoeneun eopsi
Geurida bomyeon geu eonjengan
Jinaon naldeuri damgyeo inneun geurimeul
Nun ape duge doendamyeon
Geu ttael geuriun deusi
Bogoseo dasi
Geurida bomyeon geu eonjengan
Geuryeojil geoya
Geuryeojil geoya
Meomchuji anko
Geurida bomyeon geu eonjengan
Geuryeojil geoya
WONPIL - 그리다 보면 (Unpainted canvas) Lyrics dalam bahasa Indonesia :
Seorang anak kecil yang mengejar mimpinya
Aku mewarnainya sesukaku dengan cat yang ku inginkan
Saat aku menjadi dewasa
Aku menggambar masa depan
Berkata kalau aku akan berada di lanskap yang sempurna
Bersama dengan berlalunya waktu
Ini bukanlah bentuk yang ku bayangkan
Itu ada di dunia lain
Mungkin sedih melihat sesuatu yang lebih cemerlang dari ini
Tapi aku akan terus menggambar lagi
Jika kamu menggambarnya tanpa penyesalan
Aku akan bisa menggambarnya
Di atas palet
Berbagai warna mimpi bercampur
Aku mengisi kanvas
Tanpa mengetahui apa yang akan terjadi
Bersama dengan berlalunya waktu
Ini bukanlah bentuk yang aku bayangkan
Itu di dunia lain
Mungkin sedih melihat sesuatu yang lebih cemerlang dari ini
Tapi aku akan terus menggambar lagi
Jika kamu menggambarnya tanpa penyesalan
Aku akan bisa menggambarnya
Jika kamu meletakkan gambar hari-hari terakhir di depanmu
Jika kamu melihatnya ibarat
Aku rindu dengan api, aku akan menggambarnya lagi suatu hari nanti
Aku menggambar
Apa yang ku impikan
Dan rindukan
Semoga pekerjaannya selesai
Mungkin sedih melihat sesuatu yang lebih cemerlang dari ini
Tapi aku akan terus menggambar lagi
Jika kamu menggambarnya tanpa penyesalan
Aku akan bisa menggambarnya
Jika kamu meletakkan gambar hari-hari terakhir di depanmu
Jika kamu melihatnya ibarat
Aku rindu dengan api, aku akan menggambarnya lagi suatu hari nanti
Jika kamu terus menggambar
Kamu akan bisa menggambar
Jika kamu menggambar tanpa henti
Kamu akan lelah suatu hari nanti
WONPIL - 그리다 보면 (Unpainted canvas) with English Translation :
A child who chased his dreams
I colored it however I wanted with the paint I wanted
When I become an adult
I drew the future
Saying I'll be in the perfect landscape
As time went by
It's not the shape that I imagined
It's in another world
It might be sad to see something more brilliant than this
But I'll continue to draw again
If you draw it without regrets
I'll be able to draw it
On top of the palette
Various colors of dreams are mixed
I filled up the canvas
Without knowing what would happen
As time went by
It's not the shape that I imagined
It's in another world
It might be sad to see something more brilliant than this
But I'll continue to draw again
If you draw it without regrets
I'll be able to draw it
If you put a picture of the past days in front of you
If you look at it like
I miss the fire I'll draw it again one day
I drew
What I dreamed of
And longed for
Hope the work is finished
It might be sad to see something more brilliant than this
But I'll continue to draw again
If you draw it without regrets
I'll be able to draw it
If you put a picture of the past days in front of you
If you look at it like
I miss the fire I'll draw it again one day
If you keep drawing
You'll be able to draw
If you draw without stopping
You'll be drawn someday
WONPIL - 그리다 보면 (Unpainted canvas) - Hangul Lyrics :
꿈을 좇는 아이
원하는 물감으로 맘 가는 대로
색칠해 왔어
어른이 되면
완벽한 풍경 속에 있을 거라며
미랠 그렸어
어느새 시간이 흘러
내가 상상해 왔던 모양과는
다른 세상에 있어
이보다 찬란할 줄 알았던 그림은
아쉬울 수 있겠지만
계속 그리고 다시
후회는 없이
그리다 보면 그 언젠간
그려질 거야
팔레트 위에
희망을 더한 다양한 꿈의 색은
뒤엉켜 붙고
어떻게 될지
전혀 모르는 채로 캔버스 위를
채워 나갔어
어느새 시간이 흘러
내가 상상해 왔던 모양과는
다른 세상에 있어
이보다 찬란할 줄 알았던 그림은
아쉬울 수 있겠지만
계속 그리고 다시
후회는 없이
그리다 보면 그 언젠간
지나온 날들이 담겨 있는 그림을
눈 앞에 두게 된다면
그 땔 그리운 듯이
보고서 다시
그리다 보면 그 언젠간
내가 그리던
내가 꿈꿨던
간절히 바라던
작품이 완성되어 있기를
지금 내 손에 들려 있는 이 그림에
미소를 얹어 볼 거야
계속 그리고 다시
후회는 없이
그리다 보면 그 언젠간
지나온 날들이 담겨 있는 그림을
눈 앞에 두게 된다면
그 땔 그리운 듯이
보고서 다시
그리다 보면 그 언젠간
그려질 거야
그려질 거야
멈추지 않고
그리다 보면 그 언젠간
그려질 거야
Baca Juga : Semua Lirik Lagu WONPIL (DAY6) dalam album "Pilmography (2022)" :
- WONPIL (DAY6) - 안녕, 잘 가 (Voiceless) Lyrics
- WONPIL (DAY6) - 지우게 (Sincerity) Lyrics
- WONPIL (DAY6)- 소설 속의 작가가 되어 (A writer in a love story) Lyrics
- WONPIL (DAY6)- 우리 더 걸을까 (Walk with me) Lyrics
- WONPIL (DAY6) - 외딴섬의 외톨이 (Stranded) Lyrics
- WONPIL (DAY6) - 언젠가 봄은 찾아올 거야 (Someday, spring will come) Lyrics
- WONPIL (DAY6) - 휴지조각 (Pieces) Lyrics
- WONPIL (DAY6) - 늦은 끝 (Last goodbye) Lyrics
- WONPIL (DAY6) - 그리다 보면 (Unpainted canvas) Lyrics
- WONPIL (DAY6) - 행운을 빌어 줘 (A journey) Lyrics